enlargement

[ایالات متحده]/ɪn'lɑːdʒm(ə)nt/
[بریتانیا]/ɪn'lɑrdʒmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گسترش، بزرگ‌نمایی؛ چیزی که گسترش یافته یا بزرگ‌نمایی شده است.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

job enlargement

گسترش شغل

enlargement factor

ضریب توسعه

جملات نمونه

enlargement of the axillary lymph nodes.

بزرگ شدن غدد لنفاوی زیر بغل

A key word index is an enlargement to the book.

شاخص واژگان یک بزرگنمایی برای کتاب است.

An elongation or enlargement of the receptacle, as in the flowers of the Boraginaceae.

یک طولانی شدن یا بزرگنمایی گیرنده، مانند در گل‌های خانواده بوراژین.

Mother wrote to her son for an enlargement of his baby's photograph.

مادر برای بزرگنمایی عکس نوزاد پسرش نامه نوشت.

The chest X-rays showed moderate enlargement of the heart.

عکسبرداری از قفسه سینه نشان داد که بزرگی متوسط قلب وجود دارد.

radiographs showed enlargement of the right heart with prominence of the pulmonary outflow tract.

رادیوگرافی‌ها نشان دادند که بزرگی قلب راست با برجستگی مجرای خروجی ریوی وجود دارد.

Objective: To study the method and result of enlargement of lumbar lateral recessus stenosis with reserve of superior processus.

هدف: مطالعه روش و نتایج بزرگنمایی باریک‌شدگی فضای جانبی کمری با حفظ فرآیند فوقانی.

These cells began to devise, then developed into aloin cells through enlargement of volume and vacuolization with the differentiation of metaphloem and metaxylem.

این سلول ها شروع به طراحی کردند و سپس از طریق افزایش حجم و حشره‌زدایی و با تمایز مِتافلوم و متازیلم به سلول های آلوین تبدیل شدند.

Fig.9 The nucleated fibrocell in lens zone tecta in subconjunctival injection group,the obvious enlargement between cell spatium is not seen (↑).

شکل 9: فیبروسل هسته‌دار در ناحیه عدسی تکتای گروه تزریق زیر Conjunctiva، بزرگنمایی آشکار بین فضای سلولی قابل مشاهده نیست (↑).

The same forces and mechanisms responsible for size enlargement in roller compaction are responsible for bond formation during tabletting.

همان نیروها و مکانیسم‌هایی که مسئول افزایش اندازه در تراکم غلطکی هستند، مسئول تشکیل پیوند در هنگام قرص‌سازی هستند.

The unallowable wellbore enlargement rate (20%-30%) is the severest problem of wellbore qualities in the job area of north of Hubei.

نرخ غیرمجاز بزرگنمایی سوراخ چاه (20٪ -30٪) جدی ترین مشکل کیفیت سوراخ چاه در منطقه کاری شمال هوبئی است.

Methods Pripheral blood analysis was done in all 20 cases with fever, angina, enlarged lymph nodes and enlargement of liver and spleen. Heterophil agglutination test was done in 15 of these 20 cases.

روش: در تمام 20 مورد با تب، آنژین، بزرگ شدن غدد لنفاوی و بزرگ شدن کبد و طحال، آنالیز خون محیطی انجام شد. در 15 مورد از این 20 مورد، تست هموآگلوتیناسیون هتروفیل انجام شد.

The grow progress of bulb is divided to 5 stages: probulb idiophase, probulb enlargement stage, primarybulb idiophase, bulb weight fast gain stage and bulb plenum stage.

رشد غلاف به 5 مرحله تقسیم می‌شود: مرحله ایدوفاز پرو بولب، مرحله بزرگ شدن پرو بولب، مرحله ایدوفاز بولب اولیه، مرحله افزایش سریع وزن غلاف و مرحله غلاف کامل.

نمونه‌های واقعی

I'd like to get an enlargement made.

من می‌خواهم یک بزرگنمایی انجام دهم.

منبع: American Tourist English Conversations

This destruction and enlargement of the air spaces is called emphysema.

این تخریب و بزرگنمایی فضاهای هوایی به عنوان امفیزم شناخته می‌شود.

منبع: Osmosis - Respiration

The move was condemned by the EU enlargement commissioner Johannes Hahn.

این اقدام توسط جانس هان، کمیسار اتحادیه اروپا در امور توسعه‌یافتگی، محکوم شد.

منبع: BBC Listening Compilation April 2016

Today I want to talk about enlargement.

امروز می‌خواهم در مورد توسعه صحبت کنم.

منبع: Financial Times

After enlargement, this will be almost 500 million.

پس از توسعه، این تقریباً 500 میلیون خواهد بود.

منبع: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

For example, that might be through catheterization or medications like alpha-blockers which can limit prostate enlargement.

برای مثال، این ممکن است از طریق کاتتریزاسیون یا داروهایی مانند آلفا مسدودکننده‌ها که می‌توانند از بزرگ شدن پروستات جلوگیری کنند، باشد.

منبع: Osmosis - Urinary

When we look at the brain of Allosaurus, what we see, is some enlargement of the forebrain, the cerebrum.

وقتی به مغز آلوزاروس نگاه می‌کنیم، آنچه می‌بینیم، بزرگ شدن مغز پیشین، مغز بزرگ است.

منبع: Jurassic Fight Club

In stage 2, pubic hair appears and there's a measurable enlargement of the testes; and breast buds appear.

در مرحله 2، موهای ناحیه تناسلی ظاهر می‌شوند و بزرگ شدن قابل اندازه‌گیری بیضه‌ها وجود دارد؛ و جوانه پستان ظاهر می‌شود.

منبع: Osmosis - Endocrine

In babies the leading edge is most often caused by lymphoid hyperplasia, or the enlargement of lymphoid tissue.

در نوزادان، لبه جلویی اغلب به دلیل هایپرپلازی لنفویید، یا بزرگ شدن بافت لنفاوی، ایجاد می‌شود.

منبع: Osmosis - Digestion

Leaders will have their first dedicated discussion on enlargement in Spain in early October.

رهبران اولین بحث اختصاصی خود در مورد توسعه را در اسپانیا در اوایل ماه اکتبر خواهند داشت.

منبع: Financial Times

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید