dugout

[ایالات متحده]/'dʌgaʊt/
[بریتانیا]/'dʌɡaʊt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پناهگاهی که با حفر در زمین ساخته شده است؛ یک پناهگاه زیرزمینی
Word Forms
جمعdugouts

عبارات و ترکیب‌ها

baseball dugout

داکوت بیسبال

جملات نمونه

a trophy rack; a rack for baseball bats in the dugout; a drying rack for laundry.

یک قفسه جایزه؛ یک قفسه برای چوب بیس بال در زمین بازی؛ یک قفسه خشک کن برای لباس.

The baseball players sat in the dugout waiting for their turn to bat.

بازیکنان بیسبال در دایگو صبر کردند تا نوبت ضربه زدن آنها فرا برسد.

The coach gave instructions to the players in the dugout.

مربی دستورالعمل ها را به بازیکنان در دایگو داد.

The team celebrated their victory in the dugout.

تیم جشن پیروزی خود را در دایگو گرفت.

The dugout provided shelter from the rain during the game.

دایگو در طول بازی از باران محافظت کرد.

The dugout was filled with excitement as the team scored a home run.

با به ثمر رساندن یک هوم ران، دایگو پر از هیجان شد.

The dugout is where the team strategizes during the game.

دایگو جایی است که تیم در طول بازی استراتژی می کند.

The players grabbed their helmets and bats before heading to the dugout.

بازیکنان قبل از رفتن به دایگو، کلاه‌ها و چوب‌های بیسبال خود را برداشتند.

The dugout was equipped with benches for the players to sit on.

دایگو مجهز به نیمکت برای نشستن بازیکنان بود.

Fans cheered loudly from the stands as the players emerged from the dugout.

هواداران با بیرون آمدن بازیکنان از دایگو با صدای بلند تشویق کردند.

The dugout was a place of camaraderie and team spirit.

دایگو مکانی برای رفاقت و روحیه تیمی بود.

نمونه‌های واقعی

Ah! Captain Nemo put in serenely. They've come in their dugouts?

آه! کاپیتان نِمُوَ با وقار گفت: آیا آنها با قایق‌های کوچک خود آمده‌اند؟

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Now some twenty dugout canoes were surrounding the Nautilus.

اکنون بیست قایق کوچک در حال محاصره ناتیلوس بودند.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The formidable Viking longship had its origins in the humble dugout canoe, or log boat.

کشتی جنگی خوفناک وایکینگ ریشه در قایق‌های کوچک و ساده یا قایق‌های چوبی داشت.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

You know? I'm talking about Jackie now. He wasn't even on the field. He was in the dugout.

می‌دانید؟ من در مورد جکی صحبت می‌کنم. او حتی در زمین نبود. او در قایق کوچک بود.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

Player is not in crowded dugouts but spread out in the empty stands and every team, every game in Arizona.

بازیکن در قایق‌های کوچک شلوغ نیست، بلکه در میان تماشاچیان خالی پخش شده و هر تیم، هر بازی در آریزونا.

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Just then the dugout canoes drew nearer to the Nautilus, and a cloud of arrows burst over us.

در همان زمان، قایق‌های کوچک به ناتیلوس نزدیک‌تر شدند و ابري از تیرها بر سر ما فرود آمد.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

New rules this year should keep the managers in the dugout during challenges.

قوانین جدید امسال باید مدیران را در طول چالش‌ها در قایق کوچک نگه دارد.

منبع: Pop culture

I was in the dugout, next to Dean Trent.

من در قایق کوچک بودم، کنار دین ترنت.

منبع: The Royal Lawyer (Silk) Season 3

I got two season tickets behind the Yankee dugout for tonight.

من دو بلیط فصلی پشت قایق کوچک یانکی برای امشب خریدم.

منبع: The movie of Qiu Qiu.

For the trip to Missouri, they built dugout canoes and packed everything they owned tightly inside.

برای سفر به میسوری، آنها قایق‌های کوچک ساختند و همه چیزهایی که داشتند را به طور محکم در داخل آن بسته‌بندی کردند.

منبع: who was series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید