freebooters

[ایالات متحده]/[ˈfriːˈbuːtəz]/
[بریتانیا]/[ˈfriːˈbuːtərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که در دریا کشتی‌ها را حمله می‌کند و می‌رباید؛ فردی که در قرن‌های ۱۷ و ۱۸ در فعالیت کاپیتالیسم یا خصوصاً در فعالیت‌های غیرقانونی مشارکت می‌کند؛ فردی که خارج از قوانین یا سیستم‌های موجود فعالیت می‌کند، معمولاً به منظور سود خصوصی.

عبارات و ترکیب‌ها

freebooters' gold

طلای رهبران آزاد

freebooter life

زندگی رهبران آزاد

becoming freebooters

شدن به رهبران آزاد

freebooter ships

کشتی‌های رهبران آزاد

freebooters raided

رهبران آزاد حمله کردند

freebooter legend

اس legend رهبران آزاد

freebooter's share

سهم رهبران آزاد

freebooter attack

حمله رهبران آزاد

freebooters sailed

رهبران آزاد سفر کردند

جملات نمونه

the caribbean sea was once a haven for ruthless freebooters.

دریای کارائیب یک زمان دیگر جایگاهی امن برای رهبران بی‌رحم خودروان بود.

historical accounts detail the exploits of notorious freebooters in the 17th century.

گزارش‌های تاریخی اقدامات خودروان معروف قرن 17 را تفصیل می‌دهند.

the spanish empire fiercely battled against these caribbean freebooters.

ایمپراتوری اسپانیا با خودروان کارائیب به شدت جنگید.

many freebooters amassed considerable wealth through piracy and raiding.

بسیاری از خودروان با کارهای غارت‌آمیز و رشوت‌گیری ثروت‌های زیادی جمع کردند.

the legend of captain kidd is associated with the life of a freebooter.

سرگذشت کاپیتان کید با زندگی یک خودروان مرتبط است.

freebooters often operated outside the law, defying royal authority.

خودروان اغلب خارج از قانون فعالیت می‌کردند و از حکومت ملکی منزوی می‌شدند.

the term "freebooter" suggests a spirit of independence and rebellion.

واژه "خودرو" روحی از استقلال و تمرد را نشان می‌دهد.

some freebooters eventually turned to privateering with royal commissions.

برخی خودروان در نهایت با اعطای ماموریت‌های ملکی به خصوصی‌سازی روی آوردند.

the era of the freebooters declined with the rise of stronger navies.

عصر خودروان با ظهور ناوگان‌های قویتری کاهش یافت.

stories of daring raids by freebooters captivated audiences for generations.

داستان‌هایی درباره‌ی حملات جسورانه خودروان برای نسل‌های زیادی جذاب بود.

the romanticized image of the freebooter persists in popular culture.

تصویر ایدئال‌ساز خودروان در فرهنگ عامه هنوز پایبند است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید