carrier

[ایالات متحده]/ˈkæriə(r)/
[بریتانیا]/ˈkæriər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخص یا چیزی که چیزی را حمل یا حمل و نقل می‌کند؛ شخص یا چیزی که چیزی را گسترش یا منتقل می‌کند؛ ساختار یا دستگاهی برای نگه‌داشتن یا حمایت از چیزی
Word Forms
جمعcarriers

عبارات و ترکیب‌ها

aircraft carrier

ناو هواپیما بر

carrier oil

روغن حامل

mobile carrier

حامل تلفن همراه

carrier frequency

فرکانس حامل

carrier phase

فاز حامل

carrier wave

امواج حامل

carrier gas

گاز حامل

bulk carrier

کشتی حمل بار عمده

carrier rocket

موشک حامل

catalyst carrier

حامل کاتالیزور

air carrier

حامل هوایی

common carrier

حامل عمومی

carrier system

سیستم حامل

tool carrier

حامل ابزار

mail carrier

تحویل‌دهنده پست

carrier signal

سیگنال حامل

carrier tape

نوار حامل

carrier protein

پروتئین حامل

baby carrier

حامل نوزاد

minority carrier

حامل اقلیت

energy carrier

حامل انرژی

carrier bag

کیسه حامل

جملات نمونه

a bulky carrier bag.

یک کیف حمل حجیم.

the badger is a carrier of TB.

زغالی یک حامل سل است.

baggage carriers; a message carrier.

حمل‌کنندگان بار؛ حامل پیام

Mosquitoes are carriers of disease.

نشت‌ها حاملان بیماری هستند.

the Russians were able to swim their infantry carriers across.

روس‌ها توانستند حاملان پیاده‌نظام خود را از آن عبور دهند.

a carrier who communicated typhus.

یک حامل که تب تیفوس را منتقل می‌کرد.

Keeping carrier pigeons is his hobby.

پرورش کلاغ‌های حامل سرگرمی اوست.

The heat input of gasification using coalite as solid heat carrier comes from combustion heat of the solid heat carrier in riser.

گرمای ورودی گازی‌سازی با استفاده از کولایت به عنوان حامل گرما جامد از گرمای احتراق حامل گرما جامد در راه‌بند تامین می‌شود.

Point Of Presence (POP) is the physical access location interface between a local exchange carrier and an Interexchange Carrier fiber network.

نقطه حضور (POP) رابط فیزیکی دسترسی بین یک حامل تبادل محلی و شبکه فیبر حامل بین‌تبادل است.

Our study shows that such conversion is possible in conducting polymers, where a charge carrier can be converted into a spin carrier by photoexcitation.

مطالعه ما نشان می‌دهد که چنین تبدیلی در پلیمرهای رسانا امکان پذیر است، جایی که یک حامل بار می‌تواند توسط فوتواکتیواسیون به یک حامل اسپین تبدیل شود.

Pan Am was the third US carrier to cease operations in 1991.

پان آم سومین حامل آمریکایی بود که در سال 1991 فعالیت خود را متوقف کرد.

the largest timber carrier ever to dock at Sharpness.

بزرگترین حامل چوب در تمام دوران که تا به حال در شارپنس پهلو گرفته است.

the aircraft carrier Midway was commissioned in 1945.

ناو هواپیمابر میدوی در سال 1945 رسماً به ناوگان ملحق شد.

commission overrides give established carriers an unfair advantage.

حریم‌های کمیسیون به حاملان شناخته شده برتری ناعادلانه‌ای می‌دهد.

Carrier-based aircraft patrolled above.

هواپیماهای حامل در بالا گشت می‌زدند.

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.

امواج حامل با امواج سیگنال خارج از فاز شده‌اند.

The carrier mobility of photoelectric functional materials including azobenzene, nitryl and carbazole were measured, and their carrier mobility data were given.

تحرک حامل مواد عملکردی فوتوالکتریک از جمله آزوبنزن، نیتریل و کاربازول اندازه‌گیری شد و داده‌های تحرک حامل آنها ارائه شد.

نمونه‌های واقعی

I will call a baggage carrier to help me.

من با یک حامل بار تماس خواهم کرد تا به من کمک کند.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

There are the aguaderos, these are water carriers.

آگوئیدروس وجود دارند، اینها حاملان آب هستند.

منبع: BBC documentary "Civilization"

Among the new infections, 19 are asymptomatic carriers.

در بین موارد جدید ابتلا، 19 مورد بدون علامت هستند.

منبع: CRI Online May 2022 Collection

Max Mail is a mail carrier. He delivers mail.

مکس میل یک حامل پست است. او پست تحویل می‌دهد.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

I have 11, three carriers and the rest cages and traps.

من 11 دارم، سه حامل و بقیه قفس و تله.

منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019

This pushed other carriers to spend more to retain their customers.

این باعث شد سایر حاملان برای حفظ مشتریان خود بیشتر هزینه کنند.

منبع: Harvard Business Review

Many of these are asymptomatic carriers, according to the CDC.

بسیاری از این موارد حاملان بدون علامت هستند، طبق گفته‌های CDC.

منبع: Osmosis - COVID-19 Prevention

Many residents there consider the strays and nuisance and potential carriers of disease.

بسیاری از ساکنان آنجا، حیوانات ولگرد و مزاحمت و حاملان بالقوه بیماری را در نظر می‌گیرند.

منبع: VOA Standard English - Middle East

We saw a rare roadside bomb go off, targeting an armored personnel carrier.

ما یک بمب جاده‌ای نادر را دیدیم که منفجر شد و یک حامل پرسنل زرهی را هدف قرار داد.

منبع: NPR News June 2023 Compilation

Climb aboard the USS Midway, the longest serving aircraft carrier of the 20th century.

به USS Midway سوار شوید، طولانی‌ترین ناو هواپیمابر قرن بیستم.

منبع: Vacation Travel City Guide: North America Edition

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید