concentration

[ایالات متحده]/ˌkɒnsnˈtreɪʃn/
[بریتانیا]/ˌkɑːnsnˈtreɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توجه متمرکز؛ تأکید بر چیزی؛ سطح بالایی از یک ماده در یک مخلوط.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

deep concentration

تمرکز عمیق

concentration of sth

غلظت چیزی

high concentration

تمرکز بالا

stress concentration

تمرکز تنش

concentration on

تمرکز بر روی

low concentration

تمرکز پایین

gas concentration

غلظت گاز

sediment concentration

غلظت رسوبات

solution concentration

غلظت محلول

ion concentration

غلظت یون

dust concentration

غلظت گرد و غبار

mass concentration

غلظت جرم

concentration camp

اردوگاه کار اجباری

initial concentration

غلظت اولیه

salt concentration

غلظت نمک

concentration ratio

نسبت غلظت

concentration factor

ضریب غلظت

alcohol concentration

غلظت الکل

concentration polarization

قطبش غلظت

stress concentration factor

ضریب تمرکز تنش

volume concentration

غلظت حجمی

جملات نمونه

a short concentration span.

فاصله توجه کوتاه

concentrations of enemy troops

تکه های متمرکز دشمن

his concentration was broken by a sound.

تمرکز او با صدایی شکسته شد.

the concentration of power in the hands of nobles.

تمرکز قدرت در دست اشراف.

Conditions in the office made concentration impossible.

شرایط در دفتر باعث شد تمرکز غیرممکن شود.

With great concentration she went through the movements.

با تمرکز زیاد، او از حرکات عبور کرد.

nonenzymatic browning of greengage juice was restrained more remarkably by vacuum concentration than by normal pressure concentration;

تغییر رنگ غیر آنزیمی آبمیوه زردآلو توسط غلظت خلاء بیشتر از غلظت فشار معمولی مهار شد.

concentration on the needs of the young can mean that the elderly are forgotten.

تمرکز بر نیازهای جوانان می تواند به این معنا باشد که افراد مسن فراموش شوند.

a lapse of concentration in the second set cost her the match.

یک لحظه غفلت در ست دوم باعث شکست او شد.

direct read-out of concentration in ug or mg/l.

خواندن مستقیم غلظت در یوروبیا یا میلی گرم در لیتر.

total concentration; a total effort; a total fool.

غلظت کل؛ یک تلاش کل؛ یک احمق کامل.

What is the concentration of salt in sea water?

غلظت نمک در آب دریا چقدر است؟

Large concentrations of capital were in the hands of merchants.

سرمایه های بزرگ در دست بازرگانان متمرکز بود.

The result shows that catalyst concentration, reaction time, urushiol concentration and temperatures affect the polymer yield in oxypolymerization of urushiol system.

نتیجه نشان می دهد که غلظت کاتالیزور، زمان واکنش، غلظت اوروشیول و دما بر بازده پلیمر در اکسی پلیمر شدن سیستم اوروشیول تأثیر می گذارد.

the concentration necessary to her job blotted out all the feelings.

تمرکز لازم برای شغلش تمام احساسات را از بین برد.

the island has the greatest concentration of seabirds in the north-west.

جزیره بیشترین غلظت پرندگان دریایی را در شمال غربی دارد.

too much concentration on set texts can turn pupils against reading.

تمرکز بیش از حد بر متون تعیین شده می تواند باعث شود دانش آموزان از مطالعه بد رنجند.

The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.

غلظت فاز بخار دورنه می تواند توسط تنظیم کننده ساخته شده توسط خود تنظیم شود.

نمونه‌های واقعی

Unnaturally high nicotine concentrations deterred the bees.

غلظت بیش از حد غیرطبیعی نیکوتین باعث دلسردی زنبورها شد.

منبع: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

So we already see the concentration of power.

بنابراین ما از قبل متوجه تمرکز قدرت هستیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This map shows their concentration in wealthy neighborhoods.

این نقشه نشان می دهد که آنها در محله های ثروتمند متمرکز هستند.

منبع: Vox opinion

It requires full concentration, understanding, and recollection of the conversation.

این به تمرکز کامل، درک و به یاد آوردن مکالمه نیاز دارد.

منبع: Reading Methodology

I can't, but I can see the concentration.

من نمی توانم، اما می توانم تمرکز را ببینم.

منبع: Gourmet Base

The shallow temperate seas support the greatest concentrations of fish on our planet.

دریاهای معتدل کم عمق از بیشترین غلظت ماهی ها در سیاره ما پشتیبانی می کنند.

منبع: BBC documentary "Our Planet"

Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.

هوشی فکر می کند حضور شما در کنار رینگ ممکن است بر تمرکز من تأثیر گذاشته باشد.

منبع: Friends Season 3

And what this does is create a concentration of drinkers.

و کاری که این انجام می دهد ایجاد یک تجمع نوشندگان است.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

Freshwater fishes live in water with very low salt concentrations.

ماهی های آب شیرین در آب با غلظت نمک بسیار کم زندگی می کنند.

منبع: The Great Science Revelation

You need a high concentration of alcohol to make that work.

برای اینکه آن کار کند به یک غلظت بالای الکل نیاز دارید.

منبع: Vox opinion

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید