gala

[ایالات متحده]/'gɑːlə/
[بریتانیا]/'ɡelə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جشنواره; جشن; رویداد اجتماعی بزرگ
adj. جشنواره‌ای; جشن‌واره‌ای
Word Forms
جمعgalas

عبارات و ترکیب‌ها

charity gala

گالا خیریه

annual gala

گالا سالانه

spring festival gala

جشنواره بزرگداشت جشن بهار

gala dinner

شام مجلل

جملات نمونه

This is a gala occasion.

این یک مناسبت باشکوه است.

the gala life of the very rich.

زندگی مجلل بسیار ثروتمندان.

Christmas is a gala day.

کریسمس یک روز باشکوه است.

a gala ball after the inaugural ceremony.

یک جشن باشکوه پس از مراسم آغازین.

He is the special guest on a gala occasion.

او مهمان ویژه در یک مناسبت باشکوه است.

The gala culminated in a firework display.

جشنواره با نمایش آتش‌بازی به اوج خود رسید.

the day climaxed with a gala concert.

روز با یک کنسرت مجلل به اوج رسید.

A gala dinner was held to celebrate the world premiere of the film.

یک شام باشکوه برای جشن اکران جهانی فیلم برگزار شد.

The Queen attended a gala concert at the Royal Festival Hall.

ملکه در یک کنسرت باشکوه در تالار جشنواره سلطنتی شرکت کرد.

People stood at every coign of vantage on both sides of the road to watch the gala parade.

افراد در هر نقطه دیدنی در هر دو طرف جاده ایستادند تا رژه باشکوه را تماشا کنند.

Asian Winter Games, the most comprehensive quadrennial gala for winter sports in Asia, is sponsored by Olympic Council of Asia.

بازی‌های زمستانی آسیا، جامع‌ترین رویداد چهار سالانه برای ورزش‌های زمستانی در آسیا، توسط شورای المپیک آسیا حمایت می‌شود.

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

شخصیت به هر آنچه در طول روز نیاز دارد دسترسی دارد، اگرچه هزینه‌های بزرگ (یک زره منقش، یک کشتی بلند، یک مهمانی شام، سرگرمی شاه و غیره) باید نادر باشد.

نمونه‌های واقعی

A little something to wear to tomorrow's gala.

چیز کوچکی برای پوشیدن در گالا فردا.

منبع: Lost Girl Season 2

The company polled some 3,000 Chinese customers on their attitudes toward the annual shopping gala.

شرکت نظرسنجی از حدود 3000 مشتری چینی در مورد نگرش آنها نسبت به گالا خرید سالانه انجام داد.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

Can you tell me what you'd be wearing to this year's Met gala?

می‌توانید به من بگویید چه چیزی می‌پوشیدید در گالا مت این سال؟

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

She gave an eloquent speech at the gala dinner.

او یک سخنرانی شیوا در شام گالا ارائه داد.

منبع: Emma's delicious English

Was at a museum gala that night.

آن شب در گالای موزه بودم.

منبع: The Good Place Season 2

That's another way of talking to your audiences, the way that the Met Gala is.

این یک راه دیگر برای صحبت با مخاطبان شماست، درست مانند گالای مت.

منبع: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

So, she was killed before the gala.

بنابراین او قبل از گالا کشته شد.

منبع: English little tyrant

This is the sixth time that Taoray Wang has taken part in the week long fashion gala.

این ششمین باری است که تائوری وانگ در گالای مد یک هفته ای شرکت کرده است.

منبع: CRI Online February 2017 Collection

One of my favorite moments at this year's gala came via TIME editor at large Jefrey Kluger.

یکی از لحظات مورد علاقه من در گالای امسال از طریق جفری کلوگر، سردبیر ارشد مجله تایم، بود.

منبع: Time

You have to come take pictures of my gala.

شما باید بیایند و از گالای من عکس بگیرید.

منبع: We all dressed up for Bill.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید