| جمع | breweries |
beer brewery
آبجوسازی
odours from the local brewery
بوهای حاصل از آبجوسازی محلی
the brewery rechristened the pub The Brown Trout.
آبجوسازی مجدداً نام پب را به 'ماهی تروت قهوهای' تغییر داد.
the breweries were cashing in on the rediscovered taste for real ales.
آبجوسازیها از طعم دوباره کشف شده برای آبجوهای واقعی سود میبردند.
The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.
آبجوسازی دارای 25 اسب سنگین بود که در حال تحویل آبجو در لندن بودند.
The brewery produces a variety of craft beers.
این کارخانه آبجوسازی انواع آبجوهای دستساز تولید میکند.
We decided to visit a local brewery for a tasting tour.
ما تصمیم گرفتیم برای یک تور تست، از یک آبجوسازی محلی بازدید کنیم.
The brewery tour included learning about the brewing process.
تور آبجوسازی شامل یادگیری در مورد فرآیند آبجوسازی بود.
They offer brewery tours on weekends.
آنها در آخر هفتهها تور آبجوسازی ارائه میدهند.
The brewery is known for its unique beer recipes.
آبجوسازی به خاطر دستورالعملهای منحصر به فرد آبجویش معروف است.
The brewery's taproom is a popular spot for locals to gather.
تپ روم آبجوسازی یک مکان محبوب برای جمع شدن محلی ها است.
The brewery hosts events like beer festivals throughout the year.
آبجوسازی رویدادهایی مانند جشنواره های آبجو را در طول سال برگزار می کند.
Many breweries offer brewery tours as part of their visitor experience.
بسیاری از آبجوسازی ها تورهای آبجوسازی را به عنوان بخشی از تجربه بازدیدکنندگان خود ارائه می دهند.
He dreams of opening his own brewery one day.
او آرزو دارد یک روز آبجوسازی خود را باز کند.
The brewery's signature beer has won several awards.
آبجوی امضای آبجوسازی جوایز متعددی برنده شده است.
The previous earliest known brewery was thought to be 5,000 years old.
گفته میشد قدیمیترین کارخانه آبجوسازی شناخته شده قبلاً 5000 سال پیش بوده است.
منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionStone is a large brewery. It has customers across the U.S. and Europe.
استون یک کارخانه آبجوسازی بزرگ است. این کارخانه مشتریانی در سراسر ایالات متحده و اروپا دارد.
منبع: VOA Special April 2017 CollectionNowadays we have about 50 local breweries that provide the different bars with beers.
امروزه حدود 50 کارخانه آبجوسازی محلی وجود دارد که نوشیدنیهای مختلف را در اختیار بارها قرار میدهند.
منبع: Lonely Planet Travel GuideWith beer sales on ice, South Africa's main breweries sharply reduced their production.
با کاهش فروش آبجو، کارخانههای اصلی آبجوسازی آفریقای جنوبی به طور قابل توجهی تولید خود را کاهش دادند.
منبع: The Economist (Summary)Remember the sake brewery president from earlier?
به یاد داشته باشید رئیس کارخانه ساکه که قبلاً به آن اشاره شد؟
منبع: Gourmet BaseIt turned out the coffee shops and the brewery were jammed.
مشخص شد که کافهها و کارخانه آبجوسازی شلوغ بودند.
منبع: New York TimesThe clergy in Grimbergen have started a small brewery making the alcoholic drinks that carry the abbey's name.
روحانیون در Grimbergen یک کارخانه آبجوسازی کوچک راهاندازی کردهاند که نوشیدنیهای الکلی را تولید میکنند که نام صومعه را حمل میکنند.
منبع: VOA Special June 2021 CollectionI have been working in the Moutai brewery for 51 years.
من 51 سال است که در کارخانه آبجوسازی Moutai کار میکنم.
منبع: Popular Science EssaysStone also has breweries in Richmond, Virginia, and Berlin, Germany.
استون همچنین دارای کارخانههای آبجوسازی در ریچموندا، ویرجینیا و برلین، آلمان است.
منبع: VOA Special April 2017 CollectionScientists have discovered the world's oldest-known brewery in a cave near Haifa.
دانشمندان قدیمیترین کارخانه آبجوسازی شناخته شده در جهان را در غاری در نزدیکی حیفا کشف کردهاند.
منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collectionbeer brewery
آبجوسازی
odours from the local brewery
بوهای حاصل از آبجوسازی محلی
the brewery rechristened the pub The Brown Trout.
آبجوسازی مجدداً نام پب را به 'ماهی تروت قهوهای' تغییر داد.
the breweries were cashing in on the rediscovered taste for real ales.
آبجوسازیها از طعم دوباره کشف شده برای آبجوهای واقعی سود میبردند.
The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.
آبجوسازی دارای 25 اسب سنگین بود که در حال تحویل آبجو در لندن بودند.
The brewery produces a variety of craft beers.
این کارخانه آبجوسازی انواع آبجوهای دستساز تولید میکند.
We decided to visit a local brewery for a tasting tour.
ما تصمیم گرفتیم برای یک تور تست، از یک آبجوسازی محلی بازدید کنیم.
The brewery tour included learning about the brewing process.
تور آبجوسازی شامل یادگیری در مورد فرآیند آبجوسازی بود.
They offer brewery tours on weekends.
آنها در آخر هفتهها تور آبجوسازی ارائه میدهند.
The brewery is known for its unique beer recipes.
آبجوسازی به خاطر دستورالعملهای منحصر به فرد آبجویش معروف است.
The brewery's taproom is a popular spot for locals to gather.
تپ روم آبجوسازی یک مکان محبوب برای جمع شدن محلی ها است.
The brewery hosts events like beer festivals throughout the year.
آبجوسازی رویدادهایی مانند جشنواره های آبجو را در طول سال برگزار می کند.
Many breweries offer brewery tours as part of their visitor experience.
بسیاری از آبجوسازی ها تورهای آبجوسازی را به عنوان بخشی از تجربه بازدیدکنندگان خود ارائه می دهند.
He dreams of opening his own brewery one day.
او آرزو دارد یک روز آبجوسازی خود را باز کند.
The brewery's signature beer has won several awards.
آبجوی امضای آبجوسازی جوایز متعددی برنده شده است.
The previous earliest known brewery was thought to be 5,000 years old.
گفته میشد قدیمیترین کارخانه آبجوسازی شناخته شده قبلاً 5000 سال پیش بوده است.
منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionStone is a large brewery. It has customers across the U.S. and Europe.
استون یک کارخانه آبجوسازی بزرگ است. این کارخانه مشتریانی در سراسر ایالات متحده و اروپا دارد.
منبع: VOA Special April 2017 CollectionNowadays we have about 50 local breweries that provide the different bars with beers.
امروزه حدود 50 کارخانه آبجوسازی محلی وجود دارد که نوشیدنیهای مختلف را در اختیار بارها قرار میدهند.
منبع: Lonely Planet Travel GuideWith beer sales on ice, South Africa's main breweries sharply reduced their production.
با کاهش فروش آبجو، کارخانههای اصلی آبجوسازی آفریقای جنوبی به طور قابل توجهی تولید خود را کاهش دادند.
منبع: The Economist (Summary)Remember the sake brewery president from earlier?
به یاد داشته باشید رئیس کارخانه ساکه که قبلاً به آن اشاره شد؟
منبع: Gourmet BaseIt turned out the coffee shops and the brewery were jammed.
مشخص شد که کافهها و کارخانه آبجوسازی شلوغ بودند.
منبع: New York TimesThe clergy in Grimbergen have started a small brewery making the alcoholic drinks that carry the abbey's name.
روحانیون در Grimbergen یک کارخانه آبجوسازی کوچک راهاندازی کردهاند که نوشیدنیهای الکلی را تولید میکنند که نام صومعه را حمل میکنند.
منبع: VOA Special June 2021 CollectionI have been working in the Moutai brewery for 51 years.
من 51 سال است که در کارخانه آبجوسازی Moutai کار میکنم.
منبع: Popular Science EssaysStone also has breweries in Richmond, Virginia, and Berlin, Germany.
استون همچنین دارای کارخانههای آبجوسازی در ریچموندا، ویرجینیا و برلین، آلمان است.
منبع: VOA Special April 2017 CollectionScientists have discovered the world's oldest-known brewery in a cave near Haifa.
دانشمندان قدیمیترین کارخانه آبجوسازی شناخته شده در جهان را در غاری در نزدیکی حیفا کشف کردهاند.
منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید