in hiding
در پناه
secretly hiding
به طور مخفیانه پنهان شدن
information hiding
پنهان کردن اطلاعات
hiding place
محل اختفای
hiding power
قدرت پنهان کردن
go into hiding
به پناهگاه رفتن
Then they flew away into their hiding place.
سپس آنها به سمت لانه خود پرواز کردند.
You're hiding some important facts.
شما حقایق مهمی را پنهان می کنید.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
در این انتخابات، دولت هیچ غلطی نمی تواند انجام دهد.
Aha, so it's you hiding there.
آها، پس شما آنجا پنهان بودید.
Where the hell have you been hiding?
تو کجا بوده ای؟
The children enjoyed hiding in the bushes.
بچه ها از پنهان شدن در بوته ها لذت بردند.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
پولیس در حال نزدیک شدن به مجرمان پنهان در تپه ها هستند.
We shot them out of their hiding places.
ما آنها را از لانه هایشان بیرون زدیم.
Aha,so it’s you hiding here.
آها، پس شما اینجا پنهان هستید.
They say there are brigands hiding along the way.
آنها میگویند راهزنان در طول مسیر کمین کردهاند.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
او شروع به پنهان کردن برخی از لوازم ضروری مخفی در کشوی میز خود کرد.
nosed out the thieves' hiding place.
محل اختفای دزدان را پیدا کرد.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
نور خود را به اطراف بتابانید و ببینید آیا کسی اینجا پنهان است یا خیر.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
پولیس مجرمان را از لانه آنها بیرون راند.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
تا زمانی که اجازه ندهم از پناهگاه خود بیرون نیا.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
پس از پنهان شدن در جنگل به مدت چند هفته، مجرم خود را تسلیم کرد.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
گاز اشک آور باعث شد فرارکنندگان از مخفیگاه خود بیرون بیایند.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
صحنه دیدن آن احمق که زیر چتر در استادیوم ومبلي پنهان شده بود، سالها در ذهنم باقی خواهد ماند.
in hiding
در پناه
secretly hiding
به طور مخفیانه پنهان شدن
information hiding
پنهان کردن اطلاعات
hiding place
محل اختفای
hiding power
قدرت پنهان کردن
go into hiding
به پناهگاه رفتن
Then they flew away into their hiding place.
سپس آنها به سمت لانه خود پرواز کردند.
You're hiding some important facts.
شما حقایق مهمی را پنهان می کنید.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
در این انتخابات، دولت هیچ غلطی نمی تواند انجام دهد.
Aha, so it's you hiding there.
آها، پس شما آنجا پنهان بودید.
Where the hell have you been hiding?
تو کجا بوده ای؟
The children enjoyed hiding in the bushes.
بچه ها از پنهان شدن در بوته ها لذت بردند.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
پولیس در حال نزدیک شدن به مجرمان پنهان در تپه ها هستند.
We shot them out of their hiding places.
ما آنها را از لانه هایشان بیرون زدیم.
Aha,so it’s you hiding here.
آها، پس شما اینجا پنهان هستید.
They say there are brigands hiding along the way.
آنها میگویند راهزنان در طول مسیر کمین کردهاند.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
او شروع به پنهان کردن برخی از لوازم ضروری مخفی در کشوی میز خود کرد.
nosed out the thieves' hiding place.
محل اختفای دزدان را پیدا کرد.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
نور خود را به اطراف بتابانید و ببینید آیا کسی اینجا پنهان است یا خیر.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
پولیس مجرمان را از لانه آنها بیرون راند.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
تا زمانی که اجازه ندهم از پناهگاه خود بیرون نیا.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
پس از پنهان شدن در جنگل به مدت چند هفته، مجرم خود را تسلیم کرد.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
گاز اشک آور باعث شد فرارکنندگان از مخفیگاه خود بیرون بیایند.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
صحنه دیدن آن احمق که زیر چتر در استادیوم ومبلي پنهان شده بود، سالها در ذهنم باقی خواهد ماند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید