disarmed

[ایالات متحده]/[dɪˈɑːmd]/
[بریتانیا]/[dɪˈɑːmd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. برداشتن سلاح یک نفر؛ برداشتن سلاح از یک جایی یا شرایطی؛ نابود کردن؛ خنثی کردن.
adj. دارای سلاح برداشته شده؛ بدون سلاح؛ بی‌سلاح.

عبارات و ترکیب‌ها

disarmed him

او را سلاح‌برداری کرد

get disarmed

سلاح‌برداری شو

disarmed bomb

بمب سلاح‌بردار شده

being disarmed

در حال سلاح‌برداری

completely disarmed

کاملاً سلاح‌بردار

disarmed state

وضعیت سلاح‌برداری

disarmed soldier

نیروی سلاح‌بردار

disarming presence

حضور سلاح‌برداری

disarmed suspicion

شک سلاح‌برداری

they disarmed

آنها سلاح‌برداری کردند

جملات نمونه

the police disarmed the suspect after a tense standoff.

پلیس پس از یک مواجهه تنش‌زده، مشکوک را بی‌سلاح کرد.

he felt disarmed by her honesty and directness.

او احساس کرد که با صادقانه و مستقیم بودن او بی‌سلاح شده است.

the negotiator skillfully disarmed the situation with calm words.

مذاکره‌گر با کلمات آرامش‌بخش به خوبی موقعیت را بی‌سلاح کرد.

she disarmed us with her charming smile and witty remarks.

او با لبخند جذاب و دیدگاه‌های خود را بی‌سلاح کرد.

the bomb squad disarmed the device with precision and care.

گروه بمب‌زنا بی‌سلاح کردن دستگاه را با دقت و مراقبت انجام داد.

he was completely disarmed by the child's innocent question.

او به طور کامل با سؤال بی‌گناه کودک بی‌سلاح شد.

the comedian disarmed the audience with self-deprecating humor.

کمدیان با خنده‌ای خود‌تضعیف، حضار را بی‌سلاح کرد.

the government sought to disarm criticism by releasing the report.

دولت با انتشار گزارش، سعی در بی‌سلاح کردن انتقادات کرد.

the soldier disarmed the enemy combatant during the patrol.

سرباز در حین پатرول، دشمن را بی‌سلاح کرد.

the lawyer disarmed the witness with a series of pointed questions.

وکیل با مجموعه‌ای از سؤالات تیز، شاهد را بی‌سلاح کرد.

the activist disarmed the argument with facts and data.

فعال با استفاده از حقایق و داده‌ها، موضع را بی‌سلاح کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید