drivetrains

[ایالات متحده]/ˈdraɪvˌtreɪnz/
[بریتانیا]/ˈdraɪvˌtreɪnz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جمع drivetrain؛ سیستم انتقال قدرت یک وسیله نقلیه یا ماشین (موتور به چرخ‌ها/محورها)؛ (ریل/آنلاین) راندمان یا عملکرد قطار؛ (آنلاین) سیستم موتور دوچرخه.

عبارات و ترکیب‌ها

drivetrains compared

مقایسه محرک‌ها

drivetrains tested

محرک‌های آزمایش شده

جملات نمونه

modern drivetrains deliver smooth power and better fuel economy.

دستگاه‌های مدرن تولید کننده قدرت نرم‌تر و مصرف سوخت بهتر.

engineers tuned the drivetrains for quick throttle response in city traffic.

مهندسان دستگاه‌های محرک را برای پاسخ سریع تاکوم در ترافیک شهری تنظیم کرده‌اند.

heavy-duty drivetrains handle higher torque without premature wear.

دستگاه‌های محرک سنگین‌وزن می‌توانند گشتاور بالاتر را بدون ساییدگی زودهنگام تحمل کنند.

electric drivetrains offer instant torque and near-silent acceleration.

دستگاه‌های محرک الکتریکی گشتاور فوری و تندی‌گیری تقریباً ساکت ارائه می‌دهند.

all-wheel-drive drivetrains improve traction on wet roads and gravel.

دستگاه‌های محرک تمام‌چرخ چسبندگی را روی جاده‌های مرطوب و سنگ لایه‌ای بهبود می‌بخشند.

hybrid drivetrains balance performance with lower emissions.

دستگاه‌های محرک هیبریدی عملکرد را با انتشار کمتر تعادل می‌دهند.

maintenance schedules for drivetrains often include fluid checks and filter changes.

برنامه‌های نگهداری برای دستگاه‌های محرک اغلب شامل بررسی مایعات و تغییر فیلتر می‌شود.

off-road drivetrains need robust differentials and strong drive shafts.

دستگاه‌های محرک خارج از جاده نیاز به دیفرانسیل‌های مقاوم و شفت‌های محرک قوی دارند.

performance drivetrains pair closely spaced gears with a limited-slip differential.

دستگاه‌های محرک عملکردی چرخ‌های دندانه‌ای به فاصله نزدیک را با یک دیفرانسیل محدود‌ساز ترکیب می‌کنند.

automakers are redesigning drivetrains to reduce mechanical losses.

سازندگان خودرو دستگاه‌های محرک را باز طراحی می‌کنند تا کاهش اتلاف مکانیکی را داشته باشند.

quiet drivetrains rely on precise gear machining and careful lubrication.

دستگاه‌های محرک آرام‌تر به ماشین‌کاری دقیق چرخ‌های دندانه‌ای و روغن‌کاری دقت‌آمیز وابسته‌اند.

fleet managers compare drivetrains for durability and total cost of ownership.

مدیران ناوگان دستگاه‌های محرک را برای مقاومت و هزینه کل مالکیت مقایسه می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید