betwixt

[ایالات متحده]/bɪ'twɪkst/
[بریتانیا]/bɪ'twɪkst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

prep. بین، در وسط، از...تا...

جملات نمونه

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

و شما باید گوشت ختنه خود را بریدید؛ و این نشان پیمان بین من و شما خواهد بود.

for once again the fierce dispute, Betwixt damnation and impassion\'d clay Must I burn through;

زیرا بار دیگر بحث شدید، بین هلاک و خاک رها شده با اشتیاق، باید از میان آن عبور کنم;

He found himself placed betwixt and between in the debate, agreeing with parts of each side’s arguments.

او متوجه شد که در بحث بین و بین قرار گرفته است و با بخشی از استدلال های هر دو طرف موافق است.

Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.

نه کسی بین ما وجود دارد که بتواند دست خود را بر هر دوی ما بگذارد.

The old house sits betwixt the two tall buildings.

خانه قدیمی بین دو ساختمان بلند قرار دارد.

She was torn betwixt staying home and going out with her friends.

او بین ماندن در خانه و بیرون رفتن با دوستانش مردد بود.

The decision lies betwixt you and your team.

تصمیم بین شما و تیمتان است.

Betwixt the chaos, there was a moment of calm.

بین هرج و مرج، لحظه‌ای آرامش وجود داشت.

His heart was betwixt joy and sorrow at the news.

قلب او بین شادی و غم در برابر این خبر قرار داشت.

The truth often lies betwixt the extremes.

حقیقت اغلب بین افراط و تفریط قرار دارد.

Betwixt the trees, a small cabin could be seen.

بین درختان، یک کلبه کوچک قابل مشاهده بود.

The cat was betwixt the curtains, hiding from the noise.

گربه بین پرده ها پنهان شده بود تا از سر و صدا دور باشد.

He found himself betwixt a rock and a hard place.

او متوجه شد که بین سنگ و سختی قرار گرفته است.

Betwixt you and me, I think she's lying.

بین شما و من، فکر می‌کنم او دروغ می‌گوید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید