ducts

[ایالات متحده]/[dʌkts]/
[بریتانیا]/[dʌkts]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک کانال یا لوله برای حمل مایعات، گازها یا سایر مواد؛ یک مجرای ساختمان برای گرمایش یا تهویه مطبوع؛ در بدن، یک لوله که مایع یا ماده‌ای را حمل می‌کند.
v. از طریق مجراها منتقل یا حمل کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

air ducts

کانال‌های هوا

duct work

کار مجرای هوا

duct cleaning

تمیز کردن مجرا

duct tape

نوار مجرا

ducting system

سیستم مجرا

duct installed

مجرا نصب شده

duct repair

تعمیر مجرا

duct vent

تهویه مجرا

ductless system

سیستم بدون مجرا

ducting materials

مواد مجرا

جملات نمونه

the hvac system relies on a network of ducts to distribute air throughout the building.

سیستم HVAC به شبکه ای از مجراها برای توزیع هوا در سراسر ساختمان متکی است.

we need to inspect the ducts for any signs of leaks or damage.

ما باید مجراها را برای هرگونه نشانه ای از نشتی یا آسیب بررسی کنیم.

flexible ducts are often used in tight spaces where rigid ducts won't fit.

مجراهای انعطاف پذیر اغلب در فضاهای تنگ استفاده می شوند که مجراهای سفت و سخت جا نمی شوند.

the ducts were insulated to reduce heat loss and improve energy efficiency.

مجراها عایق کاری شده بودند تا اتلاف گرما را کاهش داده و راندمان انرژی را بهبود بخشند.

dust and debris can accumulate in the ducts, affecting air quality.

گرد و غبار و زباله می توانند در مجراها جمع شوند و بر کیفیت هوا تأثیر بگذارند.

we installed new ducts to replace the old, corroded ones.

ما مجراهای جدید را برای جایگزینی مجراهای قدیمی و فرسوده نصب کردیم.

the ventilation ducts carried fresh air into the laboratory.

مجراهای تهویه هوا، هوای تازه را به آزمایشگاه منتقل می کردند.

properly sealing the ducts prevents air leakage and improves system performance.

آب بندی مناسب مجراها از نشت هوا جلوگیری می کند و عملکرد سیستم را بهبود می بخشد.

the technician cleaned the ducts to remove allergens and improve indoor air quality.

تکنسین مجراها را برای از بین بردن آلرژن ها و بهبود کیفیت هوای داخل ساختمان تمیز کرد.

we measured the diameter of the ducts to ensure compatibility with the fan.

ما قطر مجراها را اندازه گیری کردیم تا از سازگاری با فن اطمینان حاصل کنیم.

the exhaust ducts vented fumes outside the building.

مجراهای اگزوز دود را خارج از ساختمان خارج می کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید