feathery

[ایالات متحده]/'feð(ə)rɪ/
[بریتانیا]/'fɛðəri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نرم و سبک مانند پر؛ پوشیده از پر.

عبارات و ترکیب‌ها

soft and feathery

نرم و پُرزدار

feathery texture

بافت پُرزدار

light and feathery

سبک و پُرزدار

feathery appearance

ظاهر پُرزدار

جملات نمونه

the antennae are divided into large feathery plumes.

آنتن‌ها به پرهای بزرگ و پر مانند تقسیم شده‌اند.

free-swimming stalkless crinoid with ten feathery arms; found on muddy sea bottoms.

حاوی سر پشتی ستون‌دار آزاد با ده شاخه پر مانند؛ در بستر دریایی گل آلود یافت می‌شود.

The feathery wings of the bird allowed it to soar through the sky effortlessly.

بال‌های پر مانند پرنده به آن اجازه می‌داد تا به راحتی در آسمان پرواز کند.

She wore a feathery boa around her neck at the party.

او یک گردنبند پر مانند دور گردنش در مهمانی پوشیده بود.

The feathery texture of the pillow made it incredibly soft and comfortable.

بافت پر مانند بالش آن را فوق العاده نرم و راحت می‌کرد.

The chef garnished the dish with feathery sprigs of fresh dill.

سرآشپز غذا را با شاخه‌های تازه و پر مانند جعول تزئین کرد.

The feathery snowflakes gently fell from the sky, covering the ground in a blanket of white.

ذرات برف پر مانند به آرامی از آسمان می‌ریختند و زمین را با یک لایه سفید پوشاندند.

Her feathery touch on the piano keys created a beautiful melody.

لمس پر مانند او روی کلیدهای پیانو یک ملودی زیبا ایجاد کرد.

The dancer's feathery costume floated gracefully as she moved across the stage.

لباس رقصنده با پر مانند به طور ظریف در حالی که روی صحنه حرکت می‌کرد شناور شد.

The artist used feathery strokes to create a soft, dreamy landscape painting.

هنرمند از ضربات پر مانند برای ایجاد یک نقاشی منظره رویایی و لطیف استفاده کرد.

The feathery down comforter kept her warm and cozy on cold winter nights.

پوشش پَر مانند او را در شب‌های سرد زمستان گرم و راحت نگه می‌داشت.

The cat's feathery tail flicked back and forth as it stalked its prey.

دم پر مانند گربه در حالی که در کمین طعمه بود به جلو و عقب تکان می‌خورد.

نمونه‌های واقعی

And let's keep flying high with more feathery friends.

و بیایید با دوستان پردار بیشتری همچنان به پرواز ادامه دهیم.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

There lay the pure, feathery snowflake like a lovely little star.

یک تکه برف خالص و پر مانند یک ستاره کوچک زیبا آنجا قرار داشت.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Until now, fossilized evidence of feathery dinosaurs has come from China.

تا کنون، شواهد فسیلی از دایناسورهای پردار از چین به دست آمده است.

منبع: BBC Listening Collection July 2014

Unaccustomed to the feathery weight of a mortal, the radiant horses climbed higher and higher.

غیرعادی برای آنها که به وزن پر یک انسان متوفی عادت نداشتند، اسب‌های درخشان بالاتر و بالاتر صعود کردند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I personally like them to be light and feathery and had a lot of them.

من شخصاً دوست دارم سبک و پر مانند باشند و تعداد زیادی از آنها وجود داشته باشند.

منبع: The power of makeup

Glittering wood-moss, a moss species with red stems and feathery leaves, shimmered on the forest floor.

سرخ‌چشم، یک گونه سرخس با ساقه‌های قرمز و برگ‌های پر مانند، روی زمین جنگل می‌درخشید.

منبع: The Guardian (Article Version)

She has pigeon-soft brown eyes and feathery brown hair down to the hollow of her neck.

او چشمانی قهوه‌ای نرم مانند کبوتر و موهای قهوه‌ای پر مانند تا حفره گردنش دارد.

منبع: Flowers for Algernon

" How are you? " Harry asked him in a low voice, moving forward to stroke the feathery head.

" حالت چطوره؟ " هری با صدای آهسته از او پرسید و برای نوازش سر پر مانند به جلو حرکت کرد.

منبع: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I'm applying the gel pretty generously and brushing the hairs in the opposite direction to make them more feathery.

من ژل را به طور سخاوتمندانه استفاده می کنم و موها را در جهت مخالف می زنم تا آنها پر مانند تر شوند.

منبع: The power of makeup

" They look beautifully light and feathery, I must say" .

" آنها به طرز زیبایی سبک و پر مانند به نظر می رسند، باید بگویم.".

منبع: Garden Party (Part 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید