alleys

[ایالات متحده]/[ˈæliːz]/
[بریتانیا]/[ˈæliːz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کوچه‌های باریک یا گذرگاه‌های بین ساختمان‌ها؛ مکانی دنج یا پنهان
v. به صورت پنهانی یا مخفیانه حرکت کردن

عبارات و ترکیب‌ها

dark alleys

پس‌راه‌هاي تاريك

alleys narrow

پس‌راه‌هاي باريك

wandering alleys

پس‌راه‌هاي پرسه زدن

alleys reeked

پس‌راه‌ها بوي نامطبوع مي‌دادند

alleys between

پس‌راه‌ها بين

alleys lined

پس‌راه‌ها با خط

alleys twist

پس‌راه‌ها مي‌چرخيدند

alleys echoed

پس‌راه‌ها پژواك مي‌دادند

alleys blocked

پس‌راه‌ها مسدود شده بودند

alleys sprawling

پس‌راه‌هاي گسترده

جملات نمونه

we cautiously explored the dark, narrow alleys behind the theater.

ما با احتیاط، کوچه های تاریک و باریک پشت تئاتر را جستجو کردیم.

the stray cat darted into a nearby alley.

گربه ولگرد به یک کوچه نزدیک دوید.

graffiti covered the brick walls of the city's back alleys.

نوشته های دیواری، دیوارهای آجری کوچه های پشتی شهر را پوشانده بود.

the detective searched the grimy alleys for clues.

مامور پلیس به دنبال سرنخ ها در کوچه های کثیف و گل و لای جستجو کرد.

hidden restaurants and bars often line the city's winding alleys.

رستوران ها و بار های پنهان اغلب در امتداد کوچه های پیچ در پیچ شهر قرار دارند.

the old map showed a network of forgotten alleys.

نقشه قدیمی شبکه ای از کوچه های فراموش شده را نشان می داد.

we took a shortcut through the bustling market alleys.

ما از طریق کوچه های پرجنب و جوش بازار یک راه میانبر زدیم.

the city's historic alleys are full of charm.

کوچه های تاریخی شهر پر از جذابیت هستند.

the sound of music echoed from the dimly lit alleys.

صدای موسیقی از کوچه های کم نور طنین انداز شد.

the narrow alleys provided a welcome escape from the heat.

کوچه های باریک فرار خوشایندی از گرما فراهم کردند.

the garbage bins overflowed in the dirty alleys.

سطل های زباله در کوچه های کثیف سرریز شده بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید