digestible

[ایالات متحده]/daɪ'dʒestəbl/
[بریتانیا]/daɪ'dʒstəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به آسانی هضم‌شدنی; به آسانی قابل فهم.

جملات نمونه

a digestible substance

یک ماده قابل هضم

her books convey philosophical issues in digestible form.

کتاب‌های او مسائل فلسفی را به شکل قابل هضم منتقل می‌کنند.

The fernery starch soup showed a good colour, delicate fragrance, nutritious , digestible, absorbent, convenient.

سوپ نشاسته فرنری رنگ خوبی، عطر لطیفی، مغذی، قابل هضم، جاذب و راحت داشت.

The cooked rice starch from Heilongjiang province was debranched with pullulanase followed by cooling and storing;thus a kind of starch containing slowly digestible starch over 50% was prepared.

نشاسته برنج پخته شده از استان هیلونگجیانگ با استفاده از پاولاناز شاخه زدایی شد و سپس خنک و نگهداری شد؛ در نتیجه نوعی نشاسته حاوی بیش از 50 درصد نشاسته قابل هضم آهسته تهیه شد.

The article provides digestible information for beginners.

این مقاله اطلاعات قابل هضم برای مبتدیان ارائه می‌دهد.

She prefers books with digestible chapters.

او ترجیح می‌دهد کتاب‌هایی با فصل‌های قابل هضم بخواند.

The course is designed to present complex concepts in a digestible way.

این دوره به گونه‌ای طراحی شده است که مفاهیم پیچیده را به روشی قابل هضم ارائه دهد.

The video breaks down the topic into digestible segments.

این ویدیو موضوع را به بخش‌های قابل هضم تقسیم می‌کند.

A good teacher can make even difficult subjects digestible.

یک معلم خوب می‌تواند حتی موضوعات دشوار را نیز قابل هضم کند.

The recipe is written in a digestible format for home cooks.

دستور العمل به فرمتی قابل هضم برای آشپزهای خانگی نوشته شده است.

The workshop offers digestible tips for improving productivity.

این کارگاه نکات قابل هضم برای بهبود بهره وری ارائه می‌دهد.

The infographic presents data in a digestible visual format.

اینفوگرافیک داده‌ها را در یک قالب بصری قابل هضم ارائه می‌دهد.

The training manual is designed to be digestible for employees of all levels.

دفترچه راهنمای آموزشی به گونه‌ای طراحی شده است که برای کارمندان در همه سطوح قابل هضم باشد.

The podcast delivers digestible content for listeners on the go.

این پادکست محتوای قابل هضم را برای شنوندگان در حال حرکت ارائه می‌دهد.

نمونه‌های واقعی

Instead, divide your dreams into smaller, digestible chunks.

به جای آن، رویاهای خود را به قطعات کوچکتر و قابل هضم تقسیم کنید.

منبع: Science in Life

I am reducing it to digestible chunks.

من آن را به قطعات قابل هضم کاهش می دهم.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Their teeth and jaws had to work hard to make the food they ate digestible.

دندان ها و فک آنها باید سخت کار می کردند تا غذایی که می خوردند قابل هضم باشد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A mind map combines verbal and visual information in a way that is easily digestible.

یک نقشه ذهنی اطلاعات کلامی و بصری را به روشی که به راحتی قابل هضم است، ترکیب می کند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

Initially, most young animals were fed low-fiber, high-starch and protein, very finely ground and highly digestible diets.

در ابتدا، بیشتر حیوانات جوان با رژیم غذایی کم فیبر، نشاسته بالا و پروتئین، بسیار آسیاب شده و بسیار قابل هضم تغذیه می شدند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

'It was to be nourishing, and digestible.

'قرار بود مغذی و قابل هضم باشد.

منبع: The South and the North (Part 1)

You can read that on your own, but I am gonna summarize it in a more digestible way for you.

می توانید آن را خودتان بخوانید، اما من آن را به روشی قابل هضم تر برای شما خلاصه خواهم کرد.

منبع: TOEFL Speaking Preparation Guide

The protein is very digestible by the human body.

پروتئین توسط بدن انسان به خوبی هضم می شود.

منبع: New York Magazine (Video Edition)

This simple pattern makes the complex idea more digestible and memorable.

این الگوی ساده ایده پیچیده را قابل هضم و به یاد ماندنی تر می کند.

منبع: 202320

It can distill something complex into something digestible, but also have more depth to explore.

می تواند چیزی پیچیده را به چیزی قابل هضم تبدیل کند، اما همچنین فرصت بیشتری برای کاوش داشته باشد.

منبع: "Christian Science Monitor" podcast series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید