far-flung

[ایالات متحده]/ˌfɑːˈflʌŋ/
[بریتانیا]/ˌfɑrˈflʌŋ/

ترجمه

adj.به طور گسترده توزیع شده یا پراکنده در یک منطقه بزرگ

عبارات و ترکیب‌ها

far-flung locations

مکان‌های دورافتاده

far-flung corners

گوشه‌های دورافتاده

far-flung outpost

پایگاه دورافتاده

far-flung lands

سرزمین‌های دورافتاده

far-flung dream

رویای دورافتاده

far-flung places

مکان‌های دورافتاده

far-flung regions

مناطق دورافتاده

far-flung communities

جامعه‌های دورافتاده

far-flung prospect

آینده‌نگری دورافتاده

far-flung idea

ایده دورافتاده

جملات نمونه

the company has offices in far-flung corners of the globe.

شرکت دارای دفاتر در نقاط دورافتاده جهان است.

we visited several far-flung islands during our sailing trip.

ما در طول سفر دریایی خود از چندین جزیره دورافتاده بازدید کردیم.

the research team studied far-flung communities in the amazon rainforest.

گروه تحقیقاتی جوامع دورافتاده در جنگل آمازون را مطالعه کرد.

he dreamed of traveling to far-flung destinations in southeast asia.

او رویای سفر به مقاصد دورافتاده در جنوب شرقی آسیا را داشت.

the charity provides aid to far-flung villages with limited access.

این سازمان خیریه به روستاهای دورافتاده با دسترسی محدود کمک می کند.

the explorers mapped out previously uncharted far-flung territories.

کاوشگران مناطق دورافتاده و ناشناخته قبلی را ترسیم کردند.

the internet has connected even the most far-flung communities.

اینترنت حتی دورافتاده ترین جوامع را نیز به هم متصل کرده است.

the project aims to support education in far-flung rural areas.

این پروژه هدف دارد از آموزش در مناطق روستایی دورافتاده حمایت کند.

the nomadic tribe roamed across far-flung grasslands.

قبيله كوچ نشين در دشت هاي دورافتاده مي چرد.

the museum displayed artifacts from far-flung ancient civilizations.

موزه آثار باستانی از تمدن های باستانی دورافتاده را به نمایش گذاشت.

despite the distance, we maintained contact with our far-flung relatives.

با وجود فاصله، ما با اقوام دورافتاده خود ارتباط برقرار کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید