eavesdropper

[ایالات متحده]/'i:vz,drɔpə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که به طور مخفیانه به مکالمات خصوصی گوش می‌دهد
Word Forms

جملات نمونه

She felt like an eavesdropper listening in on their conversation.

او احساس می‌کرد مثل یک کنکاشگر است که در حال گوش دادن به صحبت‌های آنهاست.

The walls in old buildings are thin, making it easy for eavesdroppers to hear conversations.

دیوارهای ساختمان‌های قدیمی نازک هستند و به همین دلیل برای کنکاشگران آسان است که مکالمات را بشنوند.

He suspected there was an eavesdropper in the room, so he kept his voice low.

او مشکوک بود که یک کنکاشگر در اتاق وجود دارد، بنابراین صدای خود را پایین نگه داشت.

The eavesdropper overheard some sensitive information and used it to his advantage.

کنکاشگر اطلاعاتی حساس را شنید و از آن به نفع خود استفاده کرد.

Eavesdroppers are not welcome in our private meetings.

کنکاشگران در جلسات خصوصی ما خوش آمدگویی نیستند.

She accidentally became an eavesdropper when she walked by the open window.

او به طور تصادفی به یک کنکاشگر تبدیل شد وقتی از کنار پنجره باز عبور کرد.

The detective suspected the eavesdropper had valuable information about the case.

مامور پلیس مشکوک بود که کنکاشگر اطلاعات ارزشمندی در مورد پرونده دارد.

The eavesdropper was caught red-handed, listening at the door.

کنکاشگر در حال گوش دادن در کنار در دستگیر شد.

She felt guilty for being an eavesdropper and vowed to never do it again.

او به خاطر اینکه کنکاشگر بود احساس گناه کرد و سوگند خورد که دیگر این کار را انجام نخواهد داد.

The eavesdropper was able to gather enough information to blackmail the politician.

کنکاشگر توانست اطلاعات کافی جمع کند تا از سیاستمدار اخاذی کند.

نمونه‌های واقعی

In thy most solitary hours, then, dost thou not fear eavesdroppers?

آیا در تنهایی خود نگران شنوندگان پنهانی نیستید؟

منبع: Moby-Dick

Among these negative confessions, or declarations of innocence, he proclaims that he has not made anyone cry, is not an eavesdropper, and has not polluted the water.

در میان این اعترافات منفی یا اظهارات بی‌گناهی، او اعلام می‌کند که باعث گریه کسی نشده است، شنونده پنهانی نیست و آب را آلوده نکرده است.

منبع: TED-Ed (video version)

The codes they fashioned ensured that our whispered conversations over cellular waves remained unintelligible to eavesdroppers, and that our economic forays into the digital marketplaces remained confidential.

کدهایی که آنها طراحی کردند اطمینان حاصل کرد که مکالمات زمزمه مانند ما در امواج سلولی برای شنوندگان پنهانی غیرقابل فهم باقی ماند و تلاش‌های اقتصادی ما در بازارهای دیجیتال محرمانه باقی ماند.

منبع: 2023-40

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید