decorate

[ایالات متحده]/ˈdekəreɪt/
[بریتانیا]/ˈdekəreɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تزئین کردن; تجهیز کردن; اعطای نشان به

vi. تزئین کردن; تجهیز کردن
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریdecorating
قسمت سوم فعلdecorated
شکل سوم شخص مفردdecorates
زمان گذشتهdecorated
جمعdecorates

عبارات و ترکیب‌ها

decorate a room

تزئین یک اتاق

decorate with

تزئین با

decorate the house

تزئین خانه

جملات نمونه

to decorate a street with flags

تزئین یک خیابان با پرچم

to decorate with filigree

تزئین با زرکوب

decorate a house for New Year

تزئین یک خانه برای سال نو

was decorated for bravery.

برای شجاعت تزئین شده بود.

a tray decorated in black and green.

یک سینی که به رنگ سیاه و سبز تزئین شده است.

a cheerfully decorated tram car.

یک واگن تراموا با خوشحالی تزئین شده.

the cathedral was decorated with mosaic and inlay.

این کلیسا با موزاییک و معالق در تزئین بود.

hired a professional to decorate the house.

یک متخصص استخدام کرد تا خانه را تزئین کند.

a room decorated in quiet colors.

یک اتاق که به رنگ های ملایم تزئین شده است.

The room was decorated in bold colours.

اتاق با رنگ های برجسته تزئین شده بود.

The Queen decorated the soldier.

ملکه سرباز را تزئین کرد.

The young girl was decorated for bravery.

دختر جوان برای شجاعت تزئین شد.

a bravely decorated house

خانه‌ای با تزئینات شجاعانه

He was decorated for bravery.

او به خاطر شجاعت مورد تقدیر قرار گرفت.

the room was decorated with a restraint bordering on austerity.

اتاق با مهارتی که به قناعت نزدیک می شد، تزئین شده بود.

he was decorated for outstanding bravery.

او برای شجاعت برجسته تزئین شد.

a block of marble delicately decorated with incisions.

یک قطعه مرمر که به طور ظریف با برش ها تزئین شده بود.

ivory inlays that decorated wooden furnishings.

تزئینات عاجی که مبلمان چوبی را تزئین می کرد.

the walls and vaults are decorated by marble and mosaic.

دیوارها و طاق ها با سنگ مرمر و موزاییک تزئین شده اند.

a rainbow of medals decorated his chest.

طیف رنگی از مدال ها سینه‌اش را تزئین کرده بود.

نمونه‌های واقعی

The shopping centres are beautifully decorated and stay open late at night.

مرکز خریدها به زیبایی تزئین شده اند و تا دیروقت باز می مانند.

منبع: New Standard High School English Compulsory Volume 5 by Foreign Language Teaching and Research Press

And how is your house decorated?

و خانه شما چگونه تزئین شده است؟

منبع: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

Um, that's not quite how you decorate a tree, Roly.

اممم، این دقیقاً روش تزئین درخت نیست، رولی.

منبع: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Some are decorated with puzzles, patterns, or pictures.

بعضی ها با پازل، الگو یا عکس تزئین شده اند.

منبع: 2024 New Year Special Edition

Just as his homes were flawlessly decorated, he, himself, was flawless.

همانطور که خانه هایش به طور بی نقص تزئین شده بودند، او نیز بی نقص بود.

منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities

Little babies' outfits were beautifully decorated.

لباس های نوزادان کوچک به زیبایی تزئین شده بودند.

منبع: Vox opinion

Craigievar is a treasure trove of impressive artefacts and decoration.

کریگایوار گنجینه ای از آثار و تزئینات چشمگیر است.

منبع: BBC English Unlocked

The building's interior is well decorated.

فضای داخلی ساختمان به خوبی تزئین شده است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We found a boring looking little joint carelessly decorated for the holiday.

ما یک مکان کوچک و کسل کننده پیدا کردیم که به طرز بی احتیاطی برای تعطیلات تزئین شده بود.

منبع: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

She's the most decorated American gymnast ever.

او موفق ترین ژیمناست آمریکایی تاریخ است.

منبع: CNN 10 Student English October 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید