The fraudster was arrested for identity theft.
کلاهبردار به اتهام سرقت هویت دستگیر شد.
Beware of online fraudsters posing as bank representatives.
مراقب کلاهبرداران اینترنتی باشید که خود را به عنوان نمایندگان بانک جا می زنند.
The fraudster tricked the elderly couple into giving away their life savings.
کلاهبردار زوج مسن را فریب داد تا پس انداز زندگی خود را بدهند.
The fraudster used fake documents to secure a loan.
کلاهبردار از مدارک جعلی برای دریافت وام استفاده کرد.
The fraudster's scheme was uncovered by vigilant employees.
طرح کلاهبردار توسط کارمندانان هوشیار کشف شد.
She fell victim to a fraudster promising quick riches.
او قربانی کلاهبرداری شد که وعده ثروت سریع می داد.
The fraudster's elaborate plan unraveled when the authorities caught on.
برنامه پیچیده کلاهبردار زمانی که مقامات متوجه شدند از هم پاشید.
The fraudster's web of deceit was finally exposed in court.
شبکه فریب کلاهبردار سرانجام در دادگاه افشا شد.
The fraudster's victims lost their life savings to his Ponzi scheme.
قربانیان کلاهبردار تمام پس انداز زندگی خود را در طرح پانزی او از دست دادند.
The fraudster's assets were seized to compensate the victims.
دارایی های کلاهبردار برای جبران خسارت به قربانیان ضبط شد.
Silvio Berlusconi was a politician, billionaire, womanizer, cruise ship singer, and convicted fraudster.
سیلو برلوسونی یک سیاستمدار، میلیاردر، زنباش، خواننده کشتی تفریحی و متهم محکوم به کلاهبرداری بود.
منبع: BBC Listening Collection June 2023She describes herself as an " ethical fraudster" .
او خود را به عنوان یک "کلاهبردار اخلاقی" توصیف می کند.
منبع: 6 Minute EnglishTo access people's data, fraudsters use cover stories-false stories told in order to hide the truth.
برای دسترسی به اطلاعات افراد، کلاهبرداران از داستان های پوششی - داستان های دروغینی که برای پنهان کردن حقیقت گفته می شوند - استفاده می کنند.
منبع: 6 Minute EnglishNow, like in this case, fraudsters – the people who commit fraud – gained financial information by phishing.
اکنون، مانند این مورد، کلاهبرداران - افرادی که مرتکب کلاهبرداری می شوند - با استفاده از فیشینگ اطلاعات مالی به دست آوردند.
منبع: 6 Minute EnglishFor now the only way to stop fraudsters appears ultimately to lie in the hands of the consumer.
در حال حاضر، به نظر می رسد تنها راه برای متوقف کردن کلاهبرداران در نهایت به دست مصرف کننده است.
منبع: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich I guess was the mindset behind those British fraudsters you mentioned earlier, Neil.
که حدس می زنم همان طرز فکر پشت آن کلاهبرداران بریتانیایی بود که قبلاً به آن اشاره کردید، نیل.
منبع: 6 Minute EnglishFraudsters target popular seaside destinations for British tourists visiting Spain where prices can soar if demand exceeds supply.
کلاهبرداران مقاصد ساحلی محبوب را برای گردشگران بریتانیایی که از اسپانیا بازدید می کنند هدف قرار می دهند، جایی که قیمت ها می تواند در صورت افزایش تقاضا نسبت به عرضه افزایش یابد.
منبع: Past English Level 4 Reading Exam PapersLuckily, the 495 thousand pounds which these fraudsters tried to steal was recovered.
خوشبختانه، 495 هزار پوند که این کلاهبرداران سعی در سرقت آن داشتند، بازیابی شد.
منبع: 6 Minute EnglishThe American Bank J. P. Morgan Chase has agreed to pay $1.7bn to victims of the convicted fraudster Bernie Madoff.
بانک آمریکایی جی. پی. مورگان چیس با پرداخت 1.7 میلیارد دلار به قربانیان کلاهبردار محکوم برنی مادوف موافقت کرده است.
منبع: BBC Listening January 2014 CollectionFraudsters use this intelligence to build up a picture of someone's online activity.
کلاهبرداران از این اطلاعات برای ایجاد تصویری از فعالیت آنلاین کسی استفاده می کنند.
منبع: 6 Minute EnglishThe fraudster was arrested for identity theft.
کلاهبردار به اتهام سرقت هویت دستگیر شد.
Beware of online fraudsters posing as bank representatives.
مراقب کلاهبرداران اینترنتی باشید که خود را به عنوان نمایندگان بانک جا می زنند.
The fraudster tricked the elderly couple into giving away their life savings.
کلاهبردار زوج مسن را فریب داد تا پس انداز زندگی خود را بدهند.
The fraudster used fake documents to secure a loan.
کلاهبردار از مدارک جعلی برای دریافت وام استفاده کرد.
The fraudster's scheme was uncovered by vigilant employees.
طرح کلاهبردار توسط کارمندانان هوشیار کشف شد.
She fell victim to a fraudster promising quick riches.
او قربانی کلاهبرداری شد که وعده ثروت سریع می داد.
The fraudster's elaborate plan unraveled when the authorities caught on.
برنامه پیچیده کلاهبردار زمانی که مقامات متوجه شدند از هم پاشید.
The fraudster's web of deceit was finally exposed in court.
شبکه فریب کلاهبردار سرانجام در دادگاه افشا شد.
The fraudster's victims lost their life savings to his Ponzi scheme.
قربانیان کلاهبردار تمام پس انداز زندگی خود را در طرح پانزی او از دست دادند.
The fraudster's assets were seized to compensate the victims.
دارایی های کلاهبردار برای جبران خسارت به قربانیان ضبط شد.
Silvio Berlusconi was a politician, billionaire, womanizer, cruise ship singer, and convicted fraudster.
سیلو برلوسونی یک سیاستمدار، میلیاردر، زنباش، خواننده کشتی تفریحی و متهم محکوم به کلاهبرداری بود.
منبع: BBC Listening Collection June 2023She describes herself as an " ethical fraudster" .
او خود را به عنوان یک "کلاهبردار اخلاقی" توصیف می کند.
منبع: 6 Minute EnglishTo access people's data, fraudsters use cover stories-false stories told in order to hide the truth.
برای دسترسی به اطلاعات افراد، کلاهبرداران از داستان های پوششی - داستان های دروغینی که برای پنهان کردن حقیقت گفته می شوند - استفاده می کنند.
منبع: 6 Minute EnglishNow, like in this case, fraudsters – the people who commit fraud – gained financial information by phishing.
اکنون، مانند این مورد، کلاهبرداران - افرادی که مرتکب کلاهبرداری می شوند - با استفاده از فیشینگ اطلاعات مالی به دست آوردند.
منبع: 6 Minute EnglishFor now the only way to stop fraudsters appears ultimately to lie in the hands of the consumer.
در حال حاضر، به نظر می رسد تنها راه برای متوقف کردن کلاهبرداران در نهایت به دست مصرف کننده است.
منبع: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich I guess was the mindset behind those British fraudsters you mentioned earlier, Neil.
که حدس می زنم همان طرز فکر پشت آن کلاهبرداران بریتانیایی بود که قبلاً به آن اشاره کردید، نیل.
منبع: 6 Minute EnglishFraudsters target popular seaside destinations for British tourists visiting Spain where prices can soar if demand exceeds supply.
کلاهبرداران مقاصد ساحلی محبوب را برای گردشگران بریتانیایی که از اسپانیا بازدید می کنند هدف قرار می دهند، جایی که قیمت ها می تواند در صورت افزایش تقاضا نسبت به عرضه افزایش یابد.
منبع: Past English Level 4 Reading Exam PapersLuckily, the 495 thousand pounds which these fraudsters tried to steal was recovered.
خوشبختانه، 495 هزار پوند که این کلاهبرداران سعی در سرقت آن داشتند، بازیابی شد.
منبع: 6 Minute EnglishThe American Bank J. P. Morgan Chase has agreed to pay $1.7bn to victims of the convicted fraudster Bernie Madoff.
بانک آمریکایی جی. پی. مورگان چیس با پرداخت 1.7 میلیارد دلار به قربانیان کلاهبردار محکوم برنی مادوف موافقت کرده است.
منبع: BBC Listening January 2014 CollectionFraudsters use this intelligence to build up a picture of someone's online activity.
کلاهبرداران از این اطلاعات برای ایجاد تصویری از فعالیت آنلاین کسی استفاده می کنند.
منبع: 6 Minute Englishلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید