biopiracy

[ایالات متحده]/[ˈbaɪ.əʊ.pɪr.əsi]/
[بریتانیا]/[ˈbaɪ.oʊˈpɪr.əsi]/

ترجمه

n. بهره‌برداری از منابع زنده، به ویژه در کشورهای در حال توسعه، به منظور سودآوری تجاری؛ تخصیص منابع زیستی و دانش سنتی نژادهای اصیل به منظور سودآوری تجاری؛ استفاده غیرمجاز از مواد زیستی یا دانش سنتی به منظور اهداف تجاری.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

biopiracy concerns

ملاحظات مربوط به سرقت زیستی

preventing biopiracy

جلوگیری از سرقت زیستی

biopiracy cases

موارد سرقت زیستی

addressing biopiracy

مقابله با سرقت زیستی

biopiracy risks

ریسک‌های سرقت زیستی

combating biopiracy

مقابله با سرقت زیستی

biopiracy laws

قوانین مربوط به سرقت زیستی

stopping biopiracy

توقف سرقت زیستی

biopiracy impact

تأثیر سرقت زیستی

global biopiracy

سرقت زیستی جهانی

جملات نمونه

the pharmaceutical company was accused of biopiracy regarding the rainforest plant.

شرکت دارویی به خاطر فعالیت‌های ناپسند در زمینه گیاهان جنگل‌های گرمسیری متهم شد.

international agreements aim to prevent biopiracy and protect indigenous knowledge.

قراردادهای بین‌المللی به منظور جلوگیری از فعالیت‌های ناپسند و حفاظت از دانش ساکنین اصیل هستند.

concerns about biopiracy often arise in discussions of traditional medicine.

نگرانی‌هایی درباره فعالیت‌های ناپسند معمولاً در بحث‌های مربوط به داروی سنتی مطرح می‌شود.

researchers are working to establish fair benefit-sharing agreements to avoid biopiracy.

پژوهشگران در حال کار برای ایجاد توافق‌های عادلانه به اشتراک گذاری مزایا هستند تا از فعالیت‌های ناپسند جلوگیری شود.

the issue of biopiracy highlights the need for stronger intellectual property rights protection.

مورد فعالیت‌های ناپسند نیاز به حفاظت قوی‌تر از حقوق مالکیت معنوی را نشان می‌دهد.

indigenous communities are increasingly aware of the risks associated with biopiracy.

جامعه‌های ساکنین اصیل به طور فزاینده‌ای از خطرات مرتبط با فعالیت‌های ناپسند آگاه هستند.

strict regulations are necessary to combat biopiracy and ensure equitable access to resources.

قوانین سخت‌گیرانه برای مقابله با فعالیت‌های ناپسند و تضمین دسترسی عادلانه به منابع ضروری است.

the case involved the patenting of a traditional food source, a clear example of biopiracy.

این پرونده مربوط به ثبت اختراع یک منبع غذایی سنتی بود، یک نمونه واضح از فعالیت‌های ناپسند.

biopiracy can undermine sustainable development and harm local communities.

فعالیت‌های ناپسند می‌تواند توسعه پایدار را ضعیف کند و به جامعه‌های محلی آسیب برساند.

the government is implementing measures to prevent biopiracy and support local innovation.

دولت اقداماتی را برای جلوگیری از فعالیت‌های ناپسند و حمایت از نوآوری‌های محلی اجرا می‌کند.

raising awareness about biopiracy is crucial for protecting biodiversity and traditional knowledge.

افزایش آگاهی درباره فعالیت‌های ناپسند برای حفاظت از تنوع زیستی و دانش سنتی ضروری است.

the legal battle against biopiracy can be complex and lengthy.

مبارزه قانونی با فعالیت‌های ناپسند پیچیده و طولانی می‌تواند باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید