| جمع | destructions |
mass destruction
نابودی گسترده
complete destruction
نابودی کامل
prevent destruction
جلوگیری از نابودی
causing destruction
باعث نابودی
destruction of property
نابودی اموال
environmental destruction
نابودی محیط زیست
destruction of
نابودیِ
habitat destruction
نابودی زیستگاه
creative destruction
نابودی خلاق
destruction test
آزمایش نابودی
assured destruction
نابودی قطعی
the destruction of the rainforest.
نابودی جنگلهای بارانی
The destruction was total.
نابودی کامل بود.
the destruction of a traditional way of life.
نابودی یک روش زندگی سنتی
the periodic destruction and recreation of the universe.
نابودی و بازآفرینی تناوبدار جهان.
the wholesale destruction of Iraqi communications.
نابودی کامل ارتباطات عراق.
Destruction and misery attend on war.
نابودی و بدبختی همراه جنگ است.
an act of deliberate self-destruction.
یک عمل خود تخریبی عمدی.
the wanton destruction of public property
نابودی بیدلیل اموال عمومی
the widespread destruction of non-military targets.
نابودی گسترده اهداف غیرنظامی.
weapons that could prove to be the destruction of humankind.
سلاحهایی که میتوانند به نابودی بشریت منجر شوند.
The system of fascism is based upon the destruction of parliamentarism.
سیستم فاشیسم بر اساس نابودی پارلمانیتاریسم استوار است.
The war left destruction and famine in its wake.
جنگ، ویرانی و قحطی را در پی داشت.
The fire caused the destruction of my books.
آتشسوزی باعث نابودی کتابهای من شد.
Lawcourt demand parents should take responsibility for their children's destruction of relics.
دادگاه خواستار مسئولیتپذیری والدین در برابر تخریب آثار باستانی توسط فرزندانشان است.
Their soldiers and tanks are mercilessly swathing a path of destruction in their march to the Bee Castle.
سربازان و تانکهای آنها بیرحمانه در حال ایجاد مسیری از ویرانی در راه رسیدن به قلعه زنبور عسل هستند.
The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.
وضعیتهای بالینی اصلی عبارتند از: لاغری، کم خونی، تخریب استخوان و هایپرکالسیمی، هایپرگلوبولینمی.
Floods brought destruction to the valley. A chill can bring on a cold.
سیلابها ویرانی را به دره آوردند. سرما میتواند باعث سرماخوردگی شود.
The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.
حمله هوایی دشمن باعث مرگ و ویرانی بیسابقه در کشور شد.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
برخی از صاحبان مغازه زودتر مغازههای خود را بستند تا از تخریب اموالشان توسط آشوبگران جلوگیری کنند.
Hazmat accident can cause great destruction to the society and this kind of accident is usually associated with criminal and tenorist activities.
تصادف مواد خطرناک میتواند باعث ویرانی زیادی به جامعه شود و این نوع حادثه معمولاً با فعالیتهای جنایی و تروریستی همراه است.
These measures can help to limit the destruction by natural disasters.
این اقدامات میتواند به محدود کردن تخریب ناشی از بلایای طبیعی کمک کند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Big business wanted the destruction of Weimar.
کسب و کار بزرگ میخواست تخریب وایمار.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The CIA ordered its destruction 10 years ago.
۱۰ سال پیش سیا دستور تخریب آن را صادر کرد.
منبع: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackThis causes destruction of the virus.
این باعث تخریب ویروس میشود.
منبع: Osmosis - GeneticsBut the fear of the destruction still haunts them.
اما ترس از تخریب هنوز هم آنها را آزار میدهد.
منبع: VOA Standard English - AsiaBut some environmentalists disagree, warning of a potential habitat destruction.
اما برخی از محیطزیستگران مخالف هستند و نسبت به تخریب بالقوه زیستگاه هشدار میدهند.
منبع: CNN 10 Student English January 2023 CompilationChief among them was the destruction of Louisiana's coastline.
یکی از مهمترین آنها تخریب خط ساحلی لوئیزیانا بود.
منبع: Realm of LegendsThey accuse the company of contributing to tropical forest destruction.
آنها این شرکت را به کمک به تخریب جنگلهای استوایی متهم میکنند.
منبع: AP Listening Collection April 2014After you have witnessed their destruction... we will kill you.
بعد از اینکه شاهد تخریب آنها بودید... ما شما را میکشیم.
منبع: Lost Girl Season 4Both of which caused enormous destruction.
هر دو که باعث تخریب عظیم شد.
منبع: Realm of Legendsmass destruction
نابودی گسترده
complete destruction
نابودی کامل
prevent destruction
جلوگیری از نابودی
causing destruction
باعث نابودی
destruction of property
نابودی اموال
environmental destruction
نابودی محیط زیست
destruction of
نابودیِ
habitat destruction
نابودی زیستگاه
creative destruction
نابودی خلاق
destruction test
آزمایش نابودی
assured destruction
نابودی قطعی
the destruction of the rainforest.
نابودی جنگلهای بارانی
The destruction was total.
نابودی کامل بود.
the destruction of a traditional way of life.
نابودی یک روش زندگی سنتی
the periodic destruction and recreation of the universe.
نابودی و بازآفرینی تناوبدار جهان.
the wholesale destruction of Iraqi communications.
نابودی کامل ارتباطات عراق.
Destruction and misery attend on war.
نابودی و بدبختی همراه جنگ است.
an act of deliberate self-destruction.
یک عمل خود تخریبی عمدی.
the wanton destruction of public property
نابودی بیدلیل اموال عمومی
the widespread destruction of non-military targets.
نابودی گسترده اهداف غیرنظامی.
weapons that could prove to be the destruction of humankind.
سلاحهایی که میتوانند به نابودی بشریت منجر شوند.
The system of fascism is based upon the destruction of parliamentarism.
سیستم فاشیسم بر اساس نابودی پارلمانیتاریسم استوار است.
The war left destruction and famine in its wake.
جنگ، ویرانی و قحطی را در پی داشت.
The fire caused the destruction of my books.
آتشسوزی باعث نابودی کتابهای من شد.
Lawcourt demand parents should take responsibility for their children's destruction of relics.
دادگاه خواستار مسئولیتپذیری والدین در برابر تخریب آثار باستانی توسط فرزندانشان است.
Their soldiers and tanks are mercilessly swathing a path of destruction in their march to the Bee Castle.
سربازان و تانکهای آنها بیرحمانه در حال ایجاد مسیری از ویرانی در راه رسیدن به قلعه زنبور عسل هستند.
The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.
وضعیتهای بالینی اصلی عبارتند از: لاغری، کم خونی، تخریب استخوان و هایپرکالسیمی، هایپرگلوبولینمی.
Floods brought destruction to the valley. A chill can bring on a cold.
سیلابها ویرانی را به دره آوردند. سرما میتواند باعث سرماخوردگی شود.
The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.
حمله هوایی دشمن باعث مرگ و ویرانی بیسابقه در کشور شد.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
برخی از صاحبان مغازه زودتر مغازههای خود را بستند تا از تخریب اموالشان توسط آشوبگران جلوگیری کنند.
Hazmat accident can cause great destruction to the society and this kind of accident is usually associated with criminal and tenorist activities.
تصادف مواد خطرناک میتواند باعث ویرانی زیادی به جامعه شود و این نوع حادثه معمولاً با فعالیتهای جنایی و تروریستی همراه است.
These measures can help to limit the destruction by natural disasters.
این اقدامات میتواند به محدود کردن تخریب ناشی از بلایای طبیعی کمک کند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Big business wanted the destruction of Weimar.
کسب و کار بزرگ میخواست تخریب وایمار.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The CIA ordered its destruction 10 years ago.
۱۰ سال پیش سیا دستور تخریب آن را صادر کرد.
منبع: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackThis causes destruction of the virus.
این باعث تخریب ویروس میشود.
منبع: Osmosis - GeneticsBut the fear of the destruction still haunts them.
اما ترس از تخریب هنوز هم آنها را آزار میدهد.
منبع: VOA Standard English - AsiaBut some environmentalists disagree, warning of a potential habitat destruction.
اما برخی از محیطزیستگران مخالف هستند و نسبت به تخریب بالقوه زیستگاه هشدار میدهند.
منبع: CNN 10 Student English January 2023 CompilationChief among them was the destruction of Louisiana's coastline.
یکی از مهمترین آنها تخریب خط ساحلی لوئیزیانا بود.
منبع: Realm of LegendsThey accuse the company of contributing to tropical forest destruction.
آنها این شرکت را به کمک به تخریب جنگلهای استوایی متهم میکنند.
منبع: AP Listening Collection April 2014After you have witnessed their destruction... we will kill you.
بعد از اینکه شاهد تخریب آنها بودید... ما شما را میکشیم.
منبع: Lost Girl Season 4Both of which caused enormous destruction.
هر دو که باعث تخریب عظیم شد.
منبع: Realm of Legendsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید