broomstick

[ایالات متحده]/'bruːmstɪk/
[بریتانیا]/'brumstɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جاروئی با دسته بلند که اغلب توسط جادوگران در افسانه های پری سوار می شود در هوا
Word Forms

جملات نمونه

She swept the floor with a broomstick.

او کف را با جارو تمیز کرد.

The witch flew on a broomstick.

جادوگر با جارو پرواز کرد.

He used the broomstick to reach the high shelf.

او از جارو برای رسیدن به قفسه بالایی استفاده کرد.

The broomstick broke while sweeping.

در حین جارو کردن، جارو شکست.

She rode the broomstick like a pro.

او مانند یک متخصص با جارو سواری کرد.

The broomstick leaned against the wall.

جارو به دیوار تکیه داده بود.

He pretended the broomstick was a horse.

او وانمود کرد که جارو یک اسب است.

The broomstick handle was made of wood.

دسته جارو از چوب ساخته شده بود.

She used the broomstick as a prop in the play.

او از جارو به عنوان یک وسیله در نمایش استفاده کرد.

The broomstick swayed in the wind.

جارو در باد تاب خورد.

نمونه‌های واقعی

There were also two broomsticks up there.

همچنین دو دسته جارو هم آن بالا وجود داشتند.

منبع: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Dumbledore pointed toward a run-down stone outhouse where the Weasleys kept their broomsticks.

دامبلدور به سمت یک ساختمان سنگی فرسوده اشاره کرد که خانواده ویزلی دسته جاروهای خود را در آنجا نگهداری می‌کردند.

منبع: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

We've brought you the broomstick of the Wicked Witch of the West.

ما دسته جاروی ساحره بد غرب را برای شما آورده‌ایم.

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

Flint was doubled up, hanging onto his new broomstick for support.

فلینت به شدت خم شده بود و برای حمایت به دسته جاروی جدیدش چنگ انداخته بود.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He turned his broomstick sharply to face Malfoy in midair.

او دسته جارویش را به سرعت به سمت مالفوی در هوا چرخاند.

منبع: All-Star Read "Harry Potter" Collection

He mounted his broomstick and kicked at the ground, soaring up into the air.

او سوار بر دسته جارویش شد و به زمین لگد زد و به هوا پرواز کرد.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

I remember Mum walloping him with her broomstick.”

من به یاد دارم که مادرش با دسته جارویش به او ضربه زد.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I'm sorry to hear about your broomstick.

متاسفم که در مورد دسته جاروی شما شنیدم.

منبع: Films

Come on, Feifei! Get on your broomstick and let's go!

بیا، فیفی! سوار دسته جارویت شو و بریم!

منبع: BBC Authentic English

Harry followed her down the stairs carrying his broomstick.

هری در حالی که دسته جارویش را حمل می‌کرد، او را از پله‌ها دنبال کرد.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید