depositions

[ایالات متحده]/ˌdepə'zɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/ˌdɛpə'zɪʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. برکناری از مقام؛ رسوب؛ شهادت سوگند در دادگاه؛ شهادت، بیانیه

عبارات و ترکیب‌ها

sworn deposition

شهادت رسمی

court deposition

شهادت دادگاه

oral deposition

شهادت شفاهی

vapor deposition

رسوب‌گذاری بخار

chemical vapor deposition

رسوب‌گذاری بخار شیمیایی

deposition rate

نرخ رسوب

electrochemical deposition

رسوب‌گذاری الکتروشیمیایی

chemical deposition

رسوب‌گذاری شیمیایی

sediment deposition

رسوب‌گذاری رسوبات

chemical vapour deposition

رسوب‌گذاری بخار شیمیایی

physical vapor deposition

رسوب‌گذاری بخار فیزیکی

deposition velocity

سرعت رسوب

electrophoretic deposition

رسوب‌گذاری الکتروفورزی

ion deposition

رسوب یونی

جملات نمونه

The witness gave a deposition to the court.

شهادت دهنده شهادت خود را به دادگاه ارائه داد.

The lawyer prepared the deposition for the upcoming trial.

وکیل مدارک شهادت را برای محاکمه آتی آماده کرد.

During the deposition, the defendant answered the questions truthfully.

در طول شهادت، متهم به طور صادقانه به سؤالات پاسخ داد.

The deposition was recorded for future reference.

شهادت برای مراجعات بعدی ضبط شد.

The deposition process can be lengthy and tedious.

فرآیند شهادت می تواند طولانی و خسته کننده باشد.

The deposition of the witness was crucial for the case.

شهادت شاهد برای این پرونده بسیار مهم بود.

The deposition revealed new information about the crime.

شهادت اطلاعات جدیدی در مورد جرم آشکار کرد.

The deposition will be used as evidence in court.

شهادت به عنوان مدرک در دادگاه استفاده خواهد شد.

The attorney cross-examined the witness during the deposition.

وکیل در طول شهادت شاهد را بازجویی کرد.

The deposition was scheduled for next week.

شهادت برای هفته آینده برنامه ریزی شده بود.

نمونه‌های واقعی

Edith will be present at all the depositions.

ادیث در تمام جلسات شهادت حضورا حاضر خواهد بود.

منبع: Out of Control Season 3

As a result, bone deposition decreases due to a lack of stress, while resorption increases.

در نتیجه، رسوب استخوان به دلیل کمبود فشار کاهش می‌یابد، در حالی که بازجوشی افزایش می‌یابد.

منبع: Osmosis - Musculoskeletal

It wasn't a deposition, but it was similar.

این یک جلسه شهادت نبود، اما مشابه بود.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

No, we'll float the prosecution a new suspect and they'll cancel the depositions completely.

نه، ما یک مظنون جدید به دادسرا پیشنهاد خواهیم داد و آنها به طور کامل جلسات شهادت را لغو خواهند کرد.

منبع: Out of Control Season 3

Wait... if there's no deposition, then there can be no first chair.

صبر کن... اگر هیچ جلسه شهادتی وجود نداشته باشد، نمی تواند هیچ صندلی اولی وجود داشته باشد.

منبع: Out of Control Season 3

People vs. Aaron Brown, deposition, December , .

مردم در برابر آرون براون، جلسه شهادت، دسامبر , .

منبع: English little tyrant

Our discovery process in depositions and document requests...

فرآیند کشف ما در جلسات شهادت و درخواست اسناد...

منبع: Wedding Battle Selection

Now, who's responsible for the Keith deposition?

حالا، چه کسی مسئول جلسه شهادت کیت است؟

منبع: Modern Family - Season 02

I was reading from the transcript for the deposition.

من از رونوشت برای جلسه شهادت می‌خواندم.

منبع: Go blank axis version

Here's his signature from a court case deposition in 1612.

این امضای او از یک جلسه شهادت پرونده دادگاه در سال 1612 است.

منبع: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید