profit

[ایالات متحده]/ˈprɒfɪt/
[بریتانیا]/ˈprɑːfɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سود مالی، به ویژه تفاوت بین مقدار به دست آمده و مقدار خرج شده
vi. به دست آوردن مزیت مالی
vt. مفید بودن برای
Word Forms
زمان گذشتهprofited
شکل سوم شخص مفردprofits
جمعprofits
صفت یا فعل حال استمراریprofiting
قسمت سوم فعلprofited

عبارات و ترکیب‌ها

profit margin

حاشیه سود

net profit

سود خالص

profit growth

رشد سود

profitable business

کسب و کار سودآور

maximize profit

حداکثر کردن سود

profit forecast

پیش‌بینی سود

profit from

سود از

economic profit

سود اقتصادی

in profit

در سود

profit and loss

سود و زیان

for profit

برای سود

profit by

سود حاصل از

make a profit

به دست آوردن سود

at a profit

با سود

gross profit

سود ناخالص

profit rate

نرخ سود

gain profit

به دست آوردن سود

profit distribution

توزیع سود

operating profit

سود عملیاتی

make profit

به دست آوردن سود

profit maximization

حداکثر کردن سود

reasonable profit

سود معقول

profit sharing

تقسیم سود

average profit

سود متوسط

جملات نمونه

a for-profit organization; a for-profit hospital.

یک سازمان غیرانتفاعی؛ یک بیمارستان غیرانتفاعی.

profits are on the downgrade.

سودها در حال کاهش هستند.

the profits of wreck.

سودهای غرامت.

The profit on the deal was fractional.

سود معامله جزئی بود.

It's profit you're after.

سود است که شما به دنبال آن هستید.

the pursuit of profit at the expense of the environment.

تلاش برای کسب سود با به خطر انداختن محیط زیست.

allot the profits of the business

اختصاص دادن سود کسب و کار

enterprise profit partly reserved

سود شرکت به طور جزئی محفوظ است.

profits proportionable to expense

سود متناسب با هزینه

profiting from experience.

بهره‌برداری از تجربه.

to maximise your profits

به حداکثر رساندن سود شما

profit has become the holy grail.

سود به قدیس مقدس تبدیل شده است.

profits were slightly ahead.

سودها کمی بیشتر بودند.

how the deuce are we to make a profit?.

چگونه باید سود کنیم؟

they shaved profit margins.

آنها حاشیه سود را کاهش دادند.

profit was both the spur and the reward of enterprise.

سود هم انگیزه و هم پاداش برای کارآفرینی بود.

نمونه‌های واقعی

Organized crime groups launder their profits through anonymous companies.

گروه‌های جنایتکارانه، سود خود را از طریق شرکت‌های ناشناس پولشویی می‌کنند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A wise person profits from his mistakes.

یک فرد خردمند از اشتباهات خود سود می‌برد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The shrewd business owner made large profits.

صاحب کسب و کار زیرکانه سود زیادی کسب کرد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Where the object is to make a sweet profit.

جایی که هدف کسب سود شیرین است.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

'Bumper profits' just means 'really huge profits'.

'سود سرشار' فقط به معنای 'سود بسیار زیاد' است.

منبع: Learn English by following hot topics.

14. The corporation made a healthy profit.

۱۴. شرکت سود خوبی کسب کرد.

منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Interestingly this often means forgoing making any profit on the lines constructed.

جالب اینجاست که اغلب به معنای صرف نظر از کسب هرگونه سود در خطوط ساخته شده است.

منبع: National Day Special | Chinese Power

Thus, the shortened workweek would increase company profits.

بنابراین، هفته کاری کوتاه‌تر باعث افزایش سود شرکت‌ها می‌شود.

منبع: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

Jeopardize. What a great word! Jeopardizing their profits.

به خطر انداختن. چه کلمه خوبی! به خطر انداختن سود آنها.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

The government could not deny them their profits.

دولت نمی‌توانست سود آنها را از آنها سلب کند.

منبع: VOA Special January 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید