behind the façade
پشت پرده
maintain façade
پرده را حفظ کن
false façade
پرده نادرست
crumbling façade
پرده شکسته
façade of normality
پرده نرمالیته
crack the façade
پرده را شکست
perfect façade
پرده کامل
façade hides
پرده پنهان می کند
social façade
پرده اجتماعی
façade collapses
پرده سقوط می کند
the company maintains a façade of success while struggling financially.
شرکت یک ظاهر موفقیت را حفظ میکند در حالی که مالیاتی از آن دست گرفته است.
he hid behind a façade of confidence to cover his insecurities.
او پشت یک ظاهر اعتماد به نفس پنهان شد تا نگرانیهای خود را پوشاند.
the old mansion's grand façade hides a dark history.
ظاهر شاهکاری خانه قدیمی یک تاریخ تاریک را پنهان میکند.
their friendship was just a façade; they actually disliked each other.
دوستانشان فقط یک ظاهر بود؛ در واقع از یکدیگر نفرت داشتند.
the politician's calm demeanor was merely a façade hiding his anger.
خندهای آرام سیاستمدار فقط یک ظاهر بود که غضب او را پنهان میکرد.
the façade of respectability crumbled when the scandal was exposed.
ظرفیت احترام زمانی که این اخبار فاش شد شکست.
she painted a façade of happiness despite her inner turmoil.
او یک ظاهر شادی را رسم کرد در حالی که در داخل خود اضطراب داشت.
the luxury hotel's impressive façade impressed visitors from the street.
ظاهر شگفتانگیز هتل لوکس بازدیدکنندگان را از خیابان شگفتانگیز کرد.
behind the façade of normalcy, dangerous secrets lurked.
پشت ظاهر عادتی،سررازشهای خطرناک پنهان بودند.
the team's winning streak was a façade masking underlying problems.
سری پیروزی تیم یک ظاهر بود که مشکلات پایه را پوشاند.
his friendly smile was a façade to manipulate others.
خنده دوستداشتنی او یک ظاهر بود برای کنترل دیگران.
the ancient temple's weathered façade still stood majestic.
ظاهر قدیمی مسجد بازمانده هنوز مهیب ایستاده بود.
the corrupt official maintained a façade of honesty throughout his career.
معاون فسادگر یک ظاهر صداقت را در تمام دوره کاری خود حفظ کرد.
consumers are often deceived by the attractive façade of products.
مصرفکنندگان اغلب توسط ظاهر جذاب کالاها فریب داده میشوند.
behind the façade
پشت پرده
maintain façade
پرده را حفظ کن
false façade
پرده نادرست
crumbling façade
پرده شکسته
façade of normality
پرده نرمالیته
crack the façade
پرده را شکست
perfect façade
پرده کامل
façade hides
پرده پنهان می کند
social façade
پرده اجتماعی
façade collapses
پرده سقوط می کند
the company maintains a façade of success while struggling financially.
شرکت یک ظاهر موفقیت را حفظ میکند در حالی که مالیاتی از آن دست گرفته است.
he hid behind a façade of confidence to cover his insecurities.
او پشت یک ظاهر اعتماد به نفس پنهان شد تا نگرانیهای خود را پوشاند.
the old mansion's grand façade hides a dark history.
ظاهر شاهکاری خانه قدیمی یک تاریخ تاریک را پنهان میکند.
their friendship was just a façade; they actually disliked each other.
دوستانشان فقط یک ظاهر بود؛ در واقع از یکدیگر نفرت داشتند.
the politician's calm demeanor was merely a façade hiding his anger.
خندهای آرام سیاستمدار فقط یک ظاهر بود که غضب او را پنهان میکرد.
the façade of respectability crumbled when the scandal was exposed.
ظرفیت احترام زمانی که این اخبار فاش شد شکست.
she painted a façade of happiness despite her inner turmoil.
او یک ظاهر شادی را رسم کرد در حالی که در داخل خود اضطراب داشت.
the luxury hotel's impressive façade impressed visitors from the street.
ظاهر شگفتانگیز هتل لوکس بازدیدکنندگان را از خیابان شگفتانگیز کرد.
behind the façade of normalcy, dangerous secrets lurked.
پشت ظاهر عادتی،سررازشهای خطرناک پنهان بودند.
the team's winning streak was a façade masking underlying problems.
سری پیروزی تیم یک ظاهر بود که مشکلات پایه را پوشاند.
his friendly smile was a façade to manipulate others.
خنده دوستداشتنی او یک ظاهر بود برای کنترل دیگران.
the ancient temple's weathered façade still stood majestic.
ظاهر قدیمی مسجد بازمانده هنوز مهیب ایستاده بود.
the corrupt official maintained a façade of honesty throughout his career.
معاون فسادگر یک ظاهر صداقت را در تمام دوره کاری خود حفظ کرد.
consumers are often deceived by the attractive façade of products.
مصرفکنندگان اغلب توسط ظاهر جذاب کالاها فریب داده میشوند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید