chlorophyll

[ایالات متحده]/'klɔːrəfɪl/
[بریتانیا]/'klɔrəfɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رنگدانه سبز که عمدتاً در سلول‌های گیاهی یافت می‌شود و قادر به جذب نور خورشید برای فتوسنتز است.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

chlorophyll content

مقدار کلروفیل

جملات نمونه

Chlorophyll is produced by the action of light on the plants’ leaves.

کلروفیل توسط اثر نور بر برگ‌های گیاهان تولید می‌شود.

This paper investigated the technics of chlorophyll abstraction from spinage and the synthesis of chlorophyllous zinc sodium.

این مقاله تکنیک‌های استخراج کلروفیل از اسفناج و سنتز کلروفیل سدیم روی را بررسی کرد.

Mulberry—tea contains many kinds of nutrients,such as vitamines, proteins,rutin,sophorin,meletin and chlorophyll etc.

چای توت حاوی بسیاری از مواد مغذی مانند ویتامین‌ها، پروتئین‌ها، روتین، سوپورین، ملتین و کلروفیل و غیره است.

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

طیف DL برگ‌های Lagerstroemia speciosa پیچیده‌تر از طیف فلورسانس کلروفیل خارج شده است و مورد اول حاوی پیام فیزیولوژیکی بیشتری است.

The results showed that NO could completely reverse the inter-veinal chlorosis induced by iron deficiency and increase chlorophyll content in the leaves of maize seedlings.

نتایج نشان داد که NO می‌تواند کلروز بین رگه‌ای ناشی از کمبود آهن را به طور کامل معکوس کرده و محتوای کلروفیل را در برگ‌های نهال‌های ذرت افزایش دهد.

The stability of bamboo leaves chlorophyll has been examined in relation to α-D-glucopyranosido-β-fructofuranoside,oxalic acid,fructose,glucose,DL-tartaric acid,vitamin C and ammonium citrate.

پایداری کلروفیل برگ‌های بامبو در رابطه با α-D-گلوکواپیرانوسیدو-β-فروکتوفورانوئید، اسید اکزالی، فروکتوز، گلوکز، اسید DL-تارتاریک، ویتامین C و سیترات آمونیوم بررسی شده است.

نمونه‌های واقعی

They're just hidden by the abundance of green chlorophyll during the warmer months.

آنها فقط در اثر وفور زیاد کلروفیل سبز در ماه‌های گرمتر پنهان می‌شوند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

You see in the fall leaves stop their food making process and the chlorophyll declines.

در پاییز برگ‌ها فرآیند تولید غذا را متوقف می‌کنند و کلروفیل کاهش می‌یابد.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The chlorophyll breaks down when this happens.

کلروفیل در این حالت تجزیه می‌شود.

منبع: CNN 10 Student English October 2021 Collection

It's formulated with chlorophyll to reduce redness and pore size while also soothing the skin.

این فرمول با کلروفیل تهیه شده است تا قرمزی و اندازه منا را کاهش دهد و در عین حال پوست را تسکین بخشد.

منبع: The power of makeup

To understand why, think back to photosynthesis and chlorophyll.

برای درک دلیل، به فتوسنتز و کلروفیل فکر کنید.

منبع: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Because chlorophyll is green, and plants are full of it.

چون کلروفیل سبز است و گیاهان پر از آن هستند.

منبع: One Hundred Thousand Whys

Chloroplasts are found only in plant cells and contain chlorophyll.

کلروپلاست‌ها فقط در سلول‌های گیاهی یافت می‌شوند و حاوی کلروفیل هستند.

منبع: Children's Learning Classroom

While chlorophyll is there, it's there and it's green.

در حالی که کلروفیل وجود دارد، وجود دارد و سبز است.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Chlorophyll is also the substance that gives plants its green colour.

کلروفیل همچنین ماده‌ای است که به گیاهان رنگ سبز می‌دهد.

منبع: Introduction to the Basics of Biology

Nitrogen is needed for proteins, DNA and the chlorophyll that let plants perform photosynthesis.

نیتروژن برای پروتئین‌ها، DNA و کلروفیل که به گیاهان اجازه می‌دهد فتوسنتز انجام دهند، مورد نیاز است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید