series

[ایالات متحده]/ˈsɪəriːz/
[بریتانیا]/ˈsɪriːz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مجموعه‌ای از رویدادها، اقدامات یا اقلام مرتبط که یکی پس از دیگری دنبال می‌شوند؛ مجموعه‌ای از کتاب‌ها، مقالات یا آثار منتشر شده دیگر که به نوعی با هم مرتبط هستند؛ مجموعه‌ای از اجزای الکتریکی متصل؛ دنباله‌ای ریاضی از اعداد

عبارات و ترکیب‌ها

TV series

سریال تلویزیونی

book series

سری کتاب

series finale

پایان فصل سریال

limited series

سریال محدود

series premiere

افتتاحیه فصل سریال

series of

سری از

time series analysis

تجزیه و تحلیل سری زمانی

series expansion

گسترش سری

series production

تولید سری

time series data

داده‌های سری زمانی

series connection

اتصال سری

in series with

در سری با

series motor

موتور سری

series of strata

سری از لایه‌ها

series circuit

مدار سری

series compensation

جبران سری

series resistance

مقاومت سری

series capacitor

خازن سری

series resonance

تشدید سری

series reactor

راکتور سری

series transformer

ترانسفورماتور سری

series resistor

خازن سری

series number

شماره سریال

power series expansion

گسترش سری توانی

جملات نمونه

a series of programmes.

یک مجموعه از برنامه ها

a series of audacious takeovers.

یک سری تصرفات جسورانه

a series of comical misunderstandings.

یک سری سوء تفاهمات خنده‌دار.

a series of insurgent attacks.

مجموعه‌ای از حملات شورشی

a macabre series of murders.

یک مجموعه مرموز و وحشتناک قتل

a series of onslaughts on the citadel.

حمله سریالی به قلعه

two new series overlapped.

دو مجموعه جدید همپوشانی داشتند.

a series of scandalous liaisons.

یک سری ارتباطات رسوا

a series of sequential steps.

یک سری مراحل متوالی

a series of devious stratagems.

مجموعه‌ای از نقشه‌های فریبکارانه

a World Series sweep.

یک پیروزی قاطع در سری مسابقات جهانی

a series of titanic explosions.

یک مجموعه انفجارهای غول پیکر

the twelfth in a series of essays.

یازدهمین در یک مجموعه از مقالات

series of good harvests

مجموعه ای از برداشت های خوب

a fatal series of events

یک سری وقایع کشنده

a series of rompish dances

یک مجموعه از رقص های بازیگوشانه

A series of occurent change was reviewed.

یک سری تغییرات رخ داده مورد بررسی قرار گرفت.

told a series of bland lies.

سلسله‌ای از دروغ‌های کسل کننده گفت.

نمونه‌های واقعی

And that's what prompts the series of arguments.

و این همان چیزی است که مجموعه‌ای از استدلال‌ها را تحریک می‌کند.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

This leads to two series of events.

این منجر به دو سری از رویدادها می‌شود.

منبع: Osmosis - Respiration

Then comes a series of rolling waves.

سپس مجموعه‌ای از امواج متحرک ظاهر می‌شود.

منبع: Blue Planet

Do you prefer TV series or films?

آیا ترجیح می‌دهید سریال تلویزیونی یا فیلم ببینید؟

منبع: Tips for IELTS Speaking.

The plan suggests a series of actions.

طرح یک سری اقدامات را پیشنهاد می‌کند.

منبع: VOA Special May 2021 Collection

Along the Detroit River stands a series of abandoned industrial sites.

در امتداد رودخانه دیترویت، مجموعه‌ای از سایت‌های صنعتی متروکه وجود دارد.

منبع: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

We'd have a series of segmented loops.

ما یک سری حلقه های تقسیم شده خواهیم داشت.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

There, they had won a series of battles.

آنجا، آنها یک سری نبردها را برنده کرده بودند.

منبع: National Parks of the United States

It`s part of our ongoing series of positive athletes.

این بخشی از مجموعه مداوم ما از ورزشکاران مثبت است.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

It's part of our Call to Earth series.

این بخشی از مجموعه فراخوان ما برای زمین است.

منبع: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید