be in a bellicose mood
در حالتی جنگجو بودن
a mood of bellicose jingoism.
حاله ای از جنگ طلبی و خودبيني
an editorial in a bellicose vein
مقاله ای با لحن جنگ طلبانه
pugnacity, belligerent, bellicose, truculence, jingoist, nihilist, chauvinist.
درد و رنج، جنگ طلب، جنگجو، خشن، خودخواه، پوچ گرا، خداناباور
He has a bellicose attitude towards anyone who disagrees with him.
او نسبت به هر کسی که با او مخالف است، نگرشی جنگ طلبانه دارد.
The bellicose rhetoric from both sides escalated the tension in the region.
زبان جنگ طلبانه از هر دو طرف باعث تشدید تنش در منطقه شد.
The bellicose leader threatened to declare war if his demands were not met.
رهبر جنگ طلب تهدید کرد که اگر خواسته هایش برآورده نشود جنگ اعلام خواهد کرد.
The bellicose behavior of the rival team led to a physical altercation on the field.
رفتار جنگ طلبانه تیم رقیب منجر به درگیری فیزیکی در زمین شد.
The bellicose tone of the speech incited anger among the audience.
لحن جنگ طلبانه سخنرانی باعث خشم در بین مخاطبان شد.
The bellicose nature of the conflict made it difficult to find a peaceful resolution.
ماهیت جنگ طلبانه درگیری یافتن راه حل مسالمت آمیز را دشوار کرد.
The bellicose language used by the politician sparked concerns about potential military action.
زبان جنگ طلبانه ای که توسط سیاستمدار استفاده شد، نگرانی در مورد اقدام نظامی احتمالی را برانگیخت.
The bellicose stance of the country's leaders raised fears of an impending war.
موضع جنگ طلبانه رهبران کشور، ترس از جنگ قریب الوقوع را افزایش داد.
The bellicose behavior of the protestors led to clashes with law enforcement.
رفتار جنگ طلبانه معترضان منجر به درگیری با نیروهای انتظامی شد.
The bellicose language in the negotiation only served to further strain relations between the two parties.
زبان جنگ طلبانه در مذاکرات تنها به تشدید بیشتر روابط بین دو طرف کمک کرد.
be in a bellicose mood
در حالتی جنگجو بودن
a mood of bellicose jingoism.
حاله ای از جنگ طلبی و خودبيني
an editorial in a bellicose vein
مقاله ای با لحن جنگ طلبانه
pugnacity, belligerent, bellicose, truculence, jingoist, nihilist, chauvinist.
درد و رنج، جنگ طلب، جنگجو، خشن، خودخواه، پوچ گرا، خداناباور
He has a bellicose attitude towards anyone who disagrees with him.
او نسبت به هر کسی که با او مخالف است، نگرشی جنگ طلبانه دارد.
The bellicose rhetoric from both sides escalated the tension in the region.
زبان جنگ طلبانه از هر دو طرف باعث تشدید تنش در منطقه شد.
The bellicose leader threatened to declare war if his demands were not met.
رهبر جنگ طلب تهدید کرد که اگر خواسته هایش برآورده نشود جنگ اعلام خواهد کرد.
The bellicose behavior of the rival team led to a physical altercation on the field.
رفتار جنگ طلبانه تیم رقیب منجر به درگیری فیزیکی در زمین شد.
The bellicose tone of the speech incited anger among the audience.
لحن جنگ طلبانه سخنرانی باعث خشم در بین مخاطبان شد.
The bellicose nature of the conflict made it difficult to find a peaceful resolution.
ماهیت جنگ طلبانه درگیری یافتن راه حل مسالمت آمیز را دشوار کرد.
The bellicose language used by the politician sparked concerns about potential military action.
زبان جنگ طلبانه ای که توسط سیاستمدار استفاده شد، نگرانی در مورد اقدام نظامی احتمالی را برانگیخت.
The bellicose stance of the country's leaders raised fears of an impending war.
موضع جنگ طلبانه رهبران کشور، ترس از جنگ قریب الوقوع را افزایش داد.
The bellicose behavior of the protestors led to clashes with law enforcement.
رفتار جنگ طلبانه معترضان منجر به درگیری با نیروهای انتظامی شد.
The bellicose language in the negotiation only served to further strain relations between the two parties.
زبان جنگ طلبانه در مذاکرات تنها به تشدید بیشتر روابط بین دو طرف کمک کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید