backpedaling

[ایالات متحده]/ˈbækˌpiːdəlɪŋ/
[بریتانیا]/ˈbækˌpɛdəlɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به عقب حرکت کردن، به ویژه در حالی که سعی در اجتناب از چیزی یا کسی دارید؛ بیانیه یا نظری را پس گرفتن.

عبارات و ترکیب‌ها

doing backpedaling maneuvers

انجام مانورهای عقب‌نشینی

backpedaling under pressure

عقب‌نشینی تحت فشار

جملات نمونه

he started backpedaling on his promise to support the project.

او شروع به عقب‌نشینی از قول خود مبنی بر حمایت از پروژه کرد.

after facing criticism, she began backpedaling from her original stance.

پس از مواجهه با انتقاد، او شروع به عقب‌نشینی از موضع اصلی خود کرد.

the politician was accused of backpedaling on his campaign promises.

سیاستمدان به عقب‌نشینی از وعده‌های انتخاباتی خود متهم شد.

his backpedaling led to confusion among his supporters.

عقب‌نشینی او منجر به سردرگمی در میان حامیانش شد.

backpedaling on the agreement could damage their reputation.

عقب‌نشینی از توافق می‌تواند به شهرت آنها آسیب برساند.

she was caught backpedaling during the interview when pressed for details.

او در طول مصاحبه، زمانی که برای ارائه جزئیات تحت فشار قرار گرفت، در حال عقب‌نشینی دیده شد.

the company is backpedaling on its previous statements about the product.

شرکت در حال عقب‌نشینی از بیانیه‌های قبلی خود در مورد محصول است.

his backpedaling was seen as a sign of weakness by his colleagues.

همکاران او عقب‌نشینی او را نشانه‌ای از ضعف می‌دانستند.

backpedaling on their decisions has become a common occurrence.

عقب‌نشینی از تصمیماتشان به یک اتفاق رایج تبدیل شده است.

they are backpedaling on their plans to expand the business.

آنها در حال عقب‌نشینی از برنامه‌های خود برای گسترش کسب و کار هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید