bulkheads

[ایالات متحده]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
[بریتانیا]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پارتیشن‌های عمودی در داخل یک کشتی یا هواپیما، برای جلوگیری از گسترش آتش یا آب؛ یک پارتیشن یا دیوار برای تقسیم یک فضا؛ در یک ساختمان، دیواری که یک فضای بزرگ را به فضاهای کوچکتر تقسیم می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

inspect bulkheads

بازرسی سپت‌ها

damaged bulkheads

سپت‌های آسیب‌دیده

install bulkheads

نصب سپت‌ها

reinforce bulkheads

تقویت سپت‌ها

new bulkheads

سپت‌های جدید

between bulkheads

بین سپت‌ها

secure bulkheads

محافظت از سپت‌ها

welding bulkheads

جوشکاری سپت‌ها

access bulkheads

دسترسی به سپت‌ها

position bulkheads

موقعیت سپت‌ها

جملات نمونه

the ship's bulkheads provided crucial protection against flooding.

دیواره‌های کشتی، محافظت حیاتی در برابر آبگرفتگی فراهم کردند.

inspect the bulkheads regularly for any signs of corrosion.

به طور منظم دیواره‌ها را برای هرگونه علائم خوردگی بررسی کنید.

we installed new, fire-resistant bulkheads throughout the vessel.

ما دیواره‌های جدید و مقاوم در برابر آتش را در سراسر کشتی نصب کردیم.

the bulkheads compartmentalize the ship, enhancing safety.

دیواره‌ها کشتی را به بخش‌های جداگانه تقسیم می‌کنند و ایمنی را افزایش می‌دهند.

welding the bulkheads requires skilled technicians.

جوشکاری دیواره‌ها نیاز به تکنسین‌های ماهر دارد.

the design incorporated reinforced bulkheads for added strength.

طراحی شامل دیواره‌های تقویت‌شده برای افزایش استحکام بود.

damage to the bulkheads could compromise the ship's integrity.

آسیب به دیواره‌ها می‌تواند یکپارچگی کشتی را به خطر اندازد.

we needed to repair the damaged bulkheads after the storm.

ما بعد از طوفان نیاز به تعمیر دیواره‌های آسیب‌دیده داشتیم.

the bulkheads were painted a bright orange for visibility.

دیواره‌ها به رنگ نارنجی روشن برای دید بهتر رنگ‌آمیزی شده بودند.

the crew carefully inspected each bulkhead before departure.

خدمه قبل از عزیمت، هر دیواره را با دقت بررسی کردند.

sounding the bulkheads can reveal hidden structural issues.

آزمایش دیواره‌ها می‌تواند مشکلات ساختاری پنهان را آشکار کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید