catering

[ایالات متحده]/ˈkeɪtərɪŋ/
[بریتانیا]/'ketərɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ارائه غذا و نوشیدنی؛ سازماندهی ضیافت‌ها
v. آماده‌سازی و ارائه غذا.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریcatering
جمعcaterings

عبارات و ترکیب‌ها

catering company

شرکت خدمات غذایی

catering menu

منوی پذیرایی

event catering

خدمات غذایی رویداد

wedding catering

خدمات غذایی عروسی

corporate catering

خدمات غذایی شرکتی

catering service

خدمات پذیرایی

buffet catering

خدمات غذایی بوفه

specialty catering

خدمات غذایی تخصصی

catering industry

صنعت خدمات غذایی

catering trade

تجارت خدمات غذایی

catering business

کسب و کار خدمات غذایی

جملات نمونه

hotels or catering establishments.

اقامتگاه‌ها یا محل‌های پذیرایی از غذا

self-catering in southern Portugal is easy.

خودپخت در جنوب پرتغال آسان است.

a catering truck at the tail of the convoy.

یک کامیون پذیرایی در انتهای کاروان.

a restaurant catering only to the Muslims

یک رستوران که فقط به مسلمانان خدمات ارائه می‌دهد.

all the catering was franchised out .

همه پذیرایی به صورت فرانچایز بود.

Andrea runs her own catering business.

آندرا یک کسب و کار پذیرایی از غذا را اداره می‌کند.

guests stay in self-catering apartments.

مهمانان در آپارتمان‌های خودپخت اقامت می‌کنند.

provides full catering service.

ارائه خدمات پذیرایی کامل.

The bakers specialize in catering for large parties.

نانواها در پذیرایی از مهمانی‌های بزرگ تخصص دارند.

Catering in the schools is run on a franchise basis.

در مدارس، ارائه خدمات غذایی بر اساس حق امتیاز اداره می‌شود.

Who’s doing the catering for the party?

چه کسی مسئول تهیه غذا برای مهمانی است؟

the company retained its £25 million catering contract.

شرکت قرارداد تأمین غذا به ارزش ۲۵ میلیون پوند خود را حفظ کرد.

A chance conversation led to a brilliant new career for the young catering student.

یک مکالمه اتفاقی منجر به یک شغل جدید و درخشان برای دانشجوی جوان رشته آشپزی شد.

;4 catering facilities including various eateries, cafeteria, groggery;

;4 امکانات پذیرایی از جمله انواع غذاها، کافه تریا، بار.

The mediaare increasingly losing the capability of self -examining and are just catering to the society"s services whatso ever.

رسانه‌ها به طور فزاینده‌ای توانایی خود را در خودکاوی از دست می‌دهند و صرفاً به ارائه خدمات به جامعه می‌پردازند.

Developing natural gas utilization in the catering trade, gas air conditioning, gas vehicle, power generation, peripheric natural market is discussed.

توسعه استفاده از گاز طبیعی در تجارت پذیرایی، تهویه گاز، خودروهای گازسوز، تولید برق و بازار حاشیه ای گاز طبیعی مورد بحث قرار می گیرد.

نمونه‌های واقعی

But we're not the only ones doing the catering.

اما ما تنها كسانی نیستیم که در حال ارائه خدمات پذیرایی هستیم.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I wonder if you could do some catering for us next week.

می‌خواهم بدانم آیا می‌توانید هفته آینده برای ما خدمات پذیرایی ارائه دهید؟

منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Each day we offer three separate walks catering for all skills and fitness levels.

هر روز ما سه پیاده‌روی جداگانه ارائه می‌دهیم که برای همه مهارت‌ها و سطوح آمادگی جسمانی مناسب است.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Pu'er's farmers are catering to the demand.

کشاورزان پویِر به تقاضا پاسخ می‌دهند.

منبع: Time

Michelin starred chefs providing in-office catering to tenants and a state-of-the-art coffee bar.

سرآشپزهای دارای ستاره میشلن که خدمات پذیرایی در محل را برای مستاجران و یک کافه با تکنولوژی پیشرفته ارائه می‌دهند.

منبع: VOA Standard English_Americas

A whole sector of the economy is now catering to the needs of the grey pound.

کل بخش‌هایی از اقتصاد اکنون به نیازهای پوند خاکستری پاسخ می‌دهند.

منبع: BBC Listening Compilation March 2017

Growth was focused in tertiary industries such as wholesale, retail, accommodation, and catering.

رشد در صنایع ثالث مانند عمده فروشی، خرده فروشی، اقامت و پذیرایی متمرکز بود.

منبع: CRI Online February 2018 Collection

And, of course, Doug will be catering.

و البته، داگ پذیرایی را انجام خواهد داد.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

Others are moving into catering for private events.

دیگران در حال ورود به زمینه پذیرایی برای رویدادهای خصوصی هستند.

منبع: The Economist (Summary)

The competition in the catering industry was fierce.

رقابت در صنعت پذیرایی شدید بود.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading June 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید