embodying

[ایالات متحده]/ɪmˈbɒdiɪŋ/
[بریتانیا]/ɪmˈbɑːdiɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. نمایان کردن یا ابراز چیزی به شکل ملموس؛ نمادین یا نمونه‌ای؛ شامل یا حاوی

عبارات و ترکیب‌ها

embodying values

نماد ارزش‌ها

embodying ideals

نماد آرمان‌ها

embodying spirit

نماد روحیه

embodying change

نماد تغییر

embodying excellence

نماد برتری

embodying hope

نماد امید

embodying culture

نماد فرهنگ

embodying strength

نماد قدرت

embodying unity

نماد وحدت

embodying passion

نماد اشتیاق

جملات نمونه

the sculpture is embodying the spirit of freedom.

مجسمه روح آزادی را متبلور می‌کند.

her actions are embodying the values of our organization.

اقدامات او ارزش‌های سازمان ما را نشان می‌دهد.

the painting is embodying the essence of modern art.

نقاشی، جوهر هنر مدرن را متبلور می‌کند.

the team's performance is embodying their dedication to excellence.

عملکرد تیم، تعهد آنها به برتری را نشان می‌دهد.

his leadership style is embodying a commitment to transparency.

سبک رهبری او، تعهد به شفافیت را نشان می‌دهد.

the book is embodying the struggles of the human condition.

کتاب، مبارزات وضعیت انسانی را متبلور می‌کند.

the film is embodying the challenges faced by the youth today.

فیلم، چالش‌هایی را که جوانان امروزی با آن روبرو هستند، نشان می‌دهد.

her design is embodying a blend of tradition and innovation.

طراحی او، ترکیبی از سنت و نوآوری را نشان می‌دهد.

the project is embodying a sustainable approach to development.

این پروژه، رویکردی پایدار به توسعه را نشان می‌دهد.

the festival is embodying the rich cultural heritage of the region.

این جشنواره، میراث فرهنگی غنی منطقه را نشان می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید