| جمع | elegances |
the elegance of a mathematical proof
ظرافت یک اثبات ریاضی
lack of elegance as a consequence of pomposity.
عدم ظرافت به عنوان نتیجه غرور.
a woman of unstudied elegance;
زنی با وقاری غیرمنتظره;
The room had the elegance of a bygone era.
اتاق دارای ظرافت یک عصر از دست رفته بود.
The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.
کارهای تزئینی آهنی، ظرافت خاصی به خانه میبخشد.
she looked the epitome of elegance and good taste.
او تجسم وقار و ذوق خوب به نظر میرسید.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
وقار او سرزنش زنده ای برای عادت های نامرتب ماست.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
سادگی و ظرافت غذا مهمانان را مجذوب کرد.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
نیمکتها، منبر و مذبح همگی با سادگی و ظرافت کلیسا مطابقت دارند.
John has never been known for his sartorial elegance.
جان هرگز به خاطر وقار لباسش شناخته نشده است.
he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.
او هسته اصلی موضوع را با ظرافت و خوش طبعی همیشگی خود آشکار کرد.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
لباسی که از مد افتاده است)، اما سبک، مانند حالت، اغلب بر پایبندی به استانداردهای وقار تأکید دارد:
Scenery here is omniform, colorful, possessing the characteristics of quietness, oddness, elegance and beauty.
مناظر در اینجا همه چیز هستند، رنگارنگ، دارای ویژگی هایی مانند آرامش، عجیب بودن، وقار و زیبایی.
With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.
با طراحی ساده، تراشکاری ظریف، خطوط صاف، SINO نشان دهندهٔ خلق و خوی زن مانند شکوه، دلنشینی و وقار به طور کامل است.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
زیبایی، در سکوت اما به آرامی قلب شما را لمس می کند، مد و ظرافت بین شفافیت شیشه و روشنایی فلز، در نهایت به بخشی ضروری از زیبایی بی تغییر تبدیل می شود.
How could an International Best-Dressed List fail to include that epitome of male elegance, James Bond?It couldn't: Bond portrayer Daniel Craig made the list for the second year in a row.
چگونه یک لیست بین المللی بهترین لباس می تواند از آن تجسم وقار مردانه، جیمز باند، غافل شود؟ نمی توانست: بازیگر جیمز باند، دنیل کریگ، برای سال دوم متوالی در این لیست قرار گرفت.
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
این خانمهای جوان که با آداب و رسوم بزرگ شده بودند، رفتار بسیار مؤدبانه و باوقاری نشان دادند.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.
با این حال، افزایش قیمتها همچنین نشان میدهند که قیمتها چگونه با ظرافت بازار را تعدیل میکنند.
منبع: The Economist (Summary)Southern classic elegance. - " Gone with the wind" ?
ظرافت کلاسیک جنوبی. - " Gone with the wind"؟
منبع: The Vampire Diaries Season 1What I love is her elegance and simplicity.
چیزی که من دوست دارم، ظرافت و سادگی اوست.
منبع: BBC documentary "Civilization"He'll find the elegance in the silence. - Yes.
او ظرافت را در سکوت پیدا خواهد کرد. - بله.
منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Breton even bitterly described Freud as " an old man without elegance" .
برتون حتی با تلخی فروید را به عنوان " یک مرد پیر بدون ظرافت" توصیف کرد.
منبع: Curious MuseTheir furniture was chosen for utility rather than for elegance.
مبلمان آنها به دلیل کاربردی بودن انتخاب شد، نه به دلیل ظرافت.
منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That elegance of design is missing.
آن ظرافت طراحی وجود ندارد.
منبع: Vox opinionBut there is still room for just plain elegance.
اما هنوز جایی برای ظرافت محض وجود دارد.
منبع: VOA Standard English_AmericasI am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.
من استعارهای از مدرنیته، ظرافت فرانسوی و زنانگی ابدی هستم.
منبع: Learn English through advertisements.the elegance of a mathematical proof
ظرافت یک اثبات ریاضی
lack of elegance as a consequence of pomposity.
عدم ظرافت به عنوان نتیجه غرور.
a woman of unstudied elegance;
زنی با وقاری غیرمنتظره;
The room had the elegance of a bygone era.
اتاق دارای ظرافت یک عصر از دست رفته بود.
The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.
کارهای تزئینی آهنی، ظرافت خاصی به خانه میبخشد.
she looked the epitome of elegance and good taste.
او تجسم وقار و ذوق خوب به نظر میرسید.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
وقار او سرزنش زنده ای برای عادت های نامرتب ماست.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
سادگی و ظرافت غذا مهمانان را مجذوب کرد.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
نیمکتها، منبر و مذبح همگی با سادگی و ظرافت کلیسا مطابقت دارند.
John has never been known for his sartorial elegance.
جان هرگز به خاطر وقار لباسش شناخته نشده است.
he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.
او هسته اصلی موضوع را با ظرافت و خوش طبعی همیشگی خود آشکار کرد.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
لباسی که از مد افتاده است)، اما سبک، مانند حالت، اغلب بر پایبندی به استانداردهای وقار تأکید دارد:
Scenery here is omniform, colorful, possessing the characteristics of quietness, oddness, elegance and beauty.
مناظر در اینجا همه چیز هستند، رنگارنگ، دارای ویژگی هایی مانند آرامش، عجیب بودن، وقار و زیبایی.
With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.
با طراحی ساده، تراشکاری ظریف، خطوط صاف، SINO نشان دهندهٔ خلق و خوی زن مانند شکوه، دلنشینی و وقار به طور کامل است.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
زیبایی، در سکوت اما به آرامی قلب شما را لمس می کند، مد و ظرافت بین شفافیت شیشه و روشنایی فلز، در نهایت به بخشی ضروری از زیبایی بی تغییر تبدیل می شود.
How could an International Best-Dressed List fail to include that epitome of male elegance, James Bond?It couldn't: Bond portrayer Daniel Craig made the list for the second year in a row.
چگونه یک لیست بین المللی بهترین لباس می تواند از آن تجسم وقار مردانه، جیمز باند، غافل شود؟ نمی توانست: بازیگر جیمز باند، دنیل کریگ، برای سال دوم متوالی در این لیست قرار گرفت.
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
این خانمهای جوان که با آداب و رسوم بزرگ شده بودند، رفتار بسیار مؤدبانه و باوقاری نشان دادند.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.
با این حال، افزایش قیمتها همچنین نشان میدهند که قیمتها چگونه با ظرافت بازار را تعدیل میکنند.
منبع: The Economist (Summary)Southern classic elegance. - " Gone with the wind" ?
ظرافت کلاسیک جنوبی. - " Gone with the wind"؟
منبع: The Vampire Diaries Season 1What I love is her elegance and simplicity.
چیزی که من دوست دارم، ظرافت و سادگی اوست.
منبع: BBC documentary "Civilization"He'll find the elegance in the silence. - Yes.
او ظرافت را در سکوت پیدا خواهد کرد. - بله.
منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Breton even bitterly described Freud as " an old man without elegance" .
برتون حتی با تلخی فروید را به عنوان " یک مرد پیر بدون ظرافت" توصیف کرد.
منبع: Curious MuseTheir furniture was chosen for utility rather than for elegance.
مبلمان آنها به دلیل کاربردی بودن انتخاب شد، نه به دلیل ظرافت.
منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That elegance of design is missing.
آن ظرافت طراحی وجود ندارد.
منبع: Vox opinionBut there is still room for just plain elegance.
اما هنوز جایی برای ظرافت محض وجود دارد.
منبع: VOA Standard English_AmericasI am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.
من استعارهای از مدرنیته، ظرافت فرانسوی و زنانگی ابدی هستم.
منبع: Learn English through advertisements.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید