siren

[ایالات متحده]/'saɪr(ə)n/
[بریتانیا]/'saɪrən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک دستگاه تولید صدای بلند، یا یک زن جذاب و فریبنده
Word Forms
جمعsirens

عبارات و ترکیب‌ها

emergency siren

آژیر اضطراری

police siren

آژیر پلیس

ambulance siren

آژیر آمبولانس

جملات نمونه

The siren blared loudly as the fire trucks raced down the street.

آژیر به صدا درآمد و کامیون‌های آتش‌نشانی با سرعت در خیابان‌ها حرکت می‌کردند.

She was mesmerized by the haunting sound of the siren in the distance.

او با صدای وهم‌آور آژیر در دوردست مسحور شده بود.

The sailors were warned of the approaching storm by the sound of the siren.

دریاداران از صدای آژیر از نزدیک شدن طوفان آگاه شدند.

The police car's siren wailed as it sped through the busy city streets.

آژیر ماشین پلیس در حالی که با سرعت در خیابان‌های شلوغ شهر حرکت می‌کرد، زاری می‌کرد.

The loud siren pierced through the silence of the night, waking up the entire neighborhood.

صدای بلند آژیر از سکوت شب عبور کرد و کل محله را از خواب بیدار کرد.

The siren's shrill sound signaled the start of the emergency drill.

صدای گوش‌خراش آژیر شروع تمرین اضطراری را نشان داد.

The ambulance rushed through traffic with its siren blaring, trying to reach the accident scene quickly.

آمبولانس با آژیر روشن از بین ترافیک عبور کرد و سعی کرد به سرعت به صحنه تصادف برسد.

The ship's siren echoed across the harbor, announcing its departure.

صدای آژیر کشتی در بندر طنین‌انداز شد و از عزیمت آن خبر داد.

The siren's piercing sound made everyone stop in their tracks, wondering what was happening.

صدای نافذ آژیر باعث شد همه در جا بایستند و فکر کنند چه اتفاقی دارد می‌افتد.

The wail of the siren grew louder as the police car approached the scene of the crime.

با نزدیک شدن ماشین پلیس به صحنه جرم، زاری آژیر بلندتر شد.

نمونه‌های واقعی

Yes, we did get the sirens in Mexico City.

بله، ما آژیرها را در مکزیکو سیتی دریافت کردیم.

منبع: NPR News September 2017 Collection

Did you hear the sirens all the way in Mexico City?

آیا صدای آژیرها را تا مکزیکو سیتی شنیدید؟

منبع: NPR News September 2017 Collection

It's not like anyone can sleep with all the sirens.

جوری نیست که کسی بتونه با وجود همه آژیرها بخوابه.

منبع: CHERNOBYL HBO

In Gaza, Palestinians don't have air raid sirens or bomb shelters.

در غزه، فلسطینی‌ها آژیرهای هشدار هواپیما یا پناهگاه ندارند.

منبع: NPR News May 2021 Compilation

There have been sirens, air raid sirens, rocket fire towards central Israel.

آژیرها، آژیرهای هشدار هواپیما و آتش‌گویی موشکی به سمت اسرائیل مرکزی وجود داشته است.

منبع: This month's NPR news

When I saw the sirens, I tried to escape quickly but I was caught.

وقتی آژیرها را دیدم، سعی کردم به سرعت فرار کنم اما گیر افتادم.

منبع: VOA Standard English Entertainment

All the metro stations in Kyiv work as shelters when there are air raid sirens.

همه ایستگاه‌های مترو در کیف در زمان آژیر هواپیما به عنوان پناهگاه عمل می‌کنند.

منبع: VOA Daily Standard December 2022 Collection

The air was pierced by sirens.

هوا با آژیرها شکسته شد.

منبع: A man named Ove decides to die.

Start another large bore I.V. , continue high-flow 02, transport sirens and lights to Seattle Grace.

شروع یک IV بزرگ دیگر، ادامه جریان بالای 02، انتقال آژیرها و چراغ‌ها به سیاتل گریس.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

Then what was that siren? - That was your mother.

سپس آن آژیر چه بود؟ - آن مادر شما بود.

منبع: Modern Family - Season 02

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید