| جمع | conservators |
art conservator
نگهدارنده آثار هنری
conservatorship
حکومت سرپرستی
museum conservator
نگهدارنده موزه
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
اما در داخل، یک تیم مسافرتی با تجربه از متخصصان ترمیم آثار هنری، مجموعهای از تجهیزات پیشرفته را در خود جای دادهاند: میکروسکوپ نیروی اتمی، طیفسنج میکرورامان، رمانوسنتری هستهای.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
موزه یک متخصص ترمیم را برای بازسازی آثار باستانی استخدام کرد.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
متخصص ترمیم با دقت نقاشی را برای هرگونه علائم آسیب بررسی کرد.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
به عنوان یک متخصص ترمیم، او در حفظ اسناد تاریخی تخصص دارد.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
متخصص ترمیم از تکنیکهای خاصی برای تمیز کردن پارچه ظریف لباس استفاده کرد.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
وظیفه متخصص ترمیم اطمینان از حفظ طولانی مدت آثار هنری با ارزش است.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
متخصص ترمیم با همکاری کارشناسان برای تدوین طرحی برای حفظ ساختمان تاریخی همکاری کرد.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
برای یک متخصص ترمیم، داشتن درک عمیقی از مواد و تکنیکها ضروری است.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
متخصص ترمیم به دلیل توجه دقیق او به جزئیات در فرآیند بازسازی مورد تحسین قرار گرفت.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
تخصص متخصص ترمیم در حفظ، به نجات نسخه خطی کمیاب از فرسایش بیشتر کمک کرد.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
متخصص ترمیم مسئول مستندسازی وضعیت اثر هنری قبل و بعد از درمان است.
So art conservators have to become chemists.
بنابراین، متخصصان ترمیم آثار هنری باید به شیمیدان تبدیل شوند.
منبع: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
اما هنگامی که یک متخصص ترمیم پارچه را با دقت شستشو داد، رنگهای اصلی دوباره ظاهر شدند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
برای بازیابی حالت اصلی، متخصص ترمیم شروع به برداشتن لایه لاک بیرونی کرد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
به آرامی لاک در حال حل شدن بود، متخصص ترمیم رنگهای واضح زیر آن را کشف کرد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
پدر بریتی اسپیرز با کنارهگیری از سمت قیمامی وی موافقت کرده است.
منبع: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
آنها در سال 1926 به یک موزه اهدا شدند و متخصصان ترمیم نمیخواستند آنها را باز کنند و به طور بالقوه آسیب برسانند.
منبع: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
متخصص ترمیم، الکساندرو لوگادی و همکارانش از آخرین فناوریها برای تلاش برای نجات گنجینههای شهرها استفاده میکنند.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
یک قرن پس از این تغییر، متخصصان ترمیم آثار هنری، نقاشی روی آن را تجزیه و تحلیل و با استفاده از حلالهای انتخابی آن را برداشتند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
بدون علم، متخصصان ترمیم میتوانند به طور تصادفی یک اثر هنری را به یک آشفتگی تبدیل کنند.
منبع: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
گفته میشود که امشب جیمی اسپیرز، پدر بریتی اسپیرز، با کنارهگیری از سمت قیمامی وی موافقت کرده است.
منبع: PBS English Newsart conservator
نگهدارنده آثار هنری
conservatorship
حکومت سرپرستی
museum conservator
نگهدارنده موزه
But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.
اما در داخل، یک تیم مسافرتی با تجربه از متخصصان ترمیم آثار هنری، مجموعهای از تجهیزات پیشرفته را در خود جای دادهاند: میکروسکوپ نیروی اتمی، طیفسنج میکرورامان، رمانوسنتری هستهای.
The museum hired a conservator to restore the ancient artifacts.
موزه یک متخصص ترمیم را برای بازسازی آثار باستانی استخدام کرد.
The conservator carefully examined the painting for any signs of damage.
متخصص ترمیم با دقت نقاشی را برای هرگونه علائم آسیب بررسی کرد.
As a conservator, she specializes in preserving historical documents.
به عنوان یک متخصص ترمیم، او در حفظ اسناد تاریخی تخصص دارد.
The conservator used special techniques to clean the delicate fabric of the dress.
متخصص ترمیم از تکنیکهای خاصی برای تمیز کردن پارچه ظریف لباس استفاده کرد.
The conservator's job is to ensure the long-term preservation of valuable artworks.
وظیفه متخصص ترمیم اطمینان از حفظ طولانی مدت آثار هنری با ارزش است.
The conservator collaborated with experts to develop a conservation plan for the historic building.
متخصص ترمیم با همکاری کارشناسان برای تدوین طرحی برای حفظ ساختمان تاریخی همکاری کرد.
It is essential for a conservator to have a deep understanding of materials and techniques.
برای یک متخصص ترمیم، داشتن درک عمیقی از مواد و تکنیکها ضروری است.
The conservator was praised for her meticulous attention to detail in the restoration process.
متخصص ترمیم به دلیل توجه دقیق او به جزئیات در فرآیند بازسازی مورد تحسین قرار گرفت.
The conservator's expertise in conservation helped save the rare manuscript from further deterioration.
تخصص متخصص ترمیم در حفظ، به نجات نسخه خطی کمیاب از فرسایش بیشتر کمک کرد.
The conservator is responsible for documenting the condition of the artwork before and after treatment.
متخصص ترمیم مسئول مستندسازی وضعیت اثر هنری قبل و بعد از درمان است.
So art conservators have to become chemists.
بنابراین، متخصصان ترمیم آثار هنری باید به شیمیدان تبدیل شوند.
منبع: Scishow Selected SeriesBut when a conservator carefully washed the fabric, the true colors reappeared.
اما هنگامی که یک متخصص ترمیم پارچه را با دقت شستشو داد، رنگهای اصلی دوباره ظاهر شدند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
برای بازیابی حالت اصلی، متخصص ترمیم شروع به برداشتن لایه لاک بیرونی کرد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
به آرامی لاک در حال حل شدن بود، متخصص ترمیم رنگهای واضح زیر آن را کشف کرد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe father of Britney Spears has agreed to step down as conservator of her estate.
پدر بریتی اسپیرز با کنارهگیری از سمت قیمامی وی موافقت کرده است.
منبع: BBC World HeadlinesThey were given to a museum in 1926 and conservators didn't want to open and potentially damage them.
آنها در سال 1926 به یک موزه اهدا شدند و متخصصان ترمیم نمیخواستند آنها را باز کنند و به طور بالقوه آسیب برسانند.
منبع: CNN 10 Student English March 2021 CollectionConservator Alexandro Logadi and his colleagues are using the latest technology to try to salvage the cities' treasures.
متخصص ترمیم، الکساندرو لوگادی و همکارانش از آخرین فناوریها برای تلاش برای نجات گنجینههای شهرها استفاده میکنند.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading October 2021 CollectionA century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.
یک قرن پس از این تغییر، متخصصان ترمیم آثار هنری، نقاشی روی آن را تجزیه و تحلیل و با استفاده از حلالهای انتخابی آن را برداشتند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout science, conservators could accidentally turn a work of art into, well, kind of a mess.
بدون علم، متخصصان ترمیم میتوانند به طور تصادفی یک اثر هنری را به یک آشفتگی تبدیل کنند.
منبع: Scishow Selected SeriesThere's word tonight that Jamie Spears, father of Britney Spears, has agreed to step down as conservator of her estate.
گفته میشود که امشب جیمی اسپیرز، پدر بریتی اسپیرز، با کنارهگیری از سمت قیمامی وی موافقت کرده است.
منبع: PBS English Newsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید