| جمع | bureaux |
government bureau
اداره دولتی
news bureau
خبرگزاری
bureau of investigation
اداره تحقیقات
bureau of statistics
اداره آمار
security bureau
اداره امنیت
public security bureau
اداره امنیت عمومی
statistic bureau
اداره آمار
forestry bureau
اداره جنگلداری
health bureau
اداره بهداشت
political bureau
دفتر سیاسی
commercial bureau
اداره بازرگانی
tax bureau
اداره مالیات
commodity inspection bureau
اداره بازرسی کالا
bureau chief
رئیس اداره
power supply bureau
اداره تامین برق
census bureau
اداره آمار نفوس و مسکن
personnel bureau
اداره پرسنل
finance bureau
اداره امور مالی
meteorological bureau
اداره هواشناسی
weather bureau
اداره هواشناسی
bureau of civil administration
اداره خدمات مدنی
the London bureau of the Washington Post.
دفتر لندن روزنامه واشنگتن پست.
Federal Bureau of Investigation
اداره تحقیقات فدرال
walked the bureau into the hall.
او دفتر را به سالن برد.
Paasche radical made a report to foreign information bureau and counterespionage bureau instantly.
رادیکال پاشه به سرعت گزارشی به اداره اطلاعات خارجی و اداره ضدجاسوسی ارائه داد.
a horsy bureau; horsy illustrations on the page.
یک دفتر اسبی؛ تصاویر اسبی روی صفحه.
ran the campaign by himself; a bureau that runs espionage operations.
او کمپین را به تنهایی انجام داد؛ یک ادارهای که عملیات جاسوسی را انجام میدهد.
Our bureau at the port of destination shall reinspect the goods upon arrival.
دفتر ما در بندر مقصد، کالاها را پس از ورود بازرسی مجدد خواهد کرد.
The weather bureau makes daily reports on weather conditions.
اداره هواشناسی گزارشهای روزانه در مورد شرایط آب و هوایی ارائه میدهد.
The auctioneer knocked the bureau down to a furniture dealer from York.
حراجگذار میز را به یک دلال مبلمان از یورک فروخت.
The educational bureau demands that all schools introduce a new course into the curriculum.
اداره آموزش و پرورش خواستار آن است که تمام مدارس یک دوره جدید را در برنامه درسی بگنجانند.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
جزایر تحت حاکمیت ایالات متحده؛ یک ادارهای که حاکمیت بر امور بومیان آمریکا را دارد.
Our department applies to destroy this ticket goods xylon package to expensive bureau,now.
بخش ما برای از بین بردن این بستههای کالای بلیتی زایلون به اداره گرانقیمت، اکنون اقدام میکند.
Associateship at the National Bureau of Standards.
همکاری در اداره ملی استانداردها.
Transaction of Staff dimission paper and register the contract termination in the Labor Bureau,
انتقال کاغذ استعفای کارکنان و ثبت فسخ قرارداد در اداره کار،
We've established good relationship with Tianjin Port Custom, Tianjin Harbor Bureau and Tianjin Commodities Inspection Bureau, so that our business process got more and more favoringly and smoothly.
ما رابطه خوبی با گمرک بندر تانگشا، اداره بندر تانگشا و اداره بازرسی کالا تانگشا برقرار کردهایم، بنابراین روند کسب و کار ما به طور فزایندهای مطلوب و روان شده است.
GX tube probe was utilized to detect the underground location of a drillhole in Tuanbo mine of Huozhou mining bureau and good result was obtained.
پروب لوله GX برای شناسایی موقعیت زیرزمینی یک سوراخ در معدن Tuanbo اداره معدن Huozhou مورد استفاده قرار گرفت و نتیجه خوبی حاصل شد.
Author Zhen Yunqing;Du Jisheng;Liu Liling;Wang Yanghu(The Thind Geoexploration Bureau;MMI);
نویسنده ژن یونکینگ؛ دو جیشنگ؛ لیو لیلیگ؛ وانگ یانگهوا (اداره زمینشناسی اکتشاف سوم؛ MMI);
There was a death in Orlando in the US, said Liu Jia-ruei of the National Bureau of Controlled Drugs.In that case, methyl-aminorex was detected and it was listed as the cause of death.
در اورلاندو در ایالات متحده یک مرگ رخ داده است، گفت لیو جیا-روی از اداره ملی داروی کنترلشده. در این مورد، متیلآمینورکس شناسایی شد و به عنوان علت مرگ فهرست شد.
Fred Planken has more from our Moscow bureau.
فرد پلنکن بیشتر از دفتر ما در مسکو گزارش میدهد.
منبع: CNN Listening Collection July 2013Powell headed the bureau for more than twenty years.
پاول بیش از بیست سال مسئولیت دفتر را بر عهده داشت.
منبع: VOA Special April 2019 CollectionSherlock Holmes took it up and opened the bureau.
شرلوک هولمز آن را برداشت و دفتر را باز کرد.
منبع: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsIt set up a consumer protection bureau to reduce predatory lending.
این یک دفتر حمایت از مصرفکننده برای کاهش وامدهی غارتگرانه راهاندازی کرد.
منبع: Economic Crash CourseThe couple said the local government bureau would not issue them a marriage registration certificate.
زوج گفت که اداره محلی دولت گواهی ثبت ازدواج را برای آنها صادر نخواهد کرد.
منبع: VOA Special April 2016 CollectionThe officer was only punished with 15-days confinement by the city's public security bureau.
تنها افسر به دلیل حبس 15 روزه توسط اداره امنیت عمومی شهر مجازات شد.
منبع: CRI Online August 2013 CollectionIt should not leave my bureau, were it not absolutely necessary to have it copied.
نباید از دفتر من خارج شود، مگر اینکه به طور مطلق نیاز به کپی کردن آن باشد.
منبع: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionAn information bureau collects and keeps various facts.
یک دفتر اطلاعات حقایق مختلف را جمع آوری و نگهداری میکند.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeHow about 10: 30 a. m. at Mr. Zhou's bureau?
چگونه در ساعت 10:30 صبح در دفتر آقای ژو؟
منبع: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsTerrific. It's a real shot in the arm for the bureau.
عالی. این یک تقویت واقعی برای دفتر است.
منبع: Atlantic Empire Season 1government bureau
اداره دولتی
news bureau
خبرگزاری
bureau of investigation
اداره تحقیقات
bureau of statistics
اداره آمار
security bureau
اداره امنیت
public security bureau
اداره امنیت عمومی
statistic bureau
اداره آمار
forestry bureau
اداره جنگلداری
health bureau
اداره بهداشت
political bureau
دفتر سیاسی
commercial bureau
اداره بازرگانی
tax bureau
اداره مالیات
commodity inspection bureau
اداره بازرسی کالا
bureau chief
رئیس اداره
power supply bureau
اداره تامین برق
census bureau
اداره آمار نفوس و مسکن
personnel bureau
اداره پرسنل
finance bureau
اداره امور مالی
meteorological bureau
اداره هواشناسی
weather bureau
اداره هواشناسی
bureau of civil administration
اداره خدمات مدنی
the London bureau of the Washington Post.
دفتر لندن روزنامه واشنگتن پست.
Federal Bureau of Investigation
اداره تحقیقات فدرال
walked the bureau into the hall.
او دفتر را به سالن برد.
Paasche radical made a report to foreign information bureau and counterespionage bureau instantly.
رادیکال پاشه به سرعت گزارشی به اداره اطلاعات خارجی و اداره ضدجاسوسی ارائه داد.
a horsy bureau; horsy illustrations on the page.
یک دفتر اسبی؛ تصاویر اسبی روی صفحه.
ran the campaign by himself; a bureau that runs espionage operations.
او کمپین را به تنهایی انجام داد؛ یک ادارهای که عملیات جاسوسی را انجام میدهد.
Our bureau at the port of destination shall reinspect the goods upon arrival.
دفتر ما در بندر مقصد، کالاها را پس از ورود بازرسی مجدد خواهد کرد.
The weather bureau makes daily reports on weather conditions.
اداره هواشناسی گزارشهای روزانه در مورد شرایط آب و هوایی ارائه میدهد.
The auctioneer knocked the bureau down to a furniture dealer from York.
حراجگذار میز را به یک دلال مبلمان از یورک فروخت.
The educational bureau demands that all schools introduce a new course into the curriculum.
اداره آموزش و پرورش خواستار آن است که تمام مدارس یک دوره جدید را در برنامه درسی بگنجانند.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
جزایر تحت حاکمیت ایالات متحده؛ یک ادارهای که حاکمیت بر امور بومیان آمریکا را دارد.
Our department applies to destroy this ticket goods xylon package to expensive bureau,now.
بخش ما برای از بین بردن این بستههای کالای بلیتی زایلون به اداره گرانقیمت، اکنون اقدام میکند.
Associateship at the National Bureau of Standards.
همکاری در اداره ملی استانداردها.
Transaction of Staff dimission paper and register the contract termination in the Labor Bureau,
انتقال کاغذ استعفای کارکنان و ثبت فسخ قرارداد در اداره کار،
We've established good relationship with Tianjin Port Custom, Tianjin Harbor Bureau and Tianjin Commodities Inspection Bureau, so that our business process got more and more favoringly and smoothly.
ما رابطه خوبی با گمرک بندر تانگشا، اداره بندر تانگشا و اداره بازرسی کالا تانگشا برقرار کردهایم، بنابراین روند کسب و کار ما به طور فزایندهای مطلوب و روان شده است.
GX tube probe was utilized to detect the underground location of a drillhole in Tuanbo mine of Huozhou mining bureau and good result was obtained.
پروب لوله GX برای شناسایی موقعیت زیرزمینی یک سوراخ در معدن Tuanbo اداره معدن Huozhou مورد استفاده قرار گرفت و نتیجه خوبی حاصل شد.
Author Zhen Yunqing;Du Jisheng;Liu Liling;Wang Yanghu(The Thind Geoexploration Bureau;MMI);
نویسنده ژن یونکینگ؛ دو جیشنگ؛ لیو لیلیگ؛ وانگ یانگهوا (اداره زمینشناسی اکتشاف سوم؛ MMI);
There was a death in Orlando in the US, said Liu Jia-ruei of the National Bureau of Controlled Drugs.In that case, methyl-aminorex was detected and it was listed as the cause of death.
در اورلاندو در ایالات متحده یک مرگ رخ داده است، گفت لیو جیا-روی از اداره ملی داروی کنترلشده. در این مورد، متیلآمینورکس شناسایی شد و به عنوان علت مرگ فهرست شد.
Fred Planken has more from our Moscow bureau.
فرد پلنکن بیشتر از دفتر ما در مسکو گزارش میدهد.
منبع: CNN Listening Collection July 2013Powell headed the bureau for more than twenty years.
پاول بیش از بیست سال مسئولیت دفتر را بر عهده داشت.
منبع: VOA Special April 2019 CollectionSherlock Holmes took it up and opened the bureau.
شرلوک هولمز آن را برداشت و دفتر را باز کرد.
منبع: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsIt set up a consumer protection bureau to reduce predatory lending.
این یک دفتر حمایت از مصرفکننده برای کاهش وامدهی غارتگرانه راهاندازی کرد.
منبع: Economic Crash CourseThe couple said the local government bureau would not issue them a marriage registration certificate.
زوج گفت که اداره محلی دولت گواهی ثبت ازدواج را برای آنها صادر نخواهد کرد.
منبع: VOA Special April 2016 CollectionThe officer was only punished with 15-days confinement by the city's public security bureau.
تنها افسر به دلیل حبس 15 روزه توسط اداره امنیت عمومی شهر مجازات شد.
منبع: CRI Online August 2013 CollectionIt should not leave my bureau, were it not absolutely necessary to have it copied.
نباید از دفتر من خارج شود، مگر اینکه به طور مطلق نیاز به کپی کردن آن باشد.
منبع: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionAn information bureau collects and keeps various facts.
یک دفتر اطلاعات حقایق مختلف را جمع آوری و نگهداری میکند.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeHow about 10: 30 a. m. at Mr. Zhou's bureau?
چگونه در ساعت 10:30 صبح در دفتر آقای ژو؟
منبع: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsTerrific. It's a real shot in the arm for the bureau.
عالی. این یک تقویت واقعی برای دفتر است.
منبع: Atlantic Empire Season 1لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید