alarm

[ایالات متحده]/əˈlɑːm/
[بریتانیا]/əˈlɑːrm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. هشدار دادن یا کسی را ترساندن
n. یک دستگاه هشدار، سیگنال، یا صدایی که برای آگاه کردن مردم ساخته شده است.
Word Forms
جمعalarms
صفت یا فعل حال استمراریalarming
قسمت سوم فعلalarmed
شکل سوم شخص مفردalarms
زمان گذشتهalarmed

عبارات و ترکیب‌ها

emergency alarm

هشدار اضطراری

alarm system

سیستم اعلام خطر

false alarm

هشدار نادرست

alarm clock

ساعت زنگ‌دار

fire alarm

آلارم آتش‌سوزی

burglar alarm

آلارم دزد

fire alarm system

سیستم اعلام حریق

alarm bell

زنگ خطر

anti-theft alarm

آلارم ضد سرقت

false alarm rate

نرخ هشدار نادرست

alarm signal

سیگنال هشدار

alarm device

دستگاه هشدار

gas alarm

آلارم گاز

alarm equipment

تجهیزات هشدار

ring the alarm

زنگ هشدار را به صدا درآورید

burglar alarm system

سیستم اعلام خطر سرقت

alarm circuit

مدار هشدار

smoke alarm

آلارم دود

in alarm

در حالت هشدار

alarm message

پیام هشدار

جملات نمونه

set an alarm clock.

تنظیم ساعت زنگ دار.

The alarm clock was wound.

ساعت زنگ دار تنظیم شد.

the place is stiff with alarm systems.

این مکان مملو از سیستم های اعلام هشدار است.

She was struck with alarm at the news.

با شنیدن این خبر دچار ترس شد.

a problem of alarming dimensions.

یک مسئله با ابعاد هشداردهنده

activate a fire-alarm

فعال کردن یک آلارم آتش‌نشانی

the government was alarmed by an outbreak of unrest.

دولت با بروز ناآرامی ها نگران شد.

a cacophony of deafening alarm bells.

آشفتگی از صدای زنگ های خطر.

an alarm salesperson should show an ID card.

یک فروشنده سیستم اعلام هشدار باید کارت شناسایی ارائه دهد.

The clang of the firebell alarmed the village.

صدای زنگ آتش سوزی باعث ترس اهالی روستا شد.

The alarm clock finally ran down.

ساعت زنگ دار بالاخره از کار افتاد.

See also: Timed alarm, untimed alarm, clock alarm, snoozed alarm, session alarm

همچنین ببینید: ساعت زنگ دار زمان دار، ساعت زنگ دار بدون زمان، ساعت زنگ دار، snooze alarm، session alarm

See also: clock alarm, untimed alarm, orphan alarm, snoozed alarm, session alarm

همچنین ببینید: ساعت زنگ دار، ساعت زنگ دار بدون زمان، orphan alarm، snooze alarm، session alarm

Put the alarm clock on for 7 o'clock.

ساعت زنگ دار را برای ساعت 7 تنظیم کنید.

was agitated by the alarming news.

او به دلیل اخبار نگران کننده مضطرب بود.

The alarm clock awoke me on time.

ساعت زنگ دار من را به موقع بیدار کرد.

Sirens sounded the alert for an air raid.See Synonyms at alarm

آژیرها برای حمله هوایی اعلام هشدار دادند. به مترادف ها در alarm مراجعه کنید

It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.

تصور می شد که سیستم اعلام حریق به عنوان یک شوخی فعال شده است.

Oliver smelled smoke and gave the alarm .

اولیویر بوی دود را استشمام کرد و هشدار داد.

نمونه‌های واقعی

They heightened security because we tripped the alarm.

آنها امنیت را افزایش دادند زیرا ما آلارم را فعال کردیم.

منبع: 2 Broke Girls Season 1

They heard the fire alarm and frightened.

آنها صدای آلارم آتش را شنیدند و ترسیدند.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

U.N. Secretary-General Antonio Guterres is sounding the alarm.

بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد، در حال به صدا درآوردن آلارم است.

منبع: NPR News August 2019 Collection

If your alarm goes off, it actually means that your alarm turns on.

اگر آلارم شما به صدا درآمد، در واقع به این معنی است که آلارم شما روشن می شود.

منبع: Engvid Super Teacher Selection

Ok, we have an alarm going off right now.

بسیار خب، ما الان یک آلارم داریم که به صدا در می آید.

منبع: CNN Listening Collection November 2012

What do you mean, a false alarm?

منظورتان از آلارم کاذب چیست؟

منبع: Modern Family - Season 02

Things like your bedside alarm, radio, toaster, kettle.

اشیایی مانند ساعت کنار تخت، رادیو، توستر، کتری.

منبع: 6 Minute English

Set my wake up alarm for 7 am.

ساعت بیدارباش من را برای ساعت 7 صبح تنظیم کنید.

منبع: Trendy technology major events!

But don't sound any alarms just yet.

اما هنوز هیچ آلارمی را به صدا در نیاورید.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Tomorrow morning, set your alarm for thirty minutes earlier.

فردا صبح، ساعت را سی دقیقه زودتر تنظیم کنید.

منبع: TEDx

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید