branch

[ایالات متحده]/brɑːntʃ/
[بریتانیا]/bræntʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. تقسیم به بخش‌ها یا گروه‌های جداگانه; متفاوت بودن در نظر
vi. تقسیم به بخش‌ها یا گروه‌های جداگانه; متفاوت بودن در نظر
n. بخشی از یک درخت که از تنه رشد می‌کند; یک تقسیم از یک سازمان بزرگتر; یک شعبه از یک رود.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردbranches
جمعbranches
زمان گذشتهbranched
صفت یا فعل حال استمراریbranching
قسمت سوم فعلbranched

عبارات و ترکیب‌ها

bank branch

شعبه بانک

local branch

شعبه محلی

tree branch

شاخه درخت

branch out

منعطف کردن

party branch

شعبه حزب

branch office

شعبه دفتر

branch company

شرکت شعبه

branch line

خط شعبه

executive branch

شاخه اجرایی

main branch

شاخه اصلی

olive branch

شاخه زیتون

branch and bound

درخت و کران

party branch secretary

منشی شعبه حزب

branch pipe

لوله شعبه

branch network

شبکه شعبه

branch off

منعطف کردن

branch manager

مدیر شعبه

special branch

شعبه ویژه

branch school

شعبه مدرسه

branch bank

شعبه بانک

branch out into

منعطف شدن به

bundle branch

شاخه دسته

overseas branch

شعبه خارجی

جملات نمونه

a branch of knowledge

یک شاخه دانش

the branch of petrology

شاخه زمین‌شناسی

a cadet branch of the family.

یک شاخه فرعی از خانواده.

the executive branch of government.

شاخه اجرایی دولت.

an off branch of a river

یک شاخه فرعی از رودخانه

a branch of a railroad;

یک شاخه از یک راه‌آهن;

The branch suddenly snapped.

شاخه ناگهان شکست.

cleave a branch from a tree

یک شاخه را از درخت جدا کنید

The olive branch is anemblem of peace.

شاخه زیتون نماد صلح است.

The branch is growing outwards.

شاخه به سمت بیرون در حال رشد است.

The branch broke with a sharp crack.

شاخه با صدای شکستن ناگهانی شکست.

the right fork.See Synonyms at branch

دوشاخه سمت راست.برای مترادف‌ها به شاخه مراجعه کنید

an arm of the sea.See Synonyms at branch

یک بازوی دریا.برای مترادف‌ها به شاخه مراجعه کنید

The Chongqing branch represents the ninth branch of CCCL.

شاخه چونگ‌کینگ نشان‌دهنده نهمین شاخه CCCL است.

Congress is the legislative branch of the U.S. government.

کنگره شاخه قانون‌گذاری دولت ایالات متحده است.

the topmost branches of a tree

بالاترین شاخه‌های درخت

the company is branching out into Europe.

شرکت در حال گسترش به اروپا است.

branches heavy with blossoms.

شاخه هایی مملو از شکوفه.

the lattice of branches above her.

شبکه شاخه‌ها بالای سرش.

نمونه‌های واقعی

Zoology and botany are the two main branches of biology.

زیست‌شناسی و گیاه‌شناسی دو شاخه اصلی زیست‌شناسی هستند.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The green buds covered the branches like a deliocate rain.

غوغای سبز شاخه‌ها را مانند یک باران لطیف پوشاند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

She jumped up and caught the branch.

او پرید و شاخه را گرفت.

منبع: Anne of Green Gables (abridged version)

Kathy, chaos theory seems to be a branch of physics or mathematics.

کتی، به نظر می‌رسد تئوری آشوب شاخه‌ای از فیزیک یا ریاضیات است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It's the most powerful branch of artificial intelligence.

این قدرتمندترین شاخه هوش مصنوعی است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The United States government has how many branches?

دولت ایالات متحده چند شاخه دارد؟

منبع: Modern Family Season 6

Sin is not a branch of geography, Humphrey.

گناه شاخه‌ای از جغرافیا نیست، هافمن.

منبع: Yes, Minister Season 3

The big ape swung itself from branch to branch.

گوریل بزرگ از شاخه به شاخه تاب می‌خورد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Seagulls and herons took off from their dying branches.

فلامینگوها و مرغ‌های پشت‌گرد از شاخه‌های در حال مرگ خود برخاستند.

منبع: The Guardian (Article Version)

Children play together and use willow branches to make things.

کودکان با هم بازی می‌کنند و از شاخه‌های بید برای ساختن چیزها استفاده می‌کنند.

منبع: Festival Comprehensive Record

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید