attitude

[ایالات متحده]/ˈætɪtjuːd/
[بریتانیا]/ˈætɪtuːd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نگرش; حالت; دیدگاه; نظر.
Word Forms
جمعattitudes

عبارات و ترکیب‌ها

positive attitude

نگرش مثبت

negative attitude

نگرش منفی

attitude adjustment

تنظیم نگرش

attitude towards life

نگرش نسبت به زندگی

attitude reflects personality

نگرش نشان دهنده شخصیت است

attitude is everything

نگرش همه چیز است

professional attitude

نگرش حرفه‌ای

open-minded attitude

نگرش باز

change in attitude

تغییر نگرش

attitude of gratitude

قدردانی

attitude towards

نگرش نسبت به

attitude toward

نگرش به

attitude angle

زاویه نگرش

attitude measurement

اندازه گیری نگرش

aesthetic attitude

نگرش زیبایی‌شناختی

attitude to win

نگرش پیروزی

attitude of mind

نگرش ذهنی

aggressive attitude

نگاه تهاجمی

social attitude

نگرش اجتماعی

attitude change

تغییر نگرش

attitude survey

نظرسنجی نگرش

جملات نمونه

a negligent attitude

یک نگرش بی‌توجهی

an ambivalent attitude to terrorism.

نگاه دوگانه به تروریسم

an amoral attitude to sex.

یک نگرش غیراخلاقی به مسائل جنسی.

a romantic attitude to the past.

یک نگرش عاشقانه نسبت به گذشته.

an attitude of open hostility.

یک نگرش خصومت آشکار.

a highly permissive attitude

یک نگرش بسیار آزادانه

a prudish attitude to sex

یک نگرش متعصبانه نسبت به مسائل جنسی

your attitude to women is Neanderthal.

نگرش شما نسبت به زنان مانند نگرش نئاندرتال‌ها است.

your attitude is completely unreasonable.

نگرش شما کاملاً غیرمنطقی است.

His attitude is inflexible.

نگرش او غیرقابل انعطاف است.

an attitude of prayer;

یک نگرش دعا;

an optimistic attitude toward the future.

یک نگرش خوشبینانه نسبت به آینده.

a casual attitude toward drugs.

یک نگرش غیررسمی نسبت به مواد مخدر.

a condescending attitude

یک نگرش تحقیرآمیز

a Philistine attitude to the arts

یک نگرش عوامانه نسبت به هنر

His attitude has softened.

نگرش او ملایم‌تر شده است.

Their attitude to me altered subtly.

نگاه آنها به من به آرامی تغییر کرد.

That’s a typically masculine attitude!

این یک نگرش معمولاً مردانه است!

being competitive is an attitude of mind .

رقابتی بودن یک نگرش ذهنی است.

the two attitudes are contradictory.

این دو نگرش متضاد هستند.

نمونه‌های واقعی

What is most important is your attitude.

مهم‌ترین چیز نگرش شماست.

منبع: Apple latest news

The government should squarely face the problem and take a down-to-earth attitude toward it.

دولت باید با قاطعیت با مشکل روبرو شود و با دیدی واقع‌بینانه به آن نگاه کند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Maybe she'll change her attitude towards me.

شاید نگرش او نسبت به من تغییر کند.

منبع: BBC Authentic English

How does North Korea's attitude complicate that?

نگرش کره شمالی چگونه آن را پیچیده می‌کند؟

منبع: NPR News March 2021 Compilation

It gives them a pretty bad attitude.

آنها را با رفتاری بسیار بد مواجه می‌کند.

منبع: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

A tolerant attitude toward your flights of lunacy.

یک نگرش بردبارانه نسبت به خیال‌پردازی‌های شما.

منبع: Modern Family - Season 02

It's an attitude of doing things.

این یک نگرش انجام دادن کارهاست.

منبع: CET-4 Listening Comprehension - News Report

Do I need to change my attitude?

آیا به تغییر نگرش نیاز دارم؟

منبع: Emma's delicious English

She is. But I like that attitude.

او هست. اما من آن نگرش را دوست دارم.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

But there are pitfalls to always having an upbeat attitude.

اما معایبی در همیشه داشتن نگرشی مثبت وجود دارد.

منبع: BBC Listening Collection October 2016

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید