foreword

[ایالات متحده]/ˈfɔːwɜːd/
[بریتانیا]/ˈfɔːrwɜːrd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مقدمه; معرفی.
Word Forms
جمعforewords

جملات نمونه

This book has a foreword by the President.

این کتاب دارای مقدمه‌ای از رئیس‌جمهور است.

translated by Jane E.Lewin ;foreword by Jonathan Culler.

ترجمه از جین ای. لوین؛ مقدمه از جوناثان کالر.

"The company cannot grow in a market that do not have foreword, and it is so big fund measure and suffer bulkily numerous group.

"شرکت نمی‌تواند در بازاری که مقدمه ندارد رشد کند، و این یک اقدام مالی بزرگ است و گروه بسیار زیادی را متحمل می‌شود.

write a foreword for a book

نوشتن مقدمه‌ای برای یک کتاب

the author of the book penned a thoughtful foreword

نویسنده کتاب مقدمه‌ای متفکرانه نوشت.

the foreword provides context for the main text

مقدمه زمینه‌ای برای متن اصلی فراهم می‌کند.

the foreword sets the tone for the entire book

مقدمه لحن کل کتاب را تعیین می‌کند.

the foreword introduces the reader to the author's perspective

مقدمه خواننده را با دیدگاه نویسنده آشنا می‌کند.

a well-written foreword can enhance the reader's understanding

مقدمه‌ای که به خوبی نوشته شده است می‌تواند درک خواننده را افزایش دهد.

the foreword is often written by a different person than the author

مقدمه اغلب توسط شخص دیگری غیر از نویسنده نوشته می‌شود.

the foreword is located at the beginning of the book

مقدمه در ابتدای کتاب قرار دارد.

many readers skip the foreword and jump straight into the main text

بسیاری از خوانندگان مقدمه را رد می‌کنند و مستقیماً به متن اصلی می‌پرند.

the foreword can provide insights into the author's intentions

مقدمه می‌تواند بینشی در مورد اهداف نویسنده ارائه دهد.

نمونه‌های واقعی

Alice B. Toklas wrote the foreword.

آلیس بی. توکلاس مقدمه را نوشت.

منبع: Art of Cooking Guide

" Prosperity in a world of finite resources, " as European environment commissioner Janez Potocnik once put it, in the foreword to an Ellen MacArthur Foundation report.

" رونق در دنیای منابع محدود، " همانطور که یک بار ژانز پوتوچنیک، کمیسر محیط زیست اروپا، گفت، در مقدمه گزارش بنیاد الن مک آرتور.

منبع: National Geographic Anthology

Since typhoid fever is one of those olde-timey diseases that isn't talked about much in the modern, industrialized world, this conversation deserves a short foreword on what exactly the disease is.

از آنجایی که تب تیفوئید یکی از بیماری‌های قدیمی‌مدنی است که در دنیای مدرن و صنعتی امروز زیاد در مورد آن صحبت نمی‌شود، این گفتگو شایسته مقدمه‌ای کوتاه در مورد اینکه دقیقاً این بیماری چیست است.

منبع: Women Who Changed the World

As it would have been sacrilegious for him to use the word preface, he called his prefaces forewords (yin) throughout his works.

از آنجایی که استفاده از کلمه مقدمه برای او شرک‌آلود تلقی می‌شد، او مقدمات خود را در طول آثارش مقدمه نامید (یین).

منبع: The Biography of Su Dongpo

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید