distinctive

[ایالات متحده]/dɪˈstɪŋktɪv/
[بریتانیا]/dɪˈstɪŋktɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای ویژگی‌ها یا خصوصیات منحصر به فرد؛ متمایز از دیگران

عبارات و ترکیب‌ها

distinctive features

ویژگی‌های متمایز

distinctive style

سبک متمایز

distinctive characteristics

ویژگی‌های برجسته

distinctive feature

ویژگی متمایز

جملات نمونه

the distinctive formation of the human eye.

تشکیل خاص چشم انسان.

a distinctive dark, sweet flavour.

طعم خاص تیره و شیرین.

a voice with a distinctive metallic quality.

صدایی با کیفیت فلزی خاص.

She had a distinctive appearance.

ظاهر خاصی داشت.

pottery with a distinctive channelled decoration.

ظروف سفالی با تزئینات کانال‌دار خاص.

This bird has several distinctive features.

این پرنده دارای ویژگی‌های خاص متعددی است.

the commercial uses distinctive idiomatic dialogue.

استفاده تجاری از دیالوگ‌های اصطلاحی خاص.

the distinctive black-and-white markings on its head.

علامت‌های خاص سیاه و سفید روی سرش.

Beer has a very distinctive smell.

بِیر بوی بسیار خاصی دارد.

a laundry mark) or to an indication of a distinctive trait or characteristic:

علامت لباس یا نشانه‌ای از یک ویژگی یا صفت خاص:

The warbler has a distinctive song

پرنده آواز خاصی دارد.

distinctive tribal tattoos.See Usage Note at distinct

خالکوبی قبیله‌ای خاص. به یادداشت استفاده در بخش 'distinct' مراجعه کنید.

She has a very distinctive way of walking.

او روش راه رفتن بسیار خاصی دارد.

The pianist had to tailor his style to suit the vocalist’s distinctive voice.

پیانیست مجبور شد سبک خود را با صدای خاص خواننده تطبیق دهد.

juniper berries give gin its distinctive flavour.

توت‌های گوج‌افر، طعم خاصی به جین می‌دهند.

he wanted to develop a more distinctive Scottish Tory identity.

او می‌خواست یک هویت محافظه‌کار اسکاتلندی خاص‌تر ایجاد کند.

in this album he weds an excellent programme with a distinctive vocal style.

در این آلبوم، او یک برنامه عالی را با سبک خوانندگی خاص ترکیب می‌کند.

Mysticism and demonism with strong imagination are the distinctive features of this group.

تصوف و شیطان‌پرستی با تصورات قوی، ویژگی‌های خاص این گروه هستند.

African hyena noted for its distinctive howl.

گراز آفریقایی که به دلیل نعره خاصش شناخته شده است.

signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes.

اسم خود را با یک حرکت خاص امضا کرد؛ یک سخنرانی طولانی با بسیاری از تزئینات بلاغی.

نمونه‌های واقعی

And each division gives rise to distinctive patterns.

و هر تقسیم‌بندی منجر به ایجاد الگوهای متمایز می‌شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Besides having a distinctive smell, durian also has a distinctive taste.

علاوه بر داشتن بوی متمایز، میوه دواریان طعم متمایزی نیز دارد.

منبع: A Small Story, A Great Documentary

Mundungus Fletcher was quite easy, because Andy is quite distinctive.

مندنگوس فلتچر بسیار آسان بود، زیرا اندی بسیار متمایز بود.

منبع: Exciting moments of Harry Potter

They also have distinctive prints on their wings.

آنها همچنین الگوهای متمایز روی بال‌های خود دارند.

منبع: National Geographic (Children's Section)

The distinctive noise of your trusty door closer.

صدای متمایز درب بسته خود.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Old Speckled Hen, distinctive English pale ale.

مرغ لکه دار قدیمی، آبجو پاله انگلیسی متمایز.

منبع: Star Snack Review

A V-shaped face is defined by a distinctive chin.

چهره به شکل V با چانه‌ی متمایز تعریف می‌شود.

منبع: Beauty and Fashion Guide

Their distinctive cackling tone is well developed.

صدای خنده‌دار متمایز آنها به خوبی توسعه یافته است.

منبع: Lion Mafia

These species have distinctive visual centers and big eyes.

این گونه ها دارای مراکز دیدی متمایز و چشمانی بزرگ هستند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The barred owl has a very distinctive call.

بوف با خطوط، دارای صدای بسیار متمایزی است.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید