andalusians

[ایالات متحده]/ˌændə'lu:zjən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زبان اندلسی
n. فرد اندلسی
n. مرغ اندلسی

عبارات و ترکیب‌ها

Andalusian horse

اسب اندلسی

Andalusian cuisine

آشپزی اندلسی

Andalusian culture

فرهنگ اندلسی

جملات نمونه

Andalusian horses are known for their elegant appearance and graceful movements.

اسب‌های آندالوسی به خاطر ظاهر زیبا و حرکات موزون‌شان مشهور هستند.

She enjoys riding her Andalusian horse in the countryside.

او از سوارکاری با اسب آندالوسی‌اش در حومه شهر لذت می‌برد.

The Andalusian cuisine is a delightful blend of flavors and influences.

غذاهای آندالوسی ترکیبی دلپذیر از طعم‌ها و تأثیرات مختلف است.

The Andalusian architecture is characterized by its intricate details and colorful tiles.

معماری آندالوسی با جزئیات پیچیده و کاشی‌های رنگارنگ‌اش مشخص می‌شود.

Andalusian music is a rich tapestry of various cultural influences.

موسیقی آندالوسی، نقشه‌ای غنی از تأثیرات فرهنگی مختلف است.

The Andalusian region is famous for its vibrant festivals and flamenco performances.

منطقه آندالوسی به خاطر جشنواره‌های پر جنب و جوش و اجراهای فلامنکو مشهور است.

Many tourists visit Andalusian cities like Seville and Granada to experience the rich history and culture.

بسیاری از گردشگران از شهرهای آندالوسی مانند سویا و گرادا برای تجربه تاریخ و فرهنگ غنی بازدید می‌کنند.

Andalusian olive oil is prized for its high quality and unique flavor profile.

روغن زیتون آندالوسی به خاطر کیفیت بالا و طعم خاصش مورد توجه است.

The Andalusian coastline offers stunning views of the Mediterranean Sea.

خط ساحلی آندالوسی چشم‌اندازهای خیره‌کننده از دریای مدیترانه را ارائه می‌دهد.

Andalusian ceramics are renowned for their intricate designs and vibrant colors.

سرامیک‌های آندالوسی به خاطر طرح‌های پیچیده و رنگ‌های زنده مشهور هستند.

the andalusian horse is known for its beauty and grace.

اسب آندالوسی به خاطر زیبایی و ظرافتش مشهور است.

she was wearing an elegant andalusian dress.

او یک لباس آندالوسی زیبا به تن داشت.

the music had a distinct andalusian flavor.

موسیقی طعم و حال و هوای مشخص آندالوسی داشت.

his paintings captured the essence of andalusian life.

نقاشی‌های او جوهر و ذات زندگی آندالوسی را به تصویر می‌کشید.

andalusian cuisine is famous for its tapas.

غذاهای آندالوسی به خاطر تاپاس مشهور هستند.

he learned to dance flamenco, a traditional andalusian art form.

او یاد گرفت که فلامنکو را برقصاند، یک هنر سنتی آندالوسی.

they enjoyed a romantic evening in an andalusian courtyard.

آنها یک شب رمانتیک را در یک حیاط آندالوسی گذراندند.

نمونه‌های واقعی

Do you happen to have any Andalusian filberts?

آیا به طور اتفاقی میوه بادام آندالوسی دارید؟

منبع: Modern Family - Season 08

I had no idea that Seville has a very thick Andalusian accent.

من نمی‌دانستم که سویا لهجه آندالوسی بسیار غلیظی دارد.

منبع: English Listening Practice

With exquisite carving, it's considered one of the masterpieces of 18th-century Andalusian Baroque.

با حکاکی های نفیس، این یکی از شاهکارهای باروک آندالوسی قرن هجدهم در نظر گرفته می شود.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

So I thought, " Oh, I'll go to Seville then." I had no idea that Seville has a very thick Andalusian accent.

من فکر کردم، " اوه، پس من به سویا می روم." من نمی‌دانستم که سویا لهجه آندالوسی بسیار غلیظی دارد.

منبع: English With Lucy

Isabel has invited us to Bodegas Campos - a historic and venerable house of eating - for our own festival of Andalusian specialties.

ایزابل ما را به Bodegas Campos دعوت کرده است - یک مکان تاریخی و باوقار برای غذا خوردن - برای جشنواره ما از غذاهای خاص آندالوسی.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Many of these same locals will party on squares until late into the night. Others will sit down to a classic Andalusian dinner.

بسیاری از این افراد محلی تا دیروقت شب در میدان ها جشن می گیرند. برخی دیگر برای صرف شام آندالوسی کلاسیک می نشینند.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Andalusian horses...and the proud traditions they represent. Women, dressed in their peacock finery, seem ready to break into dance at the click of a castanet.

اسب های آندالوسی... و سنت های غنی که نشان می دهند. زنان، با لباس های شاهین خود، به نظر می رسد که با شنیدن صدای یک kastanet آماده رقصیدن هستند.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Just down the street, the Royal Andalusian School of Equestrian Art provides a foundation for this culture of horses. Performances pack its arena several times a week.

در پایین خیابان، مدرسه سلطنتی سوارکاری آندالوسی، پایه و اساس این فرهنگ اسب ها را فراهم می کند. اجراها چندین بار در هفته در صحنه آن برگزار می شوند.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

In some ways the characters and deeds of the great bandits could so readily be the stuff of grand opera—Don Jose in " Carmen" is based on the Andalusian bandit El Empranillo.

به نوعی، شخصیت ها و اعمال راهزنان بزرگ می توانند به راحتی به مواد اولیه اپرای بزرگ تبدیل شوند - دون خوزه در "کارمن" بر اساس راهزن آندالوسی، ال امپرانیلو، استوار است.

منبع: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید