applause

[ایالات متحده]/əˈplɔːz/
[بریتانیا]/əˈplɔːz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تشویق یا دست زدن با اشتیاق.
Word Forms
جمعapplauses

عبارات و ترکیب‌ها

round of applause

تشویق

thunderous applause

تشویق شدید

جملات نمونه

the applause was tepid.

تشویقها ضعیف بود.

Stormy applause rocked the hall.

تشویق‌های شدید باعث لرزش تالار شد.

they gave him a round of applause .

آنها به او تشویق دادند.

applause rippled around the tables.

تشویقها در اطراف میزها پخش شد.

The applause made it evident the play was a hit.

تشویق‌ها نشان داد که نمایش موفقیت‌آمیز بود.

can the audience's applause for a TV comedy show.

می‌توانند تشویق تماشاگران را برای یک برنامه تلویزیونی کمدی ببینند.

The feeble applause disheartened us.

تشویق‌های ضعیف ما را ناامید کرد.

He drew reassurance from the enthusiastic applause.

او اطمینان خاطر را از تشویق‌های پرشور به دست آورد.

She left the stage to tumultuous applause.

او صحنه را با تشویق‌های شدید ترک کرد.

an urgent plea for health-care reform is still a reliable applause line.

یک درخواست فوری برای اصلاحات مراقبت‌های بهداشتی هنوز هم یک خط تشویقی قابل اعتماد است.

The speaker was received with a mixture of applause and hisses.

سخنرانی با ترکیبی از تشویق و فحاشی مورد استقبال قرار گرفت.

He bowed to the thunder of applause from the audience.

او در برابر رعد و برق تشویق از تماشاچیان تعظیم کرد.

The acrobats’ performance drew forth applause from the audience.

اجرای آکروبات‌ها تشویق را از مخاطبان برانگیخت.

The applause acted on her like a shot of adrenaline.

تشویق‌ها روی او مانند یک تزریق آدرنالین اثر گذاشت.

Amid warm applause the honoured guests mounted the rostrum.

در میان تشویق‌های گرم، مهمانان مورد تقدیر بر روی سکو صعود کردند.

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

جک کمدین تشویق و خنده را از تماشاچیان برانگیخت.

He won a tempest of applause when he ended his speech.

وقتی سخنرانی خود را به پایان رساند، طوفانی از تشویق به دست آورد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید