contradict

[ایالات متحده]/ˌkɒntrəˈdɪkt/
[بریتانیا]/ˌkɑːntrəˈdɪkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. & vi. انکار کردن حقیقت، در تضاد بودن با، مخالفت کردن با.
Word Forms
زمان گذشتهcontradicted
شکل سوم شخص مفردcontradicts
صفت یا فعل حال استمراریcontradicting
قسمت سوم فعلcontradicted
جمعcontradicts

عبارات و ترکیب‌ها

contradict oneself

خود را متناقض نشان دادن

جملات نمونه

It's difficult to contradict someone politely.

سخت است که به طور مؤدبانه با کسی مخالفت کنید.

the survey appears to contradict the industry's claims.

به نظر می‌رسد این نظرسنجی ادعای صنعت را نقض می‌کند.

The reports contradict each other.

گزارش‌ها با یکدیگر در تضاد هستند.

His statement contradicts with the facts.

اظهارات او با حقایق در تضاد است.

Your actions contradict your principles.

رفتار شما با اصول شما در تضاد است.

They contradict each other all the time.

آنها همیشه با یکدیگر در تضاد هستند.

he did not contradict her but just said nothing.

او با او مخالفت نکرد، فقط چیزی نگفت.

I doubt not any ones contradicting this.

من شک نمی کنم که کسی این را نقض کند.

He contradicted his own statement.

او اظهارات خود را نقض کرد.

He will jump on anyone who contradicts him.

او به هر کسی که با او مخالفت کند حمله خواهد کرد.

within five minutes he had contradicted himself twice.

در عرض پنج دقیقه، دو بار با خود در تضاد بود.

the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.

چیدمان فعلی شهر با منطق مرکز جدید در تضاد بود.

Your actions contradict your declared moral principles.

رفتار شما با اصول اخلاقی اعلام شده شما در تضاد است.

challenged him to contradict her.See Synonyms at defy

او را به مخالفت با او به چالش کشید. برای یافتن مترادف‌ها، به بخش 'defy' مراجعه کنید.

We tripped him up and he contradicted himself.

ما او را زمین زدیم و او با خود در تضاد بود.

testimony that in effect contradicted her earlier statement.

شهادتی که در واقعیت اظهارات قبلی او را نقض کرد.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

اگر کسی سعی کند با او مخالفت کند، او به طور عادلانه خشمگین می شود.

نمونه‌های واقعی

And Orson Hodge did not like to be contradicted.

اورسون هودج از مورد انتقاد قرار گرفتن خوش نداشت.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

But has been flatly contradicted by the defendant.

اما به طور قاطعانه توسط متهم رد شده است.

منبع: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

You've just contradicted yourself in two sentences, Cathy.

کاتى، شما در دو جمله خود را متناقض کرده اید.

منبع: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

But the lecture may be contradicting in the reading.

اما سخنرانی ممکن است در خواندن متناقض باشد.

منبع: TOEFL Writing Preparation Guide

733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.

733. او این باور را به تصویر کشید که با رأی در تضاد بود.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

It was far better to be contradicted than ignored; better to be wrong than vague.

بهتر است مورد انتقاد قرار بگیرید تا نادیده گرفته شوید؛ بهتر است اشتباه کنید تا مبهم باشید.

منبع: The Economist (Summary)

Surprisingly, such temporary tunnels don't contradict the laws of physics.

به طور شگفت انگیزی، چنین تونل های موقتی قوانین فیزیک را نقض نمی کنند.

منبع: Mysteries of the Universe

Just hours later president Donald Trump contradicted his own expert.

چند ساعت بعد، دونالد ترامپ، رئیس جمهور، نظر کارشناس خود را رد کرد.

منبع: VOA Standard English_Americas

Some ideas conveyed in the Four Books even contradict contemporary thoughts.

برخی از ایده های ارائه شده در چهار کتاب حتی با افکار معاصر در تضاد هستند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

The finding contradicts the old adage that opposites attract.

این یافته با ضرب المثل قدیمی که مخالفان همدیگر را جذب می کنند، در تضاد است.

منبع: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید