attest

[ایالات متحده]/əˈtest/
[بریتانیا]/əˈtest/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. تأیید کردن; راستی‌آزمایی کردن; شهادت دادن برای
vi. تأیید کردن; شهادت دادن
Word Forms
قسمت سوم فعلattested
صفت یا فعل حال استمراریattesting
شکل سوم شخص مفردattests
زمان گذشتهattested

عبارات و ترکیب‌ها

attest the authenticity

تایید اصالت

attest under oath

تایید تحت سوگند

جملات نمونه

Many witnesses can attest to the accuracy of her testimony.

بسیاری از شاهدان می‌توانند بر دقت شهادت او تأیید کنند.

His signature on the document attests to his approval.

امضای او روی سند نشان دهنده تایید او است.

The quality of their products attests to their dedication to excellence.

کیفیت محصولات آنها نشان دهنده تعهد آنها به برتری است.

The ancient ruins attest to the city's rich history.

آثار باستانی نشان دهنده تاریخ غنی شهر است.

Her actions attest to her commitment to environmental conservation.

اقدامات او نشان دهنده تعهد او به حفاظت از محیط زیست است.

The signed contract attests to the agreement between the two parties.

قرارداد امضا شده نشان دهنده توافق بین دو طرف است.

The glowing reviews from customers attest to the restaurant's popularity.

نظرات مثبت مشتریان نشان دهنده محبوبیت رستوران است.

His achievements in the field attest to his expertise.

دستاوردهای او در این زمینه نشان دهنده تخصص او است.

The official report attests to the safety of the new technology.

گزارش رسمی نشان دهنده ایمنی فناوری جدید است.

The smiling faces of the children attest to their happiness.

چهره های خندان کودکان نشان دهنده خوشحالی آنها است.

نمونه‌های واقعی

I touch the Black Sea and Sea of Marmara that I attest.

من به دریای سیاه و دریای مرمره دست می‌زنم و تأیید می‌کنم.

منبع: Children's Encyclopedia Song

Ladies, I can attest that he is a kind, handsome, intelligent...

خانم‌ها، من تأیید می‌کنم که او مهربان، خوش‌تیپ و باهوش است...

منبع: The Big Bang Theory Season 9

Anyone who's ever accidentally tried to take a breath underwater can certainly attest to that.

هر کسی که تا به حال به طور تصادفی سعی کرده زیر آب نفس بکشد، قطعاً می‌تواند به آن تأیید کند.

منبع: One Hundred Thousand Whys

It's real, and it's one of the keys to his perseverance, as Francis Collins will attest.

واقعی است و یکی از کلیدهای پشتکار اوست، همانطور که فرانسیس کالینز تأیید خواهد کرد.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

Free nations throughout the hemisphere, he stated, can attest to that truth.

کشورهای آزاد در سراسر نیمکره، او گفتند، می‌توانند به آن حقیقت تأیید کنند.

منبع: VOA Daily Standard May 2018 Collection

This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.

این مجوز نشان داد که C919 الزامات ارزش‌گذاری پروازی را برای آزمایش پرواز برآورده می‌کند.

منبع: CGTN Reading Selection

But, as many of us can attest to, cardio does get boring rather quickly.

اما، همانطور که بسیاری از ما تأیید می‌کنیم، تمرینات کاردیو نسبتاً زود خسته کننده می‌شود.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

Whatever it may be, there are plenty of people that attest to this stretched notion.

هر چه که باشد، افراد زیادی هستند که این مفهوم کشیده شده را تأیید می‌کنند.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

Probably attesting to the fact that the early varieties arriving in Italy were yellow.

احتمالاً تأیید می‌کند که انواع اولیه که به ایتالیا رسیدند زرد بودند.

منبع: The Evolution of English Vocabulary

He wouldn't sign any documents to attest to the fact that those were his drugs.

او هیچ سندی را برای تأیید اینکه آن مواد مخدر متعلق به او بودند امضا نمی‌کرد.

منبع: NPR News June 2019 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید