easier

[ایالات متحده]/'izi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ساده‌تر، نیازمند تلاش کمتر

عبارات و ترکیب‌ها

make things easier

آسان کردن کارها

جملات نمونه

it's easier to work in metric.

کار کردن با سیستم متر راحت‌تر است.

it was easier in the old days.

در روزهای قدیم راحت‌تر بود.

It is proverbially easier to destroy than to construct.

به طور کلی، نابود کردن آسان‌تر از ساختن است.

It is easier to marry than unmarry.

از ازدواج کردن، طلاق گرفتن راحت‌تر است.

It was easier to move about on the fringe of the crowd.

حرکت کردن در حاشیه جمعیت راحت‌تر بود.

It is easier to read by daylight than by lamplight.

خواندن در نور روز آسان تر از خواندن در نور چراغ است.

Commodities are easier this quarter.

کالاها در این فصل آسان‌تر هستند.

It will be a lot easier when we have the database up and running.

وقتی پایگاه داده راه‌اندازی و در حال اجرا باشد، خیلی آسان‌تر خواهد بود.

brightly coloured birds are easier to see.

دیدن پرندگان رنگارنگ آسان‌تر است.

going on an economy drive is easier said than done.

انجام یک برنامه صرفه‌جویی اقتصادی آسان‌تر از آن چیزی که فکر می‌کنید است.

it is made none the easier by the differences in approach.

تفاوت در رویکردها آن را آسان‌تر نمی‌کند.

a thousand times easier than

هزار بار از...

It is infinitely easier to drive a car than to repair it.

رانندگی با یک ماشین به طور نامحدودی آسان‌تر از تعمیر آن است.

The large print makes for easier reading.

حروف بزرگ باعث می‌شود خواندن آسان‌تر شود.

It's much easier to get into a habit than quit it.

تشکیل یک عادت بسیار آسان‌تر از ترک آن است.

It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.

همراه با جریان رفتن آسان‌تر از مخالفت با نظرات اکثریت است.

She heard that it was easier to make a living in the big cities.

شنید که در شهرهای بزرگ امرار معاش آسان‌تر است.

We had to move that student down to an easier class.

ما مجبور شدیم آن دانش آموز را به یک کلاس آسان‌تر منتقل کنیم.

The removal of petty restrictions has made life easier.

حذف محدودیت‌های جزئی زندگی را آسان‌تر کرده است.

نمونه‌های واقعی

Broadleaves are much easier to eat and digest.

برگ‌های پهن‌تر خوردن و هضم کردن بسیار آسان‌تر است.

منبع: BBC documentary "Planet Earth" Season One Highlights

But going forward the star will be taking it a bit easier on himself.

اما در آینده، ستاره کمی آسان‌تر با خودش رفتار خواهد کرد.

منبع: People Magazine

The longer and weirder a word is the easier it is to spell.

هرچه یک کلمه طولانی‌تر و عجیب‌تر باشد، هجی کردن آن آسان‌تر است.

منبع: CNN 10 Student English October 2019 Collection

That would make it easier to focus.

این باعث می‌شد تمرکز آسان‌تر شود.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.

اما قسمت‌های خصوصی با کد رنگی، شناسایی هزارپایان را برای دانشمندان بسیار آسان‌تر می‌کند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Faster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.

آنها سریع‌تر و سریع‌تر می‌رفتند زیرا بوی آن آسان‌تر و آسان‌تر بود تا دنبال کنند.

منبع: The Lion, the Witch and the Wardrobe

But it may be easier to swallow.

اما ممکن است بلعیدن آن آسان‌تر باشد.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

You think it's easy? You think it's easy?

فکر می‌کنی آسان است؟ فکر می‌کنی آسان است؟

منبع: American Horror Story: Season 2

He was easier and he didn't recoil when I touched him.

او آسان‌تر بود و هنگام لمس کردنش منقبض نشد.

منبع: Our Day Season 2

Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.

حالا جان، من مسموم می‌شوم. غذاخوردن نامرتب، خیلی آسان.

منبع: Sherlock Holmes Detailed Explanation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید