episode

[ایالات متحده]/ˈepɪsəʊd/
[بریتانیا]/ˈepɪsoʊd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک حادثه یا مجموعه‌ای از رویدادها که بخشی از یک سری یا داستان بزرگتر است؛ یک رویداد جالب یا هیجان‌انگیز
Word Forms
جمعepisodes

عبارات و ترکیب‌ها

new episode

قسمت جدید

latest episode

آخرین قسمت

upcoming episode

قسمت آینده

recap episode

خلاصه قسمت

special episode

قسمت ویژه

premiere episode

قسمت نخست

جملات نمونه

an episode in the war

یک قسمت در جنگ

an episode in a picaresque novel.

یک قسمت در یک رمان پیکارسکی.

This episode may serve as a paradigm.

این قسمت می‌تواند به عنوان یک الگو عمل کند.

The whole episode made me vengeful.

کل این قسمت مرا انتقام‌جو کرد.

an inglorious episode in British imperial history.

یک قسمت ننگین در تاریخ امپراتوری بریتانیا.

a unique episode, without example in maritime history.

یک قسمت منحصر به فرد، بدون مثال در تاریخ دریانوردی.

the love episodes debase the dignity of the drama.

قسمت‌های عاشقانه حرمت درام را پایین می‌آورند.

one of the saddest episodes in the history of the army.

یکی از غم‌انگیزترین قسمت‌ها در تاریخ ارتش.

the only people to profit from the entire episode were the lawyers.

تنها افرادی که از کل این قسمت سود بردند وکلا بودند.

one of the funniest episodes in my life

یکی از خنده‌دارترین قسمت‌ها در زندگی من

This episode remains sharply engraved on my mind.

این قسمت به وضوح در ذهن من حک شده است.

The episode was a huge embarrassment for all concerned.

این قسمت برای همه افراد درگیر شرم‌آور بود.

she hoped that the dust would settle quickly and the episode be forgotten.

او امیدوار بود که گرد و غبار به سرعت نشسته و این قسمت فراموش شود.

Objective: To study the therapeutic effect of Ahylysantinfarctase on acute episode of chronic cor pulmonale.

هدف: مطالعه اثر درمانی Ahylysantinfarctase بر قسمت حاد نارسایی مزمن قلبی ریه.

unmotivated students; an unmotivated episode in a movie.

دانش‌آموزان بی‌انگیزه؛ یک قسمت بی‌انگیزه در یک فیلم.

The rest episodes of this TV play will be broadcast next week.

سایر قسمت‌های این نمایش تلویزیونی هفته آینده پخش خواهد شد.

the whole episode is so stink that the principal asked for an immediate transfer of the teacher.

کل این قسمت آنقدر بد بود که مدیر درخواست انتقال فوری معلم را کرد.

Pluto's Bubble Bath - This episode features Mickey Mouse, Minny Mouse and Pluto.

حمام حبابی پلوتو - این قسمت شامل میکی ماوس، مینی ماوس و پلوتو است.

The episodes of bigeminy and ventricular tachycardia were sorted in descending order so that 10 longest episodes were always reviewed.

قسمت‌های بیگمین و تاکی‌کاردی ونتریکولر به ترتیب نزولی مرتب شدند تا همیشه 10 قسمت طولانی‌تر بررسی شوند.

His debut at Carnegie Hall was the first of a succession of exciting incidents in his life. Anepisode is an incident in the course of a progression or within a larger sequence:

اولین اجرای او در سالن کارنگی اولین مورد از یک رشته حوادث هیجان‌انگیز در زندگی‌اش بود. یک قسمت یک حادثه در طول یک پیشرفت یا در یک توالی بزرگتر است:

نمونه‌های واقعی

Uh, she presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.

او با چندین اپیزود سنکوپ و آریتمی بطنی مراجعه کرده است.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

And the simpsons episode, the simpsons episode with Carl will air sometime this fall.

و اپیزود سیمپسون‌ها، اپیزود سیمپسون‌ها با کارل در پاییز امسال پخش خواهد شد.

منبع: Conan Talk Show

So we got 200 episodes airing this summer.

بنابراین ما ۲۰۰ اپیزود در تابستان امسال پخش خواهیم کرد.

منبع: Idol speaks English fluently.

Welcome to this week's episode of book talk.

به اپیزود این هفته کتاب‌گفتار خوش آمدید.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Today we have another episode of my fabulous " Five Common British Expressions" .

امروز یک اپیزود دیگر از "پنج اصطلاح رایج بریتانیایی" فوق‌العاده‌ام داریم.

منبع: English With Lucy (Bilingual Experience)

There was an episode in " Severance" .

یک اپیزود در "جدایی" وجود داشت.

منبع: Vox opinion

Hi, I'm Mr. Poopybutthole from episode 204.

سلام، من آقای پوپی‌بات‌هول از اپیزود ۲۰۴ هستم.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Eh, Courteney, do you have a favorite episode?

اه، کورتنی، آیا اپیزود مورد علاقه‌ای داری؟

منبع: Listen to a little bit of fresh news every day.

Aww thanks for watching this episode of opinions.

اوه، ممنون که این اپیزود نظرات را تماشا کردید.

منبع: Hobby perspective React

They have frequent episodes of existential crises.

آنها اپیزودهای مکرر بحران‌های وجودی دارند.

منبع: Psychology Mini Class

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید