eviction

[ایالات متحده]/ɪ'vɪkʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل اخراج یا وادار کردن کسی به ترک یک مکان، معمولاً یک اقامتگاه
Word Forms
جمعevictions

عبارات و ترکیب‌ها

rental eviction

خروج اجاره‌دار

eviction process

فرآیند تخلیه

tenant eviction

خروج مستأجر

جملات نمونه

The family have won a temporary reprieve from eviction.

خانواده به طور موقت از اخراج نجات یافته است.

the judge said that he was not mindful to postpone the eviction again.

قاضی گفت که قصد نداشت اخراج را دوباره به تعویق بیندازد.

He claimed damages for unlawful eviction.

وی خسارت ناشی از اخراج غیرقانونی را مطالبه کرد.

a mother who faced eviction has been given a reprieve.

مادری که با اخراج مواجه بود، به طور موقت نجات یافته است.

The landlord issued an eviction notice to the tenants.

مالک به موجران اخطار تخلیه داد.

The family faced eviction due to unpaid rent.

خانواده به دلیل پرداخت نکردن اجاره بها با اخراج مواجه شد.

The eviction process can be lengthy and complicated.

فرآیند تخلیه می تواند طولانی و پیچیده باشد.

Many families struggle to avoid eviction during tough times.

بسیاری از خانواده ها در زمان های سخت برای جلوگیری از اخراج تلاش می کنند.

She helped organize a protest against the unfair eviction of residents.

او به سازماندهی اعتراض به اخراج ناعادلانه ساکنان کمک کرد.

The eviction of the squatters from the abandoned building was finally carried out.

تخلیه متکدیان از ساختمان متروکه سرانجام انجام شد.

The eviction laws vary from state to state.

قوانین تخلیه از ایالت به ایالت متفاوت است.

The eviction of the troublesome tenant was a relief for the other residents.

تخلیه موجر مشکل‌ساز، برای سایر ساکنان یک تسلی بود.

The eviction notice stated that the tenants had violated their lease agreement.

اختیار تخلیه بیان می کرد که موجران توافق اجاره خود را نقض کرده اند.

The eviction was carried out by law enforcement officers.

تخلیه توسط افسران مجری قانون انجام شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید