bulb

[ایالات متحده]/bʌlb/
[بریتانیا]/bʌlb/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. لامپ الکتریکی

vi. رشد کردن یک حباب؛ متورم شدن به شکل گرد
Word Forms
جمعbulbs

عبارات و ترکیب‌ها

light bulb

لامپ

bulb replacement

تعویض لامپ

incandescent bulb

لامپ رشته‌ای

olfactory bulb

دمغ بویایی

dry bulb

لامپ خشک

lily bulb

پیاز لاله

wet bulb

لامپ خیس

dry bulb temperature

دمای لامپ خشک

electric bulb

لامپ الکتریکی

duodenal bulb

کولیک دو دوازدهه

lamp bulb

لامپ

wet bulb temperature

دمای لامپ خیس

جملات نمونه

the bulb of a syringe.

لامپ سرنگی

the bulb of an electric lamp

لامپ چراغ برق

The bulb has gone.

لامپ سوخته است.

The bulb of the eye is important for us.

چشم‌پوش برای ما مهم است.

fluorescent bulbs for street lighting.

لامپ‌های فلورسنت برای روشنایی خیابان.

the light bulb needs replacing.

لامپ نیاز به تعویض دارد.

an onion bulb; a tulip bulb.

پیازچه؛ غلاف گل لاله.

We'll have to change the bulb again.

ما باید دوباره لامپ را عوض کنیم.

Get the bulbs into the ground, or they will begin to shrivel.

غلاف‌ها را در زمین بکارید، وگرنه پژمرده می‌شوند.

the bulbs are planted in threes or fives.

غلاف‌ها را به صورت سه‌تایی یا پنج‌تایی می‌کارند.

The onions bulbed poorly in this cold wet season.

پیازها در این فصل سرد و مرطوب به خوبی غلاف‌دار نشدند.

the average life of the new bulb is rated at approximately 500 hours.

عمر متوسط لامپ جدید حدوداً 500 ساعت تخمین زده می‌شود.

The grow progress of bulb is divided to 5 stages: probulb idiophase, probulb enlargement stage, primarybulb idiophase, bulb weight fast gain stage and bulb plenum stage.

رشد غلاف به 5 مرحله تقسیم می‌شود: مرحله ایدوفاز پرو بولب، مرحله بزرگ شدن پرو بولب، مرحله ایدوفاز بولب اولیه، مرحله افزایش سریع وزن غلاف و مرحله غلاف کامل.

There was a startled look on his face when the flash bulb went off.

وقتی لامپ فلاش روشن شد، چهره‌اش از تعجب به این شکل بود.

Dehiscence of the floor of the hypotympanum with protrusion of the jugular bulb into the middle ear cavity is a rare otological finding.

گشودن کفتیمپانوم با بیرون‌زدگی غلاف jugular به داخل حفره گوش میانی یک یافته گوش‌شناسی نادر است.

The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves.

غلاف‌ها تمام شده بودند. تنها چیزی که از آن‌ها باقی مانده بود، خوشه‌های برگ‌های قهوه‌ای بود.

The bulk of the ruby rubbish on the pebble bubbles when stirred by bulbed rubber club.

اکثر زباله‌های یاقوت کبود روی حباب‌های سنگ‌ریزه، وقتی با چوب لاستیکی غلاف‌دار هم زده می‌شود.

The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.

این قطعات جایگزینی مستقیم برای لامپ‌های رشته‌ای قدیمی هستند و به عنوان جایگزینی برای رینگ، بازتابنده و براکت موجود در رینگ گرد نصب می‌شوند.

The Cryophorus consists of a glass tube with a bulb on each end containing water and water vapor.

کریوفوروس از یک لوله شیشه‌ای با یک غلاف در هر دو انتها تشکیل شده است که حاوی آب و بخار آب است.

نمونه‌های واقعی

Thanks. Have you got any light bulbs?

متشکرم. آیا لامپ دارید؟

منبع: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Take the case of the humble light bulb.

به مورد لامپ ساده نگاه کنید.

منبع: Selected Stories of Famous British Writers

It takes a hundred watts to light a bulb.

نور دادن به یک لامپ به صد وات برق نیاز دارد.

منبع: Discovery documentary "Understanding Electricity"

No. You celebrate Thomas Edison for pioneering the light bulb.

نه. شما توماس ادیسون را به خاطر پیشگویی لامپ جشن می گیرید.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

It's gonna create what's called a bulb of percussion.

این یک نوع حباب کوبه‌ای ایجاد می‌کند.

منبع: Connection Magazine

To light the outside of the building, we use 11,500 light bulbs.

برای روشن کردن نمای بیرونی ساختمان، از 11500 لامپ استفاده می کنیم.

منبع: Level 4 Listening 4

As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.

همانطور که هفته ها محرومیت به ماه ها تبدیل شد، برخی به خوردن پیازهای گل به عنوان راه حل روی آوردند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

LEDs use only a quarter the energy of incandescent bulbs.

LED ها فقط یک چهارم انرژی لامپ های رشته ای را مصرف می کنند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

You got any other friends who aren't dim bulbs or nut jobs?

آیا دوست دیگری دارید که لامپ کم نور یا دیوانه نباشد؟

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

In 1879 Thomas Edison went to Corning for glass for his light bulb.

در سال 1879 توماس ادیسون برای تهیه شیشه لامپ خود به کورنینگ رفت.

منبع: VOA Standard English_Americas

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید