| جمع | copyists |
the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
کپیبرداران اصلها را فروختند و با عایدی فرار کردند.
The copyist diligently transcribed the ancient manuscript.
کپیبردار با دقت خطی نسخهی باستانی را نوشت.
The copyist made several copies of the document for distribution.
کپیبردار نسخههای متعددی از سند برای توزیع تهیه کرد.
The copyist carefully studied the original painting before replicating it.
کپیبردار قبل از بازسازی آن، نقاشی اصلی را با دقت مطالعه کرد.
The copyist's job requires attention to detail and precision.
کار کپیبردار نیاز به توجه به جزئیات و دقت دارد.
The copyist's work is essential for preserving historical documents.
کار کپیبردار برای حفظ اسناد تاریخی ضروری است.
The copyist used a quill pen to transcribe the handwritten notes.
کپیبردار برای نوشتن یادداشتهای دستنویس از قلم غبار استفاده کرد.
The copyist meticulously copied the calligraphy of the famous poet.
کپیبردار خوشنویسی شاعر مشهور را با دقت کپی کرد.
The copyist's role is to reproduce texts accurately and legibly.
وظیفه کپیبردار این است که متون را به طور دقیق و خوانا بازتولید کند.
The copyist carefully checked each copy for errors before submitting them.
کپیبردار قبل از ارسال آنها، هر نسخه را به دقت برای یافتن خطا بررسی کرد.
The copyist's hand cramped from hours of continuous writing.
دست کپیبردار پس از ساعتها نوشتن مداوم، گرفتگی پیدا کرد.
The prince summoned a copyist on the following day, and two days afterwards Julien was the possessor of fifty-three carefully numbered love-letters intended for the most sublime and the most melancholy virtue.
شاهزاده روز بعد یک کاتب احضار کرد و دو روز بعدتر ژولین صاحب پنجاه و سه نامه عاشقانه شماره دار و دقیق بود که برای والاترین و غم انگیزترین فضیلت نوشته شده بودند.
منبع: The Red and the Black (Part Four)the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
کپیبرداران اصلها را فروختند و با عایدی فرار کردند.
The copyist diligently transcribed the ancient manuscript.
کپیبردار با دقت خطی نسخهی باستانی را نوشت.
The copyist made several copies of the document for distribution.
کپیبردار نسخههای متعددی از سند برای توزیع تهیه کرد.
The copyist carefully studied the original painting before replicating it.
کپیبردار قبل از بازسازی آن، نقاشی اصلی را با دقت مطالعه کرد.
The copyist's job requires attention to detail and precision.
کار کپیبردار نیاز به توجه به جزئیات و دقت دارد.
The copyist's work is essential for preserving historical documents.
کار کپیبردار برای حفظ اسناد تاریخی ضروری است.
The copyist used a quill pen to transcribe the handwritten notes.
کپیبردار برای نوشتن یادداشتهای دستنویس از قلم غبار استفاده کرد.
The copyist meticulously copied the calligraphy of the famous poet.
کپیبردار خوشنویسی شاعر مشهور را با دقت کپی کرد.
The copyist's role is to reproduce texts accurately and legibly.
وظیفه کپیبردار این است که متون را به طور دقیق و خوانا بازتولید کند.
The copyist carefully checked each copy for errors before submitting them.
کپیبردار قبل از ارسال آنها، هر نسخه را به دقت برای یافتن خطا بررسی کرد.
The copyist's hand cramped from hours of continuous writing.
دست کپیبردار پس از ساعتها نوشتن مداوم، گرفتگی پیدا کرد.
The prince summoned a copyist on the following day, and two days afterwards Julien was the possessor of fifty-three carefully numbered love-letters intended for the most sublime and the most melancholy virtue.
شاهزاده روز بعد یک کاتب احضار کرد و دو روز بعدتر ژولین صاحب پنجاه و سه نامه عاشقانه شماره دار و دقیق بود که برای والاترین و غم انگیزترین فضیلت نوشته شده بودند.
منبع: The Red and the Black (Part Four)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید